Більше пісень від Nena
Опис
Виконавець: Нена
Композитор: Юрген Демель
Автор пісні: Карло Каргес
Текст і переклад
Оригінал
Kennst du die Satellitenstadt
Die man ins All geschossen hat
Mit Kneipe und mit Supermarkt
Kino, Friseur und einem Park
Hier lebt der Astronauten-Mensch
Als Pionier auf seiner Ranch
Lichtjahre von zuhause weg
Tagein tagaus auf einem Fleck
Satellitenstadt
In der Satellitenstadt
Satellitenstadt
Wie ein Eisberg kalt und glatt
Dies ist die Stadt der Zukunfts-Welt
Aus Stahlbeton, der ewig hält
Dies ist die Welt der Zukunfts-Stadt
Die alles außer Wärme hat
Satellitenstadt
In der Satellitenstadt
Satellitenstadt
Wie ein Eisberg kalt und glatt
Satellitenstadt
In der Satellitenstadt
Wie ein Eisberg kalt und glatt
Переклад українською
Ви знаєте місто-супутник?
Яких вистрілили в космос
З пабом і супермаркетом
Кінотеатр, перукарня, парк
Тут живе людина-космонавт
Як піонер на своєму ранчо
Світлові роки від дому
День у день в одному місці
Місто-супутник
У місті-супутнику
Місто-супутник
Як айсберг, холодний і слизький
Це місто майбутнього світу
Виготовлений із залізобетону, який служить вічно
Це світ майбутнього міста
У якому є все, крім тепла
Місто-супутник
У місті-супутнику
Місто-супутник
Як айсберг, холодний і слизький
Місто-супутник
У місті-супутнику
Як айсберг, холодний і слизький