Більше пісень від Nena
Опис
Виконавець: Нена
Композитор: Рольф Брендель
Автор тексту: Ліза Далбелло
Текст і переклад
Оригінал
Im Jahr 2010
Ich konnt' den Tanz der Sterne sehn
Flog in Gedanken davon
Mit Herzen aus Kristall
Suchte man überall
Nach Spuren zum Paradies
Frag mich nicht wer ich bin
Frag nicht
Frag mich nicht wohin ich geh'
Frag nicht
Frag nicht zum Weg ins Paradies
Frag nicht
Frag mich nicht nach Metropolis
Augen aus Stahl
Seelen aus Metall
Mich ruft das Wort der Zeit
Im Labor der Geschichte
War ich der Allerletzte
Und steh im Staub dieser Welt
Frag mich nicht wer ich bin
Frag nicht
Frag mich nicht wohin ich geh'
Frag nicht
Frag nicht zum Weg ins Paradies
Frag nicht
Frag mich nicht nach Metropolis
Frag mich nicht wer ich bin
Frag nicht
Frag mich nicht wohin ich geh'
Frag nicht
Frag nicht zum Weg ins Paradies
Frag nicht
Frag mich nicht nach Metropolis
Frag mich nicht wer ich bin
Frag nicht
Frag mich nicht wohin ich geh'
Frag nicht
Frag nicht zum Weg ins Paradies
Frag nicht
Frag mich nicht nach Metropolis
Переклад українською
У 2010 році
Я бачив танець зірок
Відлетіла в задумах
З кришталевими сердечками
Ви всюди шукали
Слідами до раю
Не питай мене хто я
Не питай
Не питай мене, куди я йду
Не питай
Не питай про дорогу в рай
Не питай
Не питайте мене про Метрополіс
Сталеві очі
Душі з металу
Слово часу кличе мене
В лабораторії історії
Я був останнім
І стояти в пороху цього світу
Не питай мене хто я
Не питай
Не питай мене, куди я йду
Не питай
Не питай про дорогу в рай
Не питай
Не питайте мене про Метрополіс
Не питай мене хто я
Не питай
Не питай мене, куди я йду
Не питай
Не питай про дорогу в рай
Не питай
Не питайте мене про Метрополіс
Не питай мене хто я
Не питай
Не питай мене, куди я йду
Не питай
Не питай про дорогу в рай
Не питай
Не питайте мене про Метрополіс