Більше пісень від Kuba Wasylkowski
Більше пісень від Jakub Zaron
Опис
Дата виходу: 2026-01-23
Текст і переклад
Оригінал
Dwieście lewym pasem, bo jutro jest nieważne.
W aucie trzeszczy basem, bo dorosłem w hałasie. I choć za kierownicą, to jestem jak pasażer.
Mój tętno ciągle skacze i czuję, że coś znaczę. Kurs na Berni, na rejwy, w piwnicy mijam LED-y.
Z obcymi wnikam w błędy, nagle rzygon na krawężnik.
Lubię tracić wciąż kontrolę, lubię, gdy mnie szarpią nerwy, bo czuję się najgorzej, kiedy czuję się bezpieczny.
Oglądam gangi, chociaż wstydzę się zagadać.
Mam zioło z recepty, choć potrzeba mi lekarza. Chciałbym być bezwzględny, a się czuję jak ofiara.
Lubię zapach deszczy, gdy jest brudno i jest farta.
Po socialach brak zapachu, a ten small talk nie ma smaku. Nie słyszałem dawno płaczu, nie czułem dawno strachu.
Na rowerze zawsze w kasku, więc gazuję w manualu, bo mam w sobie wilka, który nie chce już xanaxu. Potrzebuję adrenaliny. Jestem jak pies urwany ze smyczy.
Kiedy nikt nie widzi, jestem autodestrukcyjny. W moich oczach iskry od zniczy.
Potrzebuję adrenaliny. Jestem jak pies urwany ze smyczy.
Kiedy nikt nie widzi, jestem autodestrukcyjny. W moich oczach iskry od zniczy.
W mojej szkole podcinali sobie żyły i patrzyli, jak wypływa sok życia. Ból to moja biblia od przedszkola jak w
Simsach, więc nie dziwię się chłopakom, że chcą wyjść z Matriksa i się tworzy seksmisja.
O intymnych chwilach pierwszy raz gadałem w księdze, a w tle w Stanach na winylach w Rostach z rodzinkami Bell. Od pandemii ciągle kaszle, a dziad wciąż o
LGBT. To jest absurdalne, więc nie szukaj sensu w moim świecie.
Teraz bym kupił nawet czas w second handzie, bo jedynie mnie kusi martwy biały królik w sali
Express. Kiedy w kawalerce kończę butelkę, patrzę na Messenger.
Całkowite wypalenie, picie, otoczenie staje charakterem. Stoję w spodniach baggy, w ręce trzymam matchę.
Nagle jestem trendy, będąc anty, to jest żartem.
Patrzę na setki didżeji, to przyszli wędkarze. Jestem dokładnie tym samym co poprzednie generacje.
Potrzebuję prawdziwej ciszy. Głodzić swoje ego, kiedy głośno krzyczy.
Zawsze i przed sobą jestem całkiem pojedynczy. Moich oczu strach nie dotyczy.
Potrzebuję adrenaliny. Jestem jak pies urwany ze smyczy.
Kiedy nikt nie widzi, jestem autodestrukcyjny. W moich oczach iskry od zniczy. Potrzebuję adrenaliny.
Jestem jak pies urwany ze smyczy. Kiedy nikt nie widzi, jestem autodestrukcyjny.
W moich oczach iskry od zniczy.
Переклад українською
Двісті в ліву смугу, бо завтра неважливо.
В машині тріщить бас, бо я з шумом виросла. І хоча я за кермом, я як пасажир.
Мій пульс продовжує прискорюватися, і я відчуваю, що маю значення. Прямуючи до Берна, на заворушення, я проходжу повз світлодіодні ліхтарі в підвалі.
Я роблю помилки з незнайомцями і раптом мене рве на бордюр.
Мені подобається весь час втрачати контроль, мені подобається, коли мої нерви хитаються, тому що мені найгірше, коли я відчуваю себе в безпеці.
Дивлюсь на банди, хоч мені соромно говорити.
У мене є трава за рецептом, але мені потрібен лікар. Я хотів би бути безжальним, але почуваюся жертвою.
Мені подобається запах дощу, коли він брудний і жалюгідний.
Соціальними мережами не пахне, і ця балаканина не має смаку. Давно не чула плачу, давно не відчувала страху.
Я завжди одягаю шолом, коли їду на велосипеді, тому використовую ручну педаль газу, тому що всередині мене є вовк, який більше не хоче Xanax. Мені потрібен адреналін. Я як собака з повідка.
Коли ніхто не бачить, я саморуйнуюся. В очах іскри від свічок.
Мені потрібен адреналін. Я як собака з повідка.
Коли ніхто не бачить, я саморуйнуюся. В очах іскри від свічок.
У моїй школі вони різали собі зап’ястя і дивилися, як витікає сік життя. Біль був моєю Біблією ще з дитсадка
The Sims, тому я не здивований, що хлопці хочуть вибратися з Матриці, і створюється сексуальна місія.
Я вперше розповідав про інтимні моменти в книзі, а на задньому плані в Сполучених Штатах на вінілі в Рості з сім’єю Белл. Постійно кашляє з часів пандемії, а дідусь досі...
ЛГБТ. Це абсурд, тож не розумійте мій світ.
Тепер я б навіть виграв час у секонд-хенді, тому що єдине, що мене спокушає, це мертвий білий кролик у кімнаті
Експрес. Коли я допиваю пляшку в квартирі-студії, я дивлюся на Messenger.
Повне вигорання, пияцтво, оточення стає характером. Я стою в мішкуватих штанях, тримаю матчу в руці.
Раптом я став модним, бути анти - це жарт.
Я дивлюся на сотні діджеїв, це майбутні рибалки. Я такий же, як і попередні покоління.
Мені потрібна справжня тиша. Моріть голодом своє его, коли воно голосно плаче.
Завжди і переді мною, я абсолютно самотній. В моїх очах немає страху.
Мені потрібен адреналін. Я як собака з повідка.
Коли ніхто не бачить, я саморуйнуюся. В очах іскри від свічок. Мені потрібен адреналін.
Я як собака з повідка. Коли ніхто не бачить, я саморуйнуюся.
В очах іскри від свічок.