Більше пісень від STUTS
Більше пісень від Julia Wu
Опис
Продюсер, мікшерист, програміст: STUTS
Головний вокал: Джулія Ву
Головний вокал: Phum Viphurit
Композитор: STUTS
Автор слів: Джулія Ву
Автор пісні: Phum Viphurit
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, Stotts, keep the groove going!
Holding hands, I know I can. When was it all about you?
I saw the way you looked at me. Was there really something there to see?
Coffee plans and favorite bands, there's nothing that we can't agree on.
But you and me, we're still not the same.
Hold me close and never go.
I think, I think I know. I think, I think I know.
Hold me close and never go.
You're thinking that you're way too slow. I can't see the light.
If I could take only one, one person to bring with me into eternity.
If I could take only one, one person, you know, you know I'd take you.
It's no surprise, within your rights.
I see your boldest, wildest destinations.
A fantasy where you and me collide.
Why should I fight the urge?
If addiction is a curse, then I'm damned from down below.
I'm ready to find you, give in to desire.
Ooh, this -sweet surrender.
-If I could take only one, one person to bring with me into eternity.
If I could take only one, one person, you know, -you know I'd take you. -I,
I know you're far away.
Far,
I'm always gonna find my way to -you, to you.
-Follow you, oh.
Переклад українською
Так, Стоттс, продовжуй грув!
Тримаючись за руки, я знаю, що можу. Коли це все було про вас?
Я бачив, як ти на мене дивився. Там дійсно було на що подивитися?
Плани на каву та улюблені гурти, немає нічого, про що ми не можемо домовитися.
Але ми з тобою все одно не ті самі.
Тримай мене і ніколи не йди.
Я думаю, я думаю, що я знаю. Я думаю, я думаю, що я знаю.
Тримай мене і ніколи не йди.
Ви думаєте, що ви занадто повільні. Я не бачу світла.
Якби я міг взяти лише одну, одну людину, щоб принести з собою у вічність.
Якби я міг взяти лише одну, одну людину, ти знаєш, ти знаєш, я б взяв тебе.
Це не дивно, у ваших правах.
Я бачу ваші найсміливіші, найсміливіші напрямки.
Фантазія, де ми з тобою стикаємося.
Чому я повинен боротися з бажанням?
Якщо залежність — це прокляття, то я проклятий знизу.
Я готовий тебе знайти, піддайся бажанню.
Ох, це солодка капітуляція.
- Якби я міг взяти лише одну, одну людину, щоб принести її з собою у вічність.
Якби я міг взяти лише одну, одну людину, ти знаєш, - ти знаєш, я б взяв тебе. -Я,
Я знаю, що ти далеко.
далеко,
Я завжди знайду шлях до тебе, до тебе.
- За тобою, о.