Більше пісень від Rhymastic
Опис
Виробник: Rhymastic
Програміст: Rhymastic
Вокал: Rhymastic
Композитор, автор слів: рим
Текст і переклад
Оригінал
Xin những bối rối này cứ thế lên ngôi
Xin con tim rẽ lối tìm giây phút nghẹn lời
Cho thêm chơi vơi để những ánh mắt đôi môi
Chạm nhau mang theo gọi mời
Ah-ooh-oh
Xin cho ta tan vào những đắm đuối miên man
Khi em ghé ngang đời chợt mang sắc hương thiên đàng
Và cho những ấm áp lại đến lấp kín nhân gian
Ngày ta yên vui cùng nàng
Oh-ooh-oh-oh
Nhẹ nhàng âu yếm giữa chốn mơ
Cùng tìm kiếm bao ý thơ
Để đắm say trong tiếng nhạc du dương
Hồn sa theo bước ta ngẩn ngơ
Dù ngàn kiếp ta vẫn chờ
Chỉ cần có phút giây này trao yêu thương
'Cause babe, it's always you, ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh-hoo-hoo-hoo
It's always you, ooh-ooh-hoo
It's you, ooh-hoo-ooh-ooh
It's always you, ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh-hoo-hoo-hoo
It's always you
It's always you
'Cause babe, it's always you, ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh-hoo-hoo-hoo
It's always you, ooh-ooh-hoo
It's you, ooh-hoo-ooh-ooh
It's always you, ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh-hoo-hoo-hoo
It's always you
It's always you (yeah, ah)
Ta như đi qua hết bao nhiêu mê say trên đời
Như yêu thêm cả nghìn kiếp khi ta một giây bên người
Vì chỉ cần một ánh nhìn mà em trao
Là tuổi xuân của ta như hóa được thành chiêm bao
Với mỗi sáng thức giấc nghe em bên ta vui cười
Cho đêm ta ngây ngất, ru tai êm qua đôi lời
Đầy ngọt ngào và trong veo, cùng hòa làm trăng sao
Dìu dắt đôi tim bên nhau đi theo bao yêu thương dâng trào
Và ta xin đánh đổi một rừng tia nắng để lấy chút hơi ấm của em
Xin đổi đi hết tiền bạc danh tiếng, những thứ hàng trăm người thèm
Bởi cả ngàn điều phù phiếm đâu bằng một thoáng môi mềm
Khi đời này sẽ mang đầy nuối tiếc nếu không có nàng ở bên
Nhìn em ta mới thêm yêu từng khoảnh khắc
Mang hết tương tư giấu vào theo từng bản nhạc
Để mai này tình nở như muôn hoa không tàn sắc
Lưu giữ mãi nơi này một câu chuyện ngàn năm
Nhẹ nhàng âu yếm giữa chốn mơ
Cùng tìm kiếm bao ý thơ
Để đắm say trong tiếng nhạc du dương
Hồn sa theo bước ta ngẩn ngơ
Dù ngàn kiếp ta vẫn chờ
Chỉ cần có phút giây này trao yêu thương
'Cause babe, it's always you, ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh-hoo-hoo-hoo
It's always you, ooh-ooh-hoo
It's you, ooh-hoo-ooh-ooh
It's always you, ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh-hoo-hoo-hoo
It's always you
It's always you
(Girl, it's always you)
(Oh girl, it's always you)
(Girl, it's always you)
Переклад українською
Нехай ця плутанина продовжує панувати
Нехай моє серце відвернеться, щоб знайти хвилину безмовності
Додайте веселості очам і губам
Торкаючись одне одного, ви запрошуєтеся
А-а-а-а
Будь ласка, дозволь мені розтанути в нескінченній пристрасті
Коли проходиш повз, життя раптом набуває запаху раю
І нехай знову наповнить світ тепло
День, коли ми щасливі з нею
О-о-о-о-о
Ніжно обіймається в країні мрій
Шукаймо багато поетичних ідей
Поринути в мелодійну музику
Душа розгублено йде за моїми кроками
Навіть після тисячі життів ми все ще чекаємо
Просто потрібна ця мить, щоб дарувати любов
Тому що, люба, це завжди ти, о-о-о-го
Ух-ух-ху-ху-ху
Це завжди ти, о-о-о-го
Це ти, о-го-о-о-о
Це завжди ти, о-о-о-го
Ух-ух-ху-ху-ху
Це завжди ти
Це завжди ти
Тому що, люба, це завжди ти, о-о-о-го
Ух-ух-ху-ху-ху
Це завжди ти, о-о-о-го
Це ти, о-го-о-о-о
Це завжди ти, о-о-о-го
Ух-ух-ху-ху-ху
Це завжди ти
Це завжди ти (так, ах)
Здається, ми пережили весь екстаз життя
Як любити на тисячу життів більше, коли я з тобою на секунду
Тому що для цього потрібен лише один ваш погляд
Ніби моя молодість перетворилася на мрію
Щоранку я прокидаюся і чую, як ти смієшся поруч зі мною
Будемо в екстазі вночі, тихо заколисуємо вуха кількома словами
Сповнений солодкості та ясності, зливаючись, як місяць і зірки
Керуй двома серцями разом, щоб слідувати за переповненою любов’ю
І я хотів би проміняти ліс сонячного світла на трохи твого тепла
Будь ласка, обміняйте всі свої гроші, славу та речі, яких жадають сотні людей
Тому що тисячі легковажних речей не такі хороші, як проблиск м’яких губ
Це життя буде сповнене жалю, якщо вона не буде поруч зі мною
Дивлячись на тебе, я люблю кожну мить більше
Внесіть усі свої почуття, приховані в кожній пісні
Нехай любов цвіте, як тисяча квітів, і не в'яне
Це місце назавжди збереже тисячолітню історію
Ніжно обіймається в країні мрій
Шукаймо багато поетичних ідей
Поринути в мелодійну музику
Душа розгублено йде за моїми кроками
Навіть після тисячі життів ми все ще чекаємо
Просто потрібна ця мить, щоб дарувати любов
Тому що, люба, це завжди ти, о-о-о-го
Ух-ух-ху-ху-ху
Це завжди ти, о-о-о-го
Це ти, о-го-о-о-о
Це завжди ти, о-о-о-го
Ух-ух-ху-ху-ху
Це завжди ти
Це завжди ти
(Дівчинка, це завжди ти)
(Ой дівчинко, це завжди ти)
(Дівчинка, це завжди ти)