Більше пісень від YC
Більше пісень від Rhymastic
Опис
Прем'єра: 19 жовтня 2025 року
Текст і переклад
Оригінал
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật. Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Yah.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Nỡ yêu nghệ thuật là một mệnh đề.
Giống như tia trong ánh mắt em lúc ấy.
Yêu đến mấy vẫn sẽ thấy điểm chê.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Như yêu một cô gái miền quê. Nhưng lên thành phố trông em càng diễm lệ.
Không một thằng nào có thể kiềm chế.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Thứ nó muốn là thứ bên lề.
Là cái cảm giác gác chân chễm chệ. Ôm hai em ghệ bệ vệ trên con Bentley.
Yah. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Nó chỉ coi nghệ thuật như một tấm vé.
Tiếng teng teng của dây đàn nghe sang phê bằng tiếng teng teng mỗi khi tiền về. Đâu đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Xếp một hàng vào để tao thử kiểm kê. Làm đến hết đời về chưa từng than mệt.
Ai làm được mày mau kể tên đê. Đâu ai yêu nhiều đến thế.
Câu trả lời sao nghe như tiếng dế. Nghệ thuật đẹp như một vị hiền thê.
Cưới về mới biết khó tính như là tiền thuế.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Yah.
Ai mà yêu nghệ thuật đến thế.
Thứ tình yêu càng độc hại lại càng mê.
Những lời khuyên can nói thì nàng vặn vé. Tiền nói thì nàng nghe.
Vì nàng đâu yêu nghệ thuật đến thế.
Mỗi ngày nàng đều đối diện với khen chê.
Mọi sự giày xéo đều đã bén rễ. Mất hết cảm giác như bị tiêm tê. Oh.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Nỡ phải sống trong căn nhà dột ven đê. Nhìn đàn con ngây thơ mặt gầy gò.
Ôm bụng đói và hóng mẹ về.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Vốn dĩ chẳng có ràng buộc hay tuyên thệ.
Tình yêu trên đời mỗi người một biến thể.
Yêu mà sợ yếu hãy làm một viên sê. Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật. Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật. Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Oh.
Có người đã từng yêu nghệ thuật đến thế. Vì yêu nên nó mới kiệt quệ. Mới có chuyện kể.
Lắm lúc điên lên mất hết cả thể diện để thỏa mãn được hai chữ đam mê.
Nếu từng yêu nghệ thuật đến thế. Đến nỗi bất chấp dù có mệnh hệ.
Luôn xông xáo lên như là lính đánh thuê để rồi nhận về toàn là nỗi ê chề.
Nghệ thuật là người đàn bà quyền thế.
Luôn lộng lẫy như bận cả canh cà che. Ai cũng chỉnh tề muốn xếp hàng mà kén rể.
Mong có nàng tay ấp mỗi lúc đêm về. Khoai lạc, mê mê. Đố ai đến xoay.
Nào là cự cãi kiêng nầy. Sẽ có cả đôi co chửi bới thậm tệ. Điên lên thì lật bàn cầm ghế.
Nhưng nếu một người thật sự đủ điên để đặt đau thương và hạnh phúc ở vị trí liền kề.
Nếu mà yêu nghệ thuật đến thế. Khiến cho hệ quả phản bội lại tiền đề.
Yeah, yeah.
Mà mấy ai yêu nghệ thuật đến thế.
Yeah, yeah.
Khiến cho hệ quả phản bội lại tiền đề.
Переклад українською
Ніхто, ніхто, ніхто тебе ніде не любить.
Ніхто не любить мистецтво, ніхто не любить мистецтво. Ніхто, ніхто, ніхто тебе ніде не любить. Ніхто так не любить мистецтво.
Ніхто, ніхто, ніхто тебе ніде не любить. Ніхто не любить мистецтво, ніхто не любить мистецтво.
Ніхто, ніхто, ніхто тебе ніде не любить. Ніхто так не любить мистецтво. так
Ніхто так не любить мистецтво. Закохатися в мистецтво – це пропозиція.
Так само, як світло в моїх очах тоді.
Як би ви це не любили, ви все одно знайдете критику.
Ніхто так не любить мистецтво.
Як любити сільську дівчину. Але коли виїжджаєш у місто, виглядаєш ще красивіше.
Ніхто не може його стримати.
Ніхто так не любить мистецтво. Те, що він хоче, - це щось осторонь.
Це відчуття, що твої ноги посаджені. Обнімаються дві величні дівчини на Бентлі.
так Ніхто так не любить мистецтво.
Він сприймає мистецтво як квиток.
Дзижчання струн звучить так само голосно, як і дзижчання кожного разу, коли надходять гроші. Ніхто ніде так не любить мистецтво.
Вишикуйтеся в чергу, щоб я міг спробувати провести інвентаризацію. Все життя працював і ніколи не скаржився на втому.
Хто може це зробити, назвіть швидше. Ніхто так не любить.
Чому відповідь звучить як цвіркун? Красиве мистецтво схоже на наречену.
Вийшовши заміж, я зрозуміла, що це так само важко, як платити податки.
Ніхто, ніхто, ніхто тебе ніде не любить. Ніхто не любить мистецтво, ніхто не любить мистецтво.
Ніхто, ніхто, ніхто тебе ніде не любить. Ніхто так не любить мистецтво.
Ніхто, ніхто, ніхто тебе ніде не любить. Ніхто не любить мистецтво, ніхто не любить мистецтво.
Ніхто, ніхто, ніхто тебе ніде не любить.
Ніхто так не любить мистецтво. так
Хто так любить мистецтво?
Чим токсичніша любов, тим п’янішою вона стає.
Порада сказала, вона скрутила квиток. Коли гроші говорять, вона слухає.
Тому що вона не дуже любить мистецтво.
Кожен день вона стикається з похвалою і критикою.
Всі муки пустили коріння. Пропало відчуття, ніби мені вкололи наркоз. ох
Ніхто так не любить мистецтво.
Якби мені довелося жити в дірявому будинку вздовж дамби. Подивіться на невинних дитинчат з худими мордами.
Я голодний і чекаю, поки мама прийде додому.
Ніхто так не любить мистецтво. За своєю суттю немає жодних зобов’язань чи клятв.
Любов у житті різна для кожної людини.
Якщо ти любиш, але боїшся слабкості, зроби таблетку. Ніхто, ніхто, ніхто тебе ніде не любить.
Ніхто не любить мистецтво, ніхто не любить мистецтво. Ніхто, ніхто, ніхто тебе ніде не любить. Ніхто так не любить мистецтво.
Ніхто, ніхто, ніхто тебе ніде не любить.
Ніхто не любить мистецтво, ніхто не любить мистецтво. Ніхто, ніхто, ніхто тебе ніде не любить. Ніхто так не любить мистецтво. ох
Хтось колись так любив мистецтво. Через кохання воно виснажується. Щойно отримав історію.
Іноді я божеволію і втрачаю все своє обличчя, щоб задовольнити слово пристрасть.
Якщо ви коли-небудь так любили мистецтво. Аж до ігнорування навіть долі.
Завжди рветься вперед, як найманець, тільки щоб отримати у відповідь приниження.
Мистецтво – сильна жінка.
Завжди чудова, ніби зайнята кавовим супом. Всі охайні і хочуть вишикуватися, щоб обрати нареченого.
Я сподіваюся, що ти будеш поруч зі мною щовечора. Солодка картопля, люблю її. Вгадай, хто прийде прясти?
Який аргумент проти цього утримання? Буде дуже погана лайка. Якщо ви збожеволієте, переверніть стіл і візьміться за стілець.
Але якщо людина дійсно настільки божевільна, щоб поставити біль і щастя на суміжні позиції.
Якщо ви так сильно любите мистецтво. Зробіть так, щоб наслідок зрадив передумову.
Так, так.
Але мало хто так любить мистецтво.
Так, так.
Зробіть так, щоб наслідок зрадив передумову.