Більше пісень від HIEUTHUHAI
Більше пісень від HURRYKNG
Опис
Дата виходу: 2025-02-24
Текст і переклад
Оригінал
Vì anh muốn vào ngày mai ta
Cùng nhau sánh bước mặc bao ánh mắt
Ngoài những lời nói làm đầy tai ra
Em là duy nhất anh không thể đánh mất
Đôi mắt hướng về em một chút thôi
Mà thời gian trôi em rạng ngời
Ngắm nhìn em thêm một phút thôi
Vậy mà đôi môi mang nụ cười
Dòng suy nghĩ đang còn vắt ngang
Nhiều giây trôi qua em thì vẫn đang
Em nhanh chạy ngay đến nơi anh hẹn
Mà bài hát em thích vẫn còn phát vang
Chờ em trong đêm và rồi bật khóc
Ngồi rồi cười khẩy như là Batman
Đừng để anh cô đơn như một thằng ngốc
Như Joker nhảy trên những nấc thang
Không yêu thêm một ai
Nếu mai sau người đó không phải em
Cơn mưa kia mờ phai
Rồi từng ngọn đèn đường sẽ cháy lên
Và dòng thời gian đứng yên cho một tình yêu mãi mãi
Và anh mơ khi sớm mai ta còn ở bên như lúc này
Và trên môi son
Giày cao gót, buổi tối Sài Gòn
We both wild and the nights young
Bước đi cùng nhau con đường mài mòn
Trên tay một điếu thuốc cùng với hai lon
Ngày mai không tồn tại
Rượu không cần rót vì mật ngọt em đầy tai
Cho nhau một điệu nhảy tựa đầu trên bờ vai
Yêu đi em vì thời gian không đợi chờ ai
Và anh muốn siết chặt vào bờ môi nàng
Êm như sóng biển vỏ kim khôi vàng
Em có ước sống mãi trong giây phút này?
Bên nhau lúc này nếu em có cỗ máy thời gian
Whiskey không say bằng ánh mắt em
Giai điệu êm ái cho ngây ngất thêm
Hai ta khiêu vũ dưới ánh đèn đường
They say we're nuts we say fuck them
Những khoảnh khắc y như lúc này
Chỉ trải qua một lần trong đời
Tan đi mất thật nhanh
Hơn những gì mà em mong đợi
Để lý trí em hỏi con tim em trả lời
Thề ở dưới ánh trăng là sẽ cạnh mãi không rời
Trước khi bình minh trước khi ngắm thấy mây xanh
Nói cho tình yêu trước khi gió thoáng bay nhanh
Nên điệu nhảy này sẽ kéo dài đến mãi mãi
Liệu em từ chối hay là nắm lấy tay anh
Không yêu thêm một ai
Nếu mai sau người đó không phải em
Cơn mưa kia mờ phai
Rồi từng ngọn đèn đường sẽ cháy lên
Và dòng thời gian đứng yên cho một tình yêu mãi mãi
Và anh mơ khi sớm mai ta còn ở bên như lúc này
Nhảy múa theo điệu nhạc cùng nhau
Ta đã bắt đầu yêu từ đâu?
Yêu anh giống như pepsi kem
Đã ngọt ngào còn thêm có em
Một đêm say tối nay em ơi
Hẹn gặp nhau không có gì thêm mong đợi
Phóng nhanh con xe mình rong chơi
Ta có những cảm xúc niềm vui có em trong đời
Mình nắm tay dưới ánh trăng
Sáng thức giấc hôn mà không mùi kem đánh răng, ye
Um, tình yêu có thật là vĩnh cửu
Không quần áo, không ăn bận quá chỉn chu
Anh chỉ mong cuộc sống đơn giản nhất
Mỗi ngày mình thức giấc sống đúng với bản chất
Con người bên trong luôn chân thật
Mỗi buổi tối đơn giản bên em cùng thân mật
Không yêu thêm một ai
Nếu mai sau người đó không phải em
Không yêu thêm một ai
Nếu mai sau người đó không phải em
Cơn mưa kia mờ phai
Rồi từng ngọn đèn đường sẽ cháy lên
Và dòng thời gian đứng yên cho một tình yêu mãi mãi
Và anh mơ khi sớm mai ta còn ở bên như lúc này
Không yêu thêm một ai
Nếu mai sau người đó không phải em
Cơn mưa kia mờ phai
Rồi từng ngọn đèn đường sẽ cháy lên
Và dòng thời gian đứng yên cho một tình yêu mãi mãi
Và anh mơ khi sớm mai ta còn ở bên như lúc này
Переклад українською
Тому що я хочу прийти завтра
Давайте йти пліч-о-пліч, незважаючи на зоровий контакт
Крім слів, які наповнюють мої вуха
Ти єдиний, кого я не можу втратити
Мої очі звернулися до вас лише трохи
Але з часом я сяю
Подивіться на мене ще одну хвилину
І все ж губи несуть посмішку
Межа думок все ще перетинається
Минуло багато секунд, а я все ще був там
Я швидко побіг до місця, яке ви домовили
Але моя улюблена пісня все ще звучить
Чекала тебе вночі, а потім розплакалася
Сидіть і посміхайтеся, як Бетмен
Не залишай мене самого, як ідіота
Як Джокер, що стрибає по сходах
Не люби нікого іншого
Якщо в майбутньому ця людина не ви
Дощ згас
Тоді засвітиться кожен вуличний ліхтар
І час зупиняється для вічної любові
І я мрію, щоб завтра ми все ще були разом, як зараз
І на помаду
Високі підбори, Сайгонський вечір
Ми і дикі, і ночі молоді
Ідуть разом протертою стежкою
В руках була сигарета і дві банки
Завтрашнього дня не існує
Вина наливати не треба, бо солодкий нектар наповнює вуха
Подаруйте один одному танець з головою на плечі
Люби мене, бо час нікого не чекає
І він хотів міцно стиснути її губи
Гладкі, як океанські хвилі з золотими мушлями
Ти хочеш жити вічно в цей момент?
Зараз разом, якби у мене була машина часу
Віскі не п'яний, як очі
М'яка мелодія для більшого екстазу
Ми вдвох танцювали під вуличними ліхтарями
Вони кажуть, що ми божевільні, а ми кажемо, що їх поїхали
Такі моменти, як цей
Лише раз у житті
Так швидко зникає
Більше, ніж я очікував
Нехай ваш розум запитає ваше серце і відповість
Я клянусь під місячним світлом, що я завжди буду поруч з тобою назавжди
До світанку, перш ніж побачити сині хмари
Скажи про свою любов, поки вітер швидко не здув
Тож цей танець триватиме вічно
Мені відмовитися чи тримати твою руку?
Не люби нікого іншого
Якщо в майбутньому ця людина не ви
Дощ згас
Тоді засвітиться кожен вуличний ліхтар
І час зупиняється для вічної любові
І я мрію, щоб завтра ми все ще були разом, як зараз
Потанцюйте разом під музику
З чого ми почали любити?
Любити тебе, як морозиво Pepsi
Ще приємніше мати тебе
Сьогодні п'яна ніч, мій любий
Давайте зустрінемося знову без будь-яких подальших очікувань
Прискорюйте свій автомобіль і мандруйте
Я відчуваю радість, що ти є в моєму житті
Ми трималися за руки під місячним світлом
Прокидатися вранці і цілуватися без запаху зубної пасти, так
Хм, справжнє кохання вічне
Без одягу, без надмірно одягненого одягу
Я просто хочу найпростішого життя
Кожен день я прокидаюся і живу вірним своїй природі
Людина всередині завжди правдива
Кожен простий вечір з тобою і інтим
Не люби нікого іншого
Якщо в майбутньому ця людина не ви
Не люби нікого іншого
Якщо в майбутньому ця людина не ви
Дощ згас
Тоді засвітиться кожен вуличний ліхтар
І час зупиняється для вічної любові
І я мрію, щоб завтра ми все ще були разом, як зараз
Не люби нікого іншого
Якщо в майбутньому ця людина не ви
Дощ згас
Тоді засвітиться кожен вуличний ліхтар
І час зупиняється для вічної любові
І я мрію, щоб завтра ми все ще були разом, як зараз