Текст і переклад
Оригінал
Пора завязывать! Мы соберем манатки и оборвем все, что нас связывало с этим.
И не увидимся во снах, и если кайф - это страна, то я в ней точно велакант.
Все будет смыто в унитаз, и удовольствие не стоит ни одной твоей слезы из глаз.
Но я совру, если скажу, что, намотав сотню кругов, я не любил этот маршрут.
Меня связало, как бабуля свитер, и это чувство никогда не сможет стать забытым.
Вся эта боль тогда была некстати, и узелок мой развязался в этой стремной хате.
Я обещал, и я обманывал, опять искал ответы в бесполезных ритуалах и. . .
И что забавно, находил. Я думал, что я не такой, но оказалось, не такой один.
Не все смогли этим пройти путем. Их запах смоет проливным дождем.
Никто не знал, что не скажет "пока" мне. От них остались лишь камни на камне.
Мы веселились до конца и так надеялись найти, что не боялись потерять лица.
Пойдем на все четыре стороны, и что нам Бог подаст, мы, как всегда, поделим поровну.
Давай расплавимся в лучах заката и не оставим им ни фотки, ни координаты.
Будем смотреть, как оживает город шершавым звуком от простуженных таксомоторов.
И поглядим, кто нас искать захочет сквозь путешествия по краю ночи. У нас все время мира на запястье.
Переверни первую в пачке, это на счастье.
Дышать росой на газонах нестриженных и хохотать до боли в ребрах от того, что выжили. Мы были выжимкой из всех этих пиздатых фильмов.
Дыша дорожной пылью, мы отрастили крылья, чтоб отказаться от них, чтобы найти себя в хвосте этой мышиной возни, чтобы секретные слова заново стали пустыми, чтобы простить и попросить, чтобы простили.
Не так уж страшно быть обычным и постучать туда, куда вчера бы ты полез с отмычкой.
Тебе останется на сдачу опыт, и все нормально, хорошо, а не нормально. Похуй!
Свобода может быть ненужной, бросается в глаза, как мы разбрасывались дружбой.
Я подумал о себе так необычно и нечаянно, остался в тишине, она была необычаянна.
И чья вина, что мы такими были? Сколько вина, что мы такими стали?
Спасибо скажем, что не стали пылью, ведь были так, словно были из стали.
Нам точно будет что рассказывать, все четкие флешбеки и все пленки, что размазаны.
Все эти игры разума ни разу не разумные и оттого прекрасные.
Просто подумай и представь, как ты поставишь свою точку в центре чистого листа, а все черновики будут сокровищем наследникам, так что пора завязывать. Это последнее.
Переклад українською
Пора розлучатися! Ми зберемо свої речі і відсічемо все, що нас з цим пов'язувало.
І уві сні ми не побачимось, а якщо висока країна, то я в ній точно велакант.
Все змиє в унітаз, і задоволення не варте жодної сльози з очей.
Але я збрешу, якщо скажу, що після сотні кіл мені не сподобався цей маршрут.
Мене зв'язали, як бабусину кофту, і це відчуття неможливо забути.
Весь цей біль тоді був недоречним, і мій вузол розв’язався в цьому моторошному будинку.
Обіцяв, і обдурив, знову шукав відповіді в марних ритуалах і... . .
І що смішно, я знайшов. Я думав, що я інший, але виявилося, що я не один.
Не всі змогли пройти цей шлях. Їхній запах змиє проливний дощ.
Ніхто не знав, що мені не скажуть «до побачення». Від них залишилося тільки каміння на камені.
Ми розважалися до кінця і так сподівалися знайти його, що не боялися втратити обличчя.
Йдемо на всі чотири сторони, а що Бог нам дасть, те, як завжди, порівну поділимо.
Розтанемо в променях заходу і не залишимо їм ні фото, ні координат.
Давайте поспостерігаємо, як місто оживає під грубий звук холодних таксі.
І подивимося, хто захоче шукати нас у мандрівках по краю ночі. У нас увесь час світу на зап’ясті.
Переверніть першу в пачці, це на щастя.
Дихайте росою на нескошених галявинах і смійтеся, аж ребра болять, бо вижили. Ми були витіснені з усіх цих лайнових фільмів.
Вдихаючи пилюку дороги, у нас виросли крила, щоб їх покинути, щоб опинитися в хвості цієї мишачої метушні, щоб слова таємні знову стали порожніми, щоб прощати і просити пробачення.
Не так страшно бути звичайним і постукати туди, куди вчора потрапив би відмичкою.
Залишиться досвід передати, і все добре, добре, ненормально. До біса!
Свобода може бути непотрібною; вражає, як ми відкинули нашу дружбу.
Я думав про себе так незвично і несподівано, я мовчав, це було незвично.
І хто винен, що ми такі? Скільки провини в тому, що ми стали такими?
Спасибі, скажімо, що пилом не стали, бо наче сталеві.
Нам точно буде що розповісти, всі чіткі флешбеки і всі плівки, які змазані.
Усі ці ігри розуму ніколи не бувають розумними, а тому красивими.
Тільки подумайте і уявіть, як ви помістите свою точку в центрі чистого аркуша, і всі чернетки будуть скарбом для спадкоємців, так що час зав'язувати. Це останній.