Більше пісень від Antoon
Опис
Виробник: 22ghosts
Продюсер: Антон
Вокал: Антон
Композитор, автор слів: Макс Креболдер
Композитор, автор слів: Т'єрд Бомхоф
Композитор, автор слів: Валентин Веркерк
Текст і переклад
Оригінал
Gedachte 100.000 vliegt nu door m'n hoofd
Ik heb zoveel geprobeerd, dit is hopeloos
Ik heb alles al opgeschreven
Zoveel woorden in de leegte
Ik heb niks meer achter de hand
Alles wat ik doe
Alles wat ik doe
Alles wat ik doe, is voor haar
Wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?
En je weet dat het niet klopt
Wat doe je als onzekerheid nu zeker is? (Ey)
Dat is fucked up
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Soms heb ik van die dagen die ik liever loslaat
Soms heb ik van die dagen dat het goed gaat
Ze zeggen: "Hoofd omhoog, je zal vergeten"
Zoveel woorden in de leegte
Ik heb niks meer achter de hand
Wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?
En je weet dat het niet klopt
Wat doe je als onzekerheid nu zeker is?
Dat is fucked up
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los (wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?)
Ben van God los (en je weet dat het niet klopt)
Ben van God los (wat doe je als onzekerheid nu zeker is?)
Ben van God los (dat is fucked up)
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Переклад українською
Думка про 100 000 зараз летить у мене в голові
Я так багато пробував, що це безнадійно
Я вже все записав
Так багато слів у порожнечі
У мене в запасі нічого не залишилося
Все, що я роблю
Все, що я роблю
Все, що я роблю, це для неї
Що ти робиш, коли сумніви вже не мають ваги?
І ти знаєш, що це не правильно
Що ви робите, коли невизначеність тепер певна? (Ей)
Це хрен
Що ти робиш із серцем, яке більше не розривається?
Побачив осколки в дзеркалі, коли швидко глянув
Сто планів разом, тепер мій порядок денний порожній
Будьте відділені від Бога
Будьте відділені від Бога
Будьте відділені від Бога
Будьте відділені від Бога
Будьте відділені від Бога
Іноді у мене бувають дні, які я хотів би відпустити
Іноді у мене бувають дні, коли все йде добре
Кажуть: «Голову вгору, забудеш»
Так багато слів у порожнечі
У мене в запасі нічого не залишилося
Що ти робиш, коли сумніви вже не мають ваги?
І ти знаєш, що це не правильно
Що ви робите, коли невизначеність тепер певна?
Це хрен
Що ти робиш із серцем, яке більше не розривається?
Побачив осколки в дзеркалі, коли швидко глянув
Сто планів разом, тепер мій порядок денний порожній
Будьте відділені від Бога
Будьте відділені від Бога
Будьте відділені від Бога
Будьте відділені від Бога
Будьте відділені від Бога
Я відділений від Бога (що ти робиш, коли сумніви більше не мають ваги?)
Я відділений від Бога (і ти знаєш, що це неправильно)
Я відділений від Бога (що ви робите, коли невизначеність тепер певна?)
Я вільний від Бога (це до біса)
Що ти робиш із серцем, яке більше не розривається?
Побачив осколки в дзеркалі, коли швидко глянув
Сто планів разом, тепер мій порядок денний порожній
Будьте відділені від Бога
Будьте відділені від Бога