Більше пісень від Antoon
Опис
Виробник: 22ghosts
Продюсер: Антон
Вокал: Антон
Композитор, автор слів: Матіас Янмаат
Композитор, автор слів: Макс Креболдер
Композитор, автор слів: Т'єрд Бомхоф
Композитор, автор слів: Валентин Веркерк
Текст і переклад
Оригінал
Onverwachts komt alles op me af.
Ik dacht: 'k heb dit nu wel gehad. Je lach, het heelt iets in mijn hart.
Vannacht is alles anders. Zat in de metro en daar kwam ik je tegen.
Net nu ik bijna was gewend aan de leegte, maak jij een einde aan de stilte om me heen.
Nu hoor ik een echo en ik hoor het overal.
Zelfs als je fluistert, klinkt het helder als kristal.
Ik zie het in het donker, schijnend in het diepste dal.
Jij breekt door de wolken heen en je bent driedimensionaal.
Ik zie jou, het glinstert blauw en rood.
Geloof, de diepte geeft me hoop. Je koos voor mij. Ik kies jou ook.
Vannacht is alles anders. Zat in de metro en daar kwam ik je tegen.
Net nu ik bijna was gewend aan de leegte, maak jij een einde aan de stilte om me heen.
Nu hoor ik een echo en ik hoor het overal.
Zelfs als je fluistert, klinkt het helder als kristal.
Ik zie het in het donker, schijnend in het diepste dal.
Jij breekt door de wolken heen en je bent driedimensionaal.
Nu hoor ik een echo.
Переклад українською
Все приходить до мене несподівано.
Я подумав: я мав це зараз. Твоя посмішка, вона лікує щось у моєму серці.
Сьогодні ввечері все інакше. Я був у метро і зустрів тебе там.
Коли я майже звик до порожнечі, ти поклав край тиші навколо мене.
Тепер я чую луну і чую її всюди.
Навіть коли ти шепочеш, це звучить чисто, як кришталь.
Я бачу його в темряві, світить у найглибшій долині.
Ти продираєшся крізь хмари і ти тривимірний.
Я бачу тебе, він блищить синім і червоним.
Віра, глибина дає мені надію. Ви вибрали мене. Я теж вибираю тебе.
Сьогодні ввечері все інакше. Я був у метро і зустрів тебе там.
Коли я майже звик до порожнечі, ти поклав край тиші навколо мене.
Тепер я чую луну і чую її всюди.
Навіть коли ти шепочеш, це звучить чисто, як кришталь.
Я бачу його в темряві, світить у найглибшій долині.
Ти продираєшся крізь хмари і ти тривимірний.
Зараз я чую луну.