Текст і переклад
Оригінал
Daye, daye, daye, daye, daye! Yaptım yaralarımdan bir kale.
Ettim dualar her gece göğe. Var alacaklarım senden çok.
Dünya, hain dünya.
Bir gün olur pes edersem, haram olsun bana dünya. Vardı on numara bir kalbimiz, kalmadı vura kıra onun da bir numarası.
Sorsan onlara tertemiz hepsi ama kalmadı gram yalanlarınıza inanasım.
Üstümden fiselerini çek dostum, değiştiremez beni bu şartların zorlaması.
Her şeyi zaman gösterecek, kattım onca masadan doluydu menfaat budalası.
Kaçamadım alın yazından ha, gel anlatır göz altlarım sana.
Bu cenderenin ortasında bak, var alacaklarım senden çok. Daye, daye, daye, daye, daye! Yaptım yaralarımdan bir kale.
Ettim dualar her gece göğe. Var alacaklarım senden çok.
Dünya, hain dünya. Bir gün olur pes edersem, haram olsun bana dünya.
Daya affet! Çözdüm her işi ama çözemedim bir kendimi be, daya affet.
Dağılır gün gelir dedim içimdeki kasvet, yanılmışım affet.
Peşimde bu lanet, artık etmiyorum günlerime bile hayret.
Üzülme dua et, yoruldum sandı vurdum her şeritim isabet.
Kafam cinayet, toparlar hala bu şarkılar hep. Yürüyorum yolu ama kalbim Allah'a emanet.
Daye, daye, daye, daye, daye! Yaptım yaralarımdan bir kale. Ettim dualar her gece göğe.
Var alacaklarım senden çok. Dünya, hain dünya.
Bir gün olur pes edersem, haram olsun bana dünya.
Переклад українською
Дай, дай, дай, дай, дай! Я збудував замок зі своїх ран.
Я щовечора молився небу. Я маю багато чого отримати від вас.
Світ, підступний світ.
Якщо одного дня я здамся, світ буде для мене заборонений. У нас було серце під номером десять, але номер один у нього не залишилося.
Якщо ви їх запитаєте, вони всі чисті, але я більше не можу вірити вашій брехні.
Відведи від мене очі, друже, ці умови мене не можуть змінити.
Час покаже все, я додав, що всі столи повні, корисливий дурень.
Я не змогла втекти від твоєї долі, прийди, підкажуть мої під очима.
Подивися посеред цього тиску, я маю більше речей взяти від тебе. Дай, дай, дай, дай, дай! Я збудував замок зі своїх ран.
Я щовечора молився небу. Я маю багато чого отримати від вас.
Світ, підступний світ. Якщо одного дня я здамся, світ буде для мене заборонений.
вибач мені! Я все розгадав, але сам не зміг розв’язати, даруйте.
Я думав, що настане день, коли морок всередині мене розвіється, я помилявся, вибач мені.
Це прокляття переслідує мене, я вже навіть не дбаю про свої дні.
Не хвилюйтеся, моліться, він думав, що я втомився, я стріляв у нього, кожен постріл влучав у мене.
Мій розум - це вбивство, ці пісні все ще тримають мене разом. Я йду дорогою, але моє серце довірено Богу.
Дай, дай, дай, дай, дай! Я збудував замок зі своїх ран. Я щовечора молився небу.
Я маю багато чого отримати від вас. Світ, підступний світ.
Якщо одного дня я здамся, світ буде для мене заборонений.