Більше пісень від Diplomat
Опис
Автор: Дипломат
Продюсер: Джем Дікічі
Зведення та мастеринг: Desir
Фотограф Кемаль Тікна, Бариш Дюндар.
Текст і переклад
Оригінал
Arar mısın yarınları
Düşüp gözümden birden bire
(birden bire)
Kader ismimizi bizim için hep saklayamaz
Kafam duman kayıp yarım
Hep vurdum hep yerlerden yere
(yerlerden yere)
Bir yürek bir ömür
Bu kadar kolay harcanamaz
Uzun geceler
Jilet gibi içindeyken bu bilmeceler
Gözlerimde suçlu olduğun mahkemeler
Kafam bulanık olsa da hep seni seçer
(hep seni seçer)
Başım dik her zaman
Yeter alnımdaki ter
Benimleysen her savaş düğün
Hepsi geçer
İzin verirse başarırız ecel
Bir hiç olmaktansa eğer
Arar mısın yarınları
Düşüp gözümden birden bire
(birden bire)
Kader ismimizi bizim için hep saklayamaz
Kafam duman kayıp yarım
Hep vurdum hep yerlerden yere
(yerlerden yere)
Bir yürek bir ömür
Bu kadar kolay harcanamaz
Sanıyorsun bu savaşım boşu boşuna
Yorgunum ama pes etmeyi unut
Gitmiyorsa duydukların hoşuna
Olamam sana neşe ne de umut
Bakma sen benim bu kara kışıma
Çıkarım bahara hep bir yolunu bulup
Yaşamam sözümü yutup
Bir hiç olmaktansa eğer
Arar mısın yarınları
Düşüp gözümden birden bire
(birden bire)
Kader ismimizi bizim için hep saklayamaz
Kafam duman kayıp yarım
Hep vurdum hep yerlerden yere
(yerlerden yere)
Bir yürek bir ömür
Bu kadar kolay harcanamaz
Переклад українською
Завтра будеш шукати?
Падає з очей раптово
(раптом)
Не завжди доля може залишити для нас наші імена
Моя голова дим, половина пропала
Я завжди вдарився об землю
(з місця на місце)
Одне серце одне життя
Не можна витрачати так легко
довгі ночі
Ці загадки як бритва всередині вас
Суди, де ти в моїх очах винен
Навіть якщо мій розум розмитий, він завжди вибирає тебе
(завжди вибирає тебе)
Я завжди тримаю голову високо
Досить поту з чола
Якщо ти зі мною, кожна війна - це весілля
Це все проходить
Ми можемо досягти успіху, якщо смерть дозволить.
Якщо краще, ніж нічого
Завтра будеш шукати?
Падає з очей раптово
(раптом)
Не завжди доля може залишити для нас наші імена
Моя голова дим, половина пропала
Я завжди вдарився об землю
(з місця на місце)
Одне серце одне життя
Не можна витрачати так легко
Ви вважаєте, що ця боротьба марна
Я втомився, але забуваю здатися
Якщо тобі не подобається те, що ти чуєш,
Я не можу бути тобі ні радістю, ні надією
Не дивіться на цю мою темну зиму
Я завжди знаходжу спосіб вийти навесні
Я ковтаю свою обіцянку жити
Якщо краще, ніж нічого
Завтра будеш шукати?
Падає з очей раптово
(раптом)
Не завжди доля може залишити для нас наші імена
Моя голова дим, половина пропала
Я завжди вдарився об землю
(з місця на місце)
Одне серце одне життя
Не можна витрачати так легко