Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку Thành phố phía Đông

Thành phố phía Đông

3:45міська поп, v-pop, в'єтнамський інді 2026-01-11

Більше пісень від VƯƠNG BÌNH

  1. tình yêu chậm trễ
  2. Thanh Tân
Усі пісні

Більше пісень від Phùng Khánh Linh

  1. Hôm Nay Tôi Buồn
  2. ANH LÀ THẰNG TỒI
  3. Đắp Chăn Bông
  4. Thì Vui Biết Mấy
Усі пісні

Опис

Вокаліст: VƯƠNG BÌNH

Композитор, автор тексту, вокаліст: Phùng Khánh Linh

Виробник: DuongK

Виробник: NewL

Виробник: ТДК

Виробник: N.T.B

Композитор Автор тексту: Hứa Kim Tuyền

Текст і переклад

Оригінал

Là một nơi rất mới, mình từng rất muốn tới.
Ở ngoài kia thế giới, khi xưa mình hứa lúc thiếu thời.
Giờ đây đã tới, bọn mình đã đến nơi. Mà tại sao chơi vơi, không như ngày trước ta mong đợi?
Anh muốn hỏi mấy câu với người, thế nhưng chẳng thể cất lời.
Vì dường như em có những điều không muốn nói.
Tay vẫn đang xiết ga rất chặt, bánh xe vẫn lăn đi rất nhanh. Mình thì cứ lặng im bên nhau. . .
Một thành phố có mùi hương mong manh mang tên hương tình đầu.
Một thành phố có người thương nhưng em không thương tôi từ đầu. Một thành phố phũ mà xinh nhưng không phải tương tư ngày đầu.
Một thành phố có bình phương con tim những vương buồn đã lâu.
Ngày ngày, tháng tháng rồi năm năm trôi qua, xem tôi còn gì?
Ngoài nghìn ký ức hằn sâu nơi con tim đau, tôi còn gì? Chờ đợi đến lúc màn đêm tan trong hư không, tôi còn gì?
Còn gì để giữ lại không khi bonzi đa là số không?
Thành phố phía đông.
Tình đầu năm ấy sao thật xa xôi.
Chẳng còn muốn nhớ vì tình mình rẽ lối.
Ngừng cạnh bên anh, khi chặt đôi môi. Mà tại sao chơi vơi, không như ngày trước ta mong đợi?
Em đã từ quay đầu, ta đã đánh mất phương hướng. . . vì yêu.
Thước phim thuở ngược về quá khứ, em còn anh sẽ bên.
Khẽ vòng tay -đón em vào lòng, xua tan lạnh giá. . .
-Một thành phố có mùi hương mong manh mang tên hương tình đầu. Một thành phố có người thương nhưng em không thương tôi từ đầu.
Một thành phố phũ mà xinh nhưng không phải tương tư ngày đầu.
Một thành phố có bình phương con tim những vương buồn đã lâu.
Ngày ngày, tháng tháng rồi năm năm trôi qua, xem tôi còn gì?
Ngoài nghìn ký ức hằn sâu nơi con tim đau, tôi còn gì? Chờ đợi đến lúc màn đêm tan trong hư không, tôi còn gì?
Còn gì để giữ lại không khi bonzi đa là số không?
Thành phố phía đông.
Vì em sẽ mãi là người anh yêu nhất. Vì em sẽ mãi là người anh yêu nhất. Vì em sẽ mãi là người anh yêu nhất.
Vì em sẽ mãi là người anh yêu nhất trên đời.

Переклад українською

Це дуже нове місце, я дуже хотіла туди поїхати.
Там, у світі, я дав обіцянку, коли був молодим.
Час настав, ми прийшли. Але навіщо грати з ним, не так, як ми очікували раніше?
Він хотів поставити комусь кілька запитань, але не міг говорити.
Тому що, здається, у мене є речі, які я не хочу говорити.
Моя рука все ще дуже міцно стискала дросель, колесо все ще котилося дуже швидко. Ми просто мовчали разом. . .
Місто з тендітним ароматом, який називають ароматом першого кохання.
Місто з людьми, які люблять мене, але ти не любиш мене з самого початку. Бурхливе і красиве місто, але не кохання з першого погляду.
Місто, чиї серця давно сповнені сумом.
Минають дні, місяці, роки, роки, бачите, що від мене залишилося?
Крім тисяч спогадів, глибоко закарбованих у моєму зболеному серці, що мені залишилося? Чекаючи, поки ніч зникне в небуття, що мені залишається?
Чи залишається щось зберігати, коли бонзі дорівнює нулю?
Східне місто.
Це перше кохання цього року було таким далеким.
Я не хочу більше згадувати, бо моя любов заблукала.
Зупиніться біля нього, стиснувши губи. Але навіщо грати з ним, не так, як ми очікували раніше?
Ти обернувся, я втратив орієнтир. . . через любов.
Фільм повертає в минуле, ми з тобою будемо поруч.
Ніжно обійми руки - прийми мене в свої обійми, розвій холод. . .
-Місто з тендітним ароматом, який називають ароматом першого кохання. Місто з людьми, які люблять мене, але ти не любиш мене з самого початку.
Бурхливе і красиве місто, але не кохання з першого погляду.
Місто, чиї серця давно сповнені сумом.
Минають дні, місяці, роки, роки, бачите, що від мене залишилося?
Крім тисяч спогадів, глибоко закарбованих у моєму зболеному серці, що мені залишилося? Чекаючи, поки ніч зникне в небуття, що мені залишається?
Чи залишається щось зберігати, коли бонзі дорівнює нулю?
Східне місто.
Тому що ти завжди будеш тією людиною, яку я люблю найбільше. Тому що ти завжди будеш тією людиною, яку я люблю найбільше. Тому що ти завжди будеш тією людиною, яку я люблю найбільше.
Тому що ти завжди будеш тією людиною, яку я люблю найбільше на світі.

Дивитися відео VƯƠNG BÌNH, Phùng Khánh Linh - Thành phố phía Đông

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam