Текст і переклад
Оригінал
J'allume ma télé j'suis effrayé par les gros titres
Ils nous disent que dehors c'est la guerre
Dehors c'est la merde entre les fakes et les gossips
J'me méfie de mon daron qui rentre du bled
Apparemment ça vient d'banlieue
Faut que j'aille voir ça d'mes propres yeux
J'ai pris mon courage à deux mains
J'suis descendu d'ma tour mais y avait rien
On va vivre ensemble ça va bien s'passer
T'inquiète y'a r, y'a r
N'écoute jamais ceux qui vivent dans l'passé
Dis-leur y'a r, y'a r
Y'a r, y'a r, y'a r, y'a walou, y'a r (rien du tout)
Y'a r, y'a r, y'a r
Y'a r, y'a r, y'a r
C'est sûrement vrai vu qu'ils en parlent tout le temps sur CNews
A chaque problème son fautif, là les fautifs c'est nous
Alors peut-être qu'on est schizophrène
Et qu'ils nous connaissent mieux que nous-mêmes
Y'a pas d'quoi te sentir menacé
T'es qui pour qu'on veuille t'remplacer
On va vivre ensemble ça va bien s'passer
T'inquiète y'a r, y'a r
N'écoute jamais ceux qui vivent dans l'passé
Dis-leur y'a r, y'a r
Y'a r, y'a r, y'a r, y'a walou, y'a r (rien du tout)
Y'a r, y'a r, y'a r
Y'a r, y'a r, y'a r
Переклад українською
Я вмикаю телевізор, мені страшно від заголовків
Нам кажуть, що надворі війна
Зовні це лайно між фейками та плітками
Я остерігаюся свого коханого, який повертається з села
Мабуть, з передмістя
Я маю піти побачити це своїми очима
Я взяв свою відвагу в обидві руки
Я спустився зі своєї вежі, але нічого не було
Ми будемо жити разом, буде добре
Не хвилюйтеся, є r, є r
Ніколи не слухайте тих, хто живе минулим
Скажи їм, що є r, є r
Є r, є r, є r, є walou, є r (зовсім нічого)
Є r, є r, є r
Є r, є r, є r
Напевно, це правда, оскільки про це постійно говорять на CNews
У кожній проблемі є вина, тут винні ми
Тому, можливо, ми шизофреніки
І вони знають нас краще, ніж ми знаємо себе
Немає причин відчувати загрозу
Хто ти такий, що ми хочемо тебе замінити?
Ми будемо жити разом, буде добре
Не хвилюйтеся, є r, є r
Ніколи не слухайте тих, хто живе минулим
Скажи їм, що є r, є r
Є r, є r, є r, є walou, є r (зовсім нічого)
Є r, є r, є r
Є r, є r, є r