Більше пісень від Arcángel
Більше пісень від Ricky Martin
Опис
Продюсер: Джонатан Кабрера
Інженер мікшування: Джош Гудвін
Інженер звукозапису: Хуан Девід Корреа
Інженер-майстер: Рікардо Сангіао
Текст і переклад
Оригінал
Te encuentro aquí, como llegaste al mundo
Woh-oh, woh-oh
Quiero vagar por ahí en tus rincones más profundos (oh-oh)
Estoy sediento, pero en tu oasis
Me meto y el cuarto inundo
Quisiera oír tu voz cada segundo (yeah)
El cuarto oscuro, pero de ti me sé el rumbo
Woh, woh
Quiero ver tu lluvia, lluvia, lluvia
Caer por mi cuerpo (caer por mi cuerpo)
Deja que esa agua fluya, fluya, fluya
Cuando en ti me sumerjo (cuando en ti me sumerjo)
Que mi noche será tuya, tuya, tuya
Desde la cama al cielo (hasta el cielo)
Haces que las ganas suban, suban, suban
Cuando en ti desciendo (desciendo, oh-oh, mmm)
Quiero ver tu lluvia, lluvia, lluvia
Ya ni las paredes pueden contener tu voz, oh-oh
Ya ni las vela' aguantan el calor de los dos
Ya las estrellas no brillan como tú y yo
Ya no sé cuánto tiempo es que pasó
Déjame calmar las ganas que tenemos
Mis manos corriendo por ti bajan sin freno
Dos ciegos en la oscuridad que contacto entendemos
Y en ambos nos perdemos
Quiero ver tu lluvia, lluvia, lluvia
Caer por mi cuerpo (caer por mi cuerpo)
Deja que esa agua fluya, fluya, fluya
Cuando en ti me sumerjo (cuando en ti me sumerjo)
Que mi noche será tuya, tuya, tuya
Desde esta cama al cielo (hasta el cielo)
Haces que las ganas suban, suban, suban
Cuando en ti desciendo (desciendo, oh-oh, mmm)
Lluvia, lluvia, lluvia, ah-ah
Quiero ver tu lluvia, lluvia, lluvia
Lluvia, lluvia, lluvia, ah-ah
Переклад українською
Я тебе тут знаходжу, як ти на світ з'явилася
Ой-ой, ой-ой
Я хочу блукати в твоїх найглибших куточках (о-о)
Я спраглий, але у вашій оазисі
Я заходжу, і кімната затоплена
Я хотів би чути твій голос щомиті (так)
Темна кімната, але я знаю напрямок від вас
Вау, вау
Я хочу побачити твій дощ, дощ, дощ
Закохайтеся в моє тіло (закохайтесь у моє тіло)
Нехай та вода тече, тече, тече
Коли я занурююсь у тебе (коли я занурююсь у тебе)
Що моя ніч буде твоя, твоя, твоя
Від ліжка до неба (до неба)
Ви змушуєте бажання рости, рости, рости
Коли я спускаюся в тебе (я спускаюся, о-о, ммм)
Я хочу побачити твій дощ, дощ, дощ
Навіть стіни більше не можуть втримати твій голос, о-о
Навіть свічки не витримають жару нас обох
Зірки більше не сяють, як ми з тобою
Я не знаю, скільки часу минуло
Дозволь мені заспокоїти бажання, яке ми маємо
Мої руки, що біжать за тобою, опускаються без гальм
Двоє сліпих у темряві, контакт яких ми розуміємо
І в обох заблукаємо
Я хочу побачити твій дощ, дощ, дощ
Закохайтеся в моє тіло (закохайтесь у моє тіло)
Нехай та вода тече, тече, тече
Коли я занурююсь у тебе (коли я занурююсь у тебе)
Що моя ніч буде твоя, твоя, твоя
З цього ліжка на небеса (на небеса)
Ви змушуєте бажання рости, рости, рости
Коли я спускаюся в тебе (я спускаюся, о-о, ммм)
Дощ, дощ, дощ, а-а
Я хочу побачити твій дощ, дощ, дощ
Дощ, дощ, дощ, а-а