Більше пісень від Robbie Williams
Опис
Вокал, асоційований виконавець: Роббі Вільямс
Ударні, бек-вокал, перкусія, продюсер: Карл Бразил
Продюсер, гітара, бек-вокал, бас, синтезатор, продюсер додаткової студії, програміст: Оуен Паркер
Гітара: Нікола Стаїч
Інженер звукозапису, синтезатор, перкусія, мікшер: Сем Міллер
Композитор, автор слів: Роберт Вільямс
Продюсер, композитор, автор текстів, інженер звукозапису: Фредді Векслер
Автор тексту, композитор: Елліа Хейфец
Інженер звукозапису: Ден Гласхаузер
Інженер звукозапису: Олі Джейкобс
Інженер-майстер: Метт Колтон
Текст і переклад
Оригінал
A wise man once said, "Use your delusions"
I'd like to point out that man was me
My life is based on a true story
One of dreams, chaos and audacity
So go ahead and stage an intervention
Try to put me in a place I don't belong
You tell me I'm addicted to the light
And maybe you're not wrong
But all my life
I've been chasing visions to the edge of my mind
My, oh my
If I can't be who I am, then man, I'd rather die
And I'm alright
Even if it's just another beautiful lie
Baby, I've been crazy all my life
The only thing I miss is misbehavior
I've made friends with knowing that I'm strange
Masochistic, but I'm always entertaining
And I know I'll die, but I'll never leave the stage
So go ahead, let's have an intervention
Try to put me in a place I don't belong
You tell me I'm addicted to the light
And maybe you're not wrong
But all my life
I've been chasing visions to the edge of my mind
My, oh my
If I can't be who I am, then man, I'd rather die
And I'm alright
Even if it's just another beautiful lie
Baby, I've been crazy all my life
I rise like lions in the night
You need to run, but I stay and fight
I am the darkness and the light
The light, the light, the light, the light
All my life
I've been chasing visions to the edge of my mind
My, oh my
If I can't be who I am, then man, I'd rather die
And I'm alright
Even if it's just another beautiful lie
Baby, I've been crazy all my life
Crazy all my life
Переклад українською
Одна мудра людина колись сказав: «Використовуйте свої ілюзії»
Я хотів би зазначити, що цим чоловіком був я
Моє життя засноване на реальній історії
Один із мрій, хаосу та зухвалості
Тож продовжуйте втручання
Спробуйте поставити мене туди, де я не належу
Ти кажеш мені, що я залежний від світла
І, можливо, ви не помилилися
Але все життя
Я ганявся за видіннями до краю свого розуму
мій, ой мій
Якщо я не зможу бути тим, ким я є, тоді я краще помру
І я в порядку
Навіть якщо це ще одна красива брехня
Крихітко, я божевільна все життя
Єдине, чого мені не вистачає, це поганої поведінки
Я подружився, знаючи, що я дивний
Мазохістський, але я завжди розважальний
І я знаю, що помру, але ніколи не піду зі сцени
Отже, давайте втрутимося
Спробуйте поставити мене туди, де я не належу
Ти кажеш мені, що я залежний від світла
І, можливо, ви не помилилися
Але все життя
Я ганявся за видіннями до краю свого розуму
мій, ой мій
Якщо я не зможу бути тим, ким я є, тоді я краще помру
І я в порядку
Навіть якщо це ще одна красива брехня
Крихітко, я божевільна все життя
Я встаю, як леви в ночі
Вам потрібно тікати, а я залишаюся і борюся
Я темрява і світло
Світло, світло, світло, світло
Все життя
Я ганявся за видіннями до краю свого розуму
мій, ой мій
Якщо я не зможу бути тим, ким я є, тоді я краще помру
І я в порядку
Навіть якщо це ще одна красива брехня
Крихітко, я божевільна все життя
Все життя божевільний