Більше пісень від SAIKO
Опис
Виробник: ULI
Виробник: Juanchi
Продюсер: Декстер Ю
Текст і переклад
Оригінал
No llore' por mí, que aunque ya no esté
Puedo verte ahí a través
De ti yo soy y sigo siendo
Este tumor ya no me duele
Yo quisiera ser lo que tú quisiera'
Pero ya no hay tiempo, no hay manera
Coge mi mano, cuando te pierda'
Ya conoce' el camino, lo importante es que aprenda'
Camina sin miedo, no le tema' a las piedra'
Ni a caerte de nuevo, toca fondo y celebra
Yo no creo en ningún cielo aún y quien sé me lleva
El alma me la lleva, el cuerpo se me queda
Que me digan quién
Yeah-eh
Necesita' un abrazo, ya lo sé
Sé que me sientes al lado tuyo aunque ya no esté
Cuando pierda' el rumbo, a Polaris te guiaré
Aunque no haya fuerza pa caminar, tienes mi hombro pa llorar
Quiero verte crecer y algún día verte volar
Que no te quedes atrá'
Tienes que soltarme, pero no te sientas mal
Adelante queda mucho por vivir
Y al final estaré esperándote en nuestro altar
Porque no nos dio tiempo y pese al tiempo
Si construyes algo por alguien, se destruye en un momento
Quieres gritarme lo que siente', pero no escucho
Y quiero escucharte una vez más, pero lo siento
Acaba nuestros planes a media', que yo aquí te espero
Gritándote en silencio to lo que te quiero
Deseando que llegue alguien y te regale el mundo entero
Quizás algún día con suerte no te acuerdes de mí
Soy tu ángel de la guarda, cuidando tu espalda
Daré la luz a tus días cuando el sol no salga
Pondré estrellas al cielo pa que puedas mirarla
Y te acuerdes de mí cuando haya un nuevo alba
Soy tu ángel de la guarda, cuidando tu espalda
Daré la luz a tus días cuando el sol no salga
Pondré estrellas al cielo pa que puedas mirarla
Y te acuerdes de mí cuando haya un nuevo alba
Un nuevo alba, ah
Un nuevo alba, ah
Ah-ah-ah
Переклад українською
Не плач за мною, хоч мене вже немає
Я бачу вас там наскрізь
Я з вас і залишаюся
Ця пухлина мені більше не болить
Я хотів би бути таким, як ти хочеш
Але немає часу, немає можливості
Візьми мене за руку, коли я втрачу тебе
Ви вже знаєте шлях, головне, щоб ви навчилися
Ходи без страху, не бійся каміння
Навіть не падайте знову, досягніть дна та святкуйте
Я ще не вірю ні в яке небо, і той, хто я знаю, бере мене
Душа бере мене, тіло залишається зі мною
Скажи хто
Ага-ех
Йому потрібні обійми, я вже знаю
Я знаю, що ти відчуваєш мене поруч, хоча мене вже немає
Коли я заблукаю, я проведу вас до Полярної планети
Навіть якщо немає сил ходити, у вас є моє плече, щоб плакати
Я хочу побачити, як ти ростеш і одного дня побачити, як ти літаєш
Не відставай
Ти маєш відпустити мене, але не почувайся погано
Попереду ще багато чого жити
І в кінці я буду чекати тебе біля нашого вівтаря
Тому що він не дав нам часу і незважаючи на час
Якщо для когось щось будуєш, воно миттєво руйнується
Ти хочеш кричати на мене, що відчуваєш, але я не слухаю
І я хочу почути вас ще раз, але вибачте
Завершіть наші плани наполовину, я чекаю вас тут
Кричати в тиші все, що я люблю тебе
Бажання, щоб хтось прийшов і подарував тобі цілий світ
Можливо, одного дня, якщо пощастить, ти мене не згадаєш
Я твій ангел-охоронець, стережу тебе
Я просвітлю твої дні, коли сонце не сходить
Я покладу зірки на небо, щоб ви могли на це дивитися
І згадай мене, коли буде нова зоря
Я твій ангел-охоронець, стережу тебе
Я просвітлю твої дні, коли сонце не сходить
Я покладу зірки на небо, щоб ви могли на це дивитися
І згадай мене, коли буде нова зоря
Новий світанок, ах
Новий світанок, ах
А-а-а