Більше пісень від Maluma
Більше пісень від Alexis y Fido
Опис
Асоційований виконавець: Maluma feat. Алексіс і Фідо
Композитор, автор слів: Хуан Луїс Лондоньо Аріас
Продюсер, інженер звукозапису: Nesty La Mente Maestra
Співпродюсер: Фідо
Композитор, автор слів: Хоель Мартінес
Інженер змішування: майстер Кріс
Композитор, автор слів: Рауль Алексіс Ортіс
Інженер-майстер: Майк Фуллер
Текст і переклад
Оригінал
Yeh-yeh
Pretty Boy (Los Grande')
Dirty Boy
Alexis \u0026 Fido
Maluma (we back!)
Anoche fue solo una aventura (yep)
Y yo no quería decirte adiós
Entre sabanas blancas tú y yo hicimos el amor y hoy
Saber que ya no te tengo (let's do this)
Y pensar que ya tienes dueño
Pero yo contigo sueño, ma
¿Y qué hacer con esta locura?
Sigo sufriendo si no te tengo
Y pensar que ya tienes dueño
Pero yo contigo sueño, ma
¿Y qué hacer con esta locura?
Sigo sufriendo si no te tengo, oh no
Es duro de aceptarlo, pero es así, ya no estás
Las 24 horas yo no paro de pensar
En lo que pudo pasar, por qué tuvo que terminar
Si yo fuera tan real
Ma, loco tú me tiene', ¿por qué tú no viene'?
No sé por qué diablos te detienes
Si tú sabes que yo soy tu nene
El que a ti te enciende
Dame una noche pa que vea
Pa que me compare con él y tú misma crea'
Que nadie como yo a ti te desea
Por ti hago lo que sea, repito
Como yo nadie te desea y por ti hago lo que sea
Tu piel con mi piel combinan tan bien
Que no hay margen de error (combinación perfecta tú y yo)
Hacer el amor sin miedo a caer
Más en la tentación
Y pensar que ya tienes dueño
Pero yo contigo sueño, ma
¿Y qué hacer con esta locura?
Sigo sufriendo si no te tengo
Y pensar que ya tienes dueño
Pero yo contigo sueño, ma
¿Y qué hacer con esta locura?
Sigo sufriendo si no te tengo (Pretty Boy)
Escucha, mamacita, bien, vengo a decir que yo
Muero por repetir lo que vivimos esa noche, amor
Muero por decirte tantas cosas
Bebita, me muero por ser dueño de tu boca
Y tal vez, que fluya nuestro amor
Después que los dos dijimos que sería un error
Detrás de una pasión casi no hay sentimiento
Pero quiero navegar hasta anclar en tu cuerpo
No me canso de imaginarme cuándo volveré a tenerte
Generas en mí ese deseo insaciable
Cuento las horas pa no vivir de un recuerdo
No lo neguemos, tú naciste pa mí
Mamacita, no te niegues al amor
Dame una oportunidad
No quiero vivir de recuerdos
Pretty Boy, baby
Y pensar que ya tienes dueño
Pero yo contigo sueño, ma
¿Y qué hacer con esta locura?
Sigo sufriendo si no te tengo, oh no
Переклад українською
ага-ага
Pretty Boy (Los Grande')
Брудний хлопчик
Алексіс \u0026 Фідо
Малума (ми повернулися!)
Минула ніч була просто пригодою (так)
А я не хотів прощатися
Між білими простирадлами ми з тобою кохалися і сьогодні
Знай, що у мене більше немає тебе (давайте зробимо це)
І думати, що ти вже маєш господаря
Але я мрію про тебе, мамо
І що робити з цим божевіллям?
Я продовжую страждати, якщо у мене немає тебе
І думати, що ти вже маєш господаря
Але я мрію про тебе, мамо
І що робити з цим божевіллям?
Я все ще страждаю, якщо у мене немає тебе, о ні
Це важко прийняти, але це так, тебе вже немає.
24 години на добу я не перестаю думати
У тому, що могло статися, чому це мало закінчитися
Якби я був таким справжнім
Мамо, ти зводить мене з розуму, чому ти не йдеш?
Я не знаю, чому ти зупинився
Якщо ти знаєш, що я твоя дитина
Той, що тебе збуджує
Дай мені одну ніч, щоб я побачив
Щоб ти порівняв мене з ним і сам повірив"
Що ніхто не хоче тебе, як я
Для вас я роблю все, повторюю
Так само, як я, ніхто не хоче тебе, і я роблю для тебе все
Твоя шкіра і моя шкіра так добре поєднуються
Що немає права на помилку (ідеальне поєднання ти і я)
Займайтеся коханням, не боячись впасти
Більше в спокусі
І думати, що ти вже маєш господаря
Але я мрію про тебе, мамо
І що робити з цим божевіллям?
Я продовжую страждати, якщо у мене немає тебе
І думати, що ти вже маєш господаря
Але я мрію про тебе, мамо
І що робити з цим божевіллям?
Я все ще страждаю, якщо у мене немає тебе (Красунчик)
Слухай, мамочіто, я прийшов сказати, що я
Я вмираю від бажання повторити те, що ми пережили тієї ночі, коханий
Я вмираю від бажання розповісти тобі стільки всього
Крихітко, я вмираю від бажання володіти твоїм ротом
А може, нехай наша любов тече
Після того, як ми обидва сказали, що це буде помилкою
За пристрастю майже не стоїть почуття
Але я хочу плисти, доки не заякорюся в твоєму тілі
Я не можу уявити, коли ти знову будеш у мене
Ти породжуєш у мені це невгамовне бажання
Я рахую години, щоб не жити спогадом
Не будемо заперечувати, ти для мене народився
Mamacita, не відмовляй собі в любові
дай мені шанс
Я не хочу жити спогадами
Красунчик, крихітко
І думати, що ти вже маєш господаря
Але я мрію про тебе, мамо
І що робити з цим божевіллям?
Я все ще страждаю, якщо у мене немає тебе, о ні