Більше пісень від Hey Kid
Більше пісень від Paul Alone
Опис
Продюсер: Пабло Сола Орбайкета
Виробник: Santiago Vancells Amat
Продюсер: Джоан Айзерн І Кос
Композитор: Пабло Сола Орбайкета
Композитор: Сантьяго Ванселс Амат
Автор слів: Пабло Сола Орбайкета
Автор пісні: Сантьяго Ванселс Амат
Текст і переклад
Оригінал
Creo que me empiezo a conocer y es bonito.
Hace ya un mes que mi reflejo en el espejo es más bonito.
Como que nada tiene importancia en este mundo si tú estás conmigo aquí.
Solo hablo de ti desde febrero, soy pesado, pero es bonito.
Hablo de la paz, la libertad que siento dentro y tu zumbido.
Ahora miro a mi alrededor como si todo fuera nuevo, el universo baila a mi favor.
Y hoy de repente me ha gustado la ciudad, porque me recuerda a ti.
Si me lo pides de verdad, yo me quedo aquí contigo a vivir.
Creo que me empiezo a acostumbrar y es bonito.
Hace ya un mes que mis complejos han pasado a ser bonitos.
Como que nada tiene importancia en este mundo si tú estás conmigo aquí. Hoy de repente me ha gustado la ciudad, porque me recuerda a ti.
Si me lo pides de verdad, yo me quedo aquí contigo a vivir.
Y hoy de repente me ha gustado la ciudad, porque me recuerda a ti.
Si me lo pides de verdad, yo me quedo aquí contigo a vivir.
Hoy de repente me ha gustado la ciudad, porque me recuerda a ti.
Si me lo pides de verdad, yo me quedo aquí contigo a vivir.
Переклад українською
Мені здається, я починаю пізнавати себе, і це приємно.
Моє відображення в дзеркалі стало красивішим вже місяць.
Ніби ніщо в цьому світі не має значення, якщо ти тут зі мною.
Я лише з лютого говорю про вас, я дратую, але це приємно.
Я говорю про спокій, свободу, яку я відчуваю всередині, і твій гул.
Тепер я дивлюся навколо себе, ніби все нове, всесвіт танцює на мою користь.
І сьогодні мені раптом сподобалося місто, тому що воно нагадує мені вас.
Якщо ти справді попросиш мене, я залишуся тут з тобою жити.
Мені здається, я починаю до цього звикати, і це приємно.
Вже місяць, як мої комплекси гарніли.
Ніби ніщо в цьому світі не має значення, якщо ти тут зі мною. Сьогодні мені раптом сподобалося це місто, тому що воно нагадує мені вас.
Якщо ти справді попросиш мене, я залишуся тут з тобою жити.
І сьогодні мені раптом сподобалося місто, тому що воно нагадує мені вас.
Якщо ти справді попросиш мене, я залишуся тут з тобою жити.
Сьогодні мені раптом сподобалося це місто, тому що воно нагадує мені вас.
Якщо ти справді попросиш мене, я залишуся тут з тобою жити.