Більше пісень від Nanpa Básico
Більше пісень від Pirlo
Опис
Асоційований виконавець: Nanpa Básico & Pirlo
Асоційований виконавець: Nanpa Básico
Асоційований виконавець: Пірло
Асоційований виконавець, програміст: Джосан Гарсіа Варгас «Локера»
Композитор, програміст, асоційований виконавець, клавішні, продюсер, інженер звукозапису, автор текстів: Ніколас Ладрон де Гевара
Композитор, клавішні, асоційований виконавець, програміст, автор текстів, продюсер, інженер звукозапису: Наталія Баутіста
Автор тексту, композитор: Франциско Давид Розеро Серна
Композитор, автор слів: Йосан Гарсіа Варгас
Композитор, автор слів: Емануель Кортес Еррера
Інженер звукозапису, продюсер: La Loquera
Інженер з мікшування: Стефано Піццая
Інженер-майстер: Карлос Фрейтас
Режисер A&R: Оріана Ідальго
Директор A&R: Алехандро Хіменес
Режисер A&R: Едгар Богоркес
Директор A&R: Рафа Аркоте
Координатор A&R: Маріана Мондрагон
Текст і переклад
Оригінал
(Nanpa)
Puta devuélveme el corazón eres una maldición
Tienes el diablo por dentro prefiero caer en la prisión
Que volver a estar con vos maldito el día de nuestro encuentro
Puta devuélveme el corazón eres una maldición
Tienes el diablo por dentro prefiero caer en la prisión
Que volver a estar con vos maldito el día de nuestro encuentro
(Pirlo)
Volverte a ver pa que si ya el nivel lo desbloquee te metí
Te la partí, te la babie estábamos en dos papeles diferentes tu querías sexo
Yo algo más busqué
No esperes que te llame tampoco voy a esperar a que tu vuelvas lo mejor es como está
Quebrado no volvernos a ver
Y si algún día vuelves me perdí en la selva
Me llevé a tus amiguitas fue un placer
Sé que pronto me vas a extrañar espero que no se te haga raro
Cuando veas que yo estoy más caro en la costa también me agarraron
La borré hasta de mi celular me salió con un cuento
Muy charro es que cree que puede engañarme torturado quemando cigarro
Yo sé que me vuelve a buscar de mí no te vas a olvidar de todas
Las veces que te hice venir el cielo te puse a tocar
(Nanpa)
Puta devuélveme el corazón
Eres una maldición tienes el diablo por dentro prefiero
Caer en la prisión que volver a estar con vos
Maldito el día de nuestro encuentro
(Pirlo)
Puta devuélveme el corazón te lo llevaste sin razón y yo
Muriéndome aquí lento prefiero caer en la prisión
Que volver a estar con vos maldito el día de nuestro encuentro
(Nanpa)
Esquivo tu defensa, mamita flow Mbappe
Yo ya he visto de cerca lo que la gente no ve intentaste
Otro truco pero también me lo sé
Después de tantos tropiezos yo siempre caigo de pie
Pero pa serte sincero mami
Maldigo la hora en que te tuve en mi vida y te hice mi señora eres mentirosa
Doble y manipuladora mi mejilla está seca porque los hombres no lloran
Para estar en tus brazos mi amor prefiero balazo si es contigo es fracaso
Baby contigo no hay caso por ti no ando ni un paso rompiste
Todos los lazos que no partías una copa y quebraste todos los vasos
Puta devuélveme el corazón eres una maldición tienes el diablo
Por dentro prefiero caer en la prisión que volver a estar
Con vos maldito el día de nuestro encuentro
(Pirlo)
Puta devuélveme el corazón te lo llevaste sin razón
Y yo muriéndome aquí lento prefiero caer en la prisión
Que volver a estar con vos maldito el día de nuestro encuentro
Переклад українською
(Nanpa)
Повія, поверни мені моє серце, ти прокляття
У вас диявол всередині, я волію потрапити у в'язницю
Дозвольте мені знову бути з вами в день нашої зустрічі
Повія, поверни мені моє серце, ти прокляття
У вас диявол всередині, я волію потрапити у в'язницю
Дозвольте мені знову бути з вами в день нашої зустрічі
(Пірло)
Побачимося знову, і якщо я розблокую рівень, я введу вас
Я зламав це для вас, ми були в двох різних ролях, ви хотіли сексу
Я шукав щось інше
Не чекай, поки я тобі подзвоню, я теж не буду чекати, коли ти повернешся, найкраще так є.
Розбиті, щоб більше не бачитися
І якщо одного дня ти повернешся, я заблукав у джунглях
Взяв твоїх друзів, було приємно.
Я знаю, що ти скоро будеш сумувати за мною, сподіваюся, це не здасться тобі дивним.
Коли ви бачите, що я дорожчий на узбережжі, мене теж ловлять
Я навіть видалив його зі свого мобільного телефону, і він вийшов з історією
Дуже прикро те, що він думає, що може обдурити мене, піддавшись тортурам випалюючи сигарету
Я знаю, що він повертається шукати мене, ти не забудеш їх усіх.
Часи, коли я змушував небо приходити до вас, я змушував вас грати
(Nanpa)
Повія, поверни мені моє серце
Ти прокляття, у тебе всередині диявол, я віддаю перевагу
Потрапити у в'язницю, ніж знову бути з тобою
Проклятий день нашої зустрічі
(Пірло)
Повія, поверни мені моє серце, ти забрала його без причини і я
Вмираючи тут повільно, я волію потрапити у в'язницю
Дозвольте мені знову бути з вами в день нашої зустрічі
(Nanpa)
Я уникаю твого захисту, мамо потоку Мбаппе
Я вже бачив зблизька те, чого не бачать люди, ти старався
Ще один трюк, але я теж знаю
Після багатьох спотикань я завжди приземляюся на ноги
Але якщо бути чесним з тобою, мамо
Я проклинаю час, коли ти був у моєму житті і зробив тебе своєю леді, ти брехун.
Подвоєна і маніпулятивна моя щока суха, бо чоловіки не плачуть
Бути в твоїх руках, моя любов, я віддаю перевагу кулі, якщо вона з тобою, це невдача
Дитина з тобою немає справи для тебе Я не ступаю ні кроку ти зламався
Всі зв'язки, що ти не розбив чашку і не розбив всі склянки
Повія, поверни мені моє серце, ти прокляття, у тебе диявол
Всередині я краще потраплю до в'язниці, ніж повернуся
З тобою проклятий день нашої зустрічі
(Пірло)
Повія, поверни мені моє серце, ти забрала його без причини
І вмираючи тут повільно, я волію потрапити до в'язниці
Дозвольте мені знову бути з вами в день нашої зустрічі