Більше пісень від Sebastian Yatra
Більше пісень від Bad Gyal
Опис
Асоційований виконавець, голос: Себастьян Ятра
Асоційований виконавець, озвучка: Bad Gyal
Програмування, персонал студії, продюсер, інженер звукозапису, клавішні, композитор, автор текстів, асоційований виконавець: Андрес Торрес
Композитор, автор текстів, клавішні, інженер звукозапису, продюсер, персонал студії, додатковий вокал, програмування, асоційований виконавець: Маурісіо Ренгіфо
Інженер звукозапису, персонал студії: Чема Гарсон
Змішувач, персонал студії: Том Норріс
Студія: Eagle Pop Studios, Лос-Анджелес, Каліфорнія
A&R: Альдо Гонсалес
Координатор A&R: Сантьяго Асебаль
Адміністратор A&R: Родольфо Рамос
Композитор Автор тексту: Себастьян Обандо Хіральдо
Композитор Автор слів: Альба Фарело Соле
Композитор Автор тексту: Пол Філіп Герман
Композитор Автор слів: Дідо Армстронг
Текст і переклад
Оригінал
Son las dos de la mañana y no sé dónde estás
Son las dos de la mañana y no sé dónde estás
Son las dos de la mañana y no sé dónde estás
Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más
Y aunque yao había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar
Quiero verte (quiero verte), te quiero llamar, te quiero llamar (ah)
Son las dos de la mañana y no sé dónde estás
Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más
Y aunque ya había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar
Quiero verte, te quiero llamar, te quiero llamar
Aló bebé, ¿cómo te va?, tu recuerdo no se va
Dime si es solo para hablar o si te paso a buscar
Para tirar los asientos p'atrás, para que empañemos las ventanas
Para que me digas que te quedas y que mi número no lo olvidas
Para tirar los asientos p'atrás, para que empañemos las ventanas
Para que me digas que te quedas y que mi número no lo olvidas
Son las dos de la mañana y no sé dónde estás
Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más
Y aunque yo había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar
Quiero verte, te quiero llamar, te quiero llamar (ey)
Se acabó el tequila (ay)
Bajo los efectos, te quiero llamar (sí)
Pa ponerme encima (ah)
Recordarte que, como yo, no lo hace ninguna (sí)
Buscaste una nena buena y tú te aburriste ya (ajá)
Aunque su familia no me quiera, le gusta su bandida (hey)
Bebé, olvida lo que piensen, complicidad, te lo hago bien (hum)
Las básicas no te entienden (no), conmigo das el cien por cien (ja)
Conmigo das el cien por cien (ay)
Son las dos de la mañana y no sé dónde estás
Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más
Y aunque yo había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar
Quiero verte, te quiero llamar, te quiero llamar (ey)
Y esas malditas ganas de verte, uoh-oh
Se me quitan solo con besarte, uoh-oh
¿Cuánto tiempo tiene que pasar
Cuánto tiempo tiene que doler
Para que me vuelvas a llamar
Pa que seas mía completa (mío completo)? (Ah)
Son las dos de la mañana y no sé dónde estás
Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más
Y aunque ya había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar
Quiero verte (quiero verte), te quiero llamar, te quiero llamar (ey)
Uh-uh-uh-uh-uh, ay
Uh-uh-uh-uh-uh, ay
Yatra, Yatra
Bad Gyal
La flaquita que te gusta
Hum, ah
La flaquita que te gusta
Переклад українською
Зараз друга година ночі, а я не знаю, де ти
Зараз друга година ночі, а я не знаю, де ти
Зараз друга година ночі, а я не знаю, де ти
Крихітко, давай припинимо так багато драми, я не хочу нікого іншого
І хоча я вже видалив свій мобільний телефон, тепер я почав брати
Я хочу тебе бачити (я хочу тебе бачити), я хочу тобі подзвонити, я хочу тобі подзвонити (ах)
Зараз друга година ночі, а я не знаю, де ти
Крихітко, давай припинимо так багато драми, я не хочу нікого іншого
І хоча я вже видалив свій мобільний телефон, тепер я почав брати
Я хочу тебе бачити, я хочу тобі подзвонити, я хочу тобі подзвонити
Привіт, дитинко, як справи? Ваша пам'ять не зникне.
Скажи мені, чи це просто для того, щоб поговорити, чи я під’їду за тобою
Відкинути сидіння назад, щоб запотівали вікна
Тож ти можеш сказати мені, що ти залишаєшся і що ти не забудеш мій номер
Відкинути сидіння назад, щоб запотівали вікна
Тож ти можеш сказати мені, що ти залишаєшся і що ти не забудеш мій номер
Зараз друга година ночі, а я не знаю, де ти
Крихітко, давай припинимо так багато драми, я не хочу нікого іншого
І хоча я видалив ваш мобільний телефон, тепер я почав брати
Я хочу тебе побачити, я хочу подзвонити тобі, я хочу тобі подзвонити (привіт)
Текіла закінчилася (ой)
Під впливом я хочу подзвонити тобі (так)
Щоб поставити мене на вершину (ах)
Нагадаю, що, як я, ніхто цього не робить (так)
Ти шукав хорошу дівчину і вже набрид (ага)
Хоча його родина мене не любить, йому подобається його бандит (привіт)
Крихітко, забудь, що вони думають, співучасть, я роблю це правильно для тебе (хм)
Основи тебе не розуміють (ні), зі мною ти викладаєшся на сто відсотків (га)
Зі мною ти віддаєшся на сто відсотків (ай)
Зараз друга година ночі, а я не знаю, де ти
Крихітко, давай припинимо так багато драми, я не хочу нікого іншого
І хоча я видалив ваш мобільний телефон, тепер я почав брати
Я хочу тебе побачити, я хочу подзвонити тобі, я хочу тобі подзвонити (привіт)
І це кляте бажання побачити тебе, о-о-о
Вони йдуть, просто поцілувавши тебе, о-о-о
Скільки часу має пройти
Як довго має боліти
Щоб ти подзвонив мені знову
Щоб ти був цілком мій (цілком мій)? (Ах)
Зараз друга година ночі, а я не знаю, де ти
Крихітко, давай припинимо так багато драми, я не хочу нікого іншого
І хоча я вже видалив свій мобільний телефон, тепер я почав брати
Я хочу бачити тебе (я хочу бачити тебе), я хочу подзвонити тобі, я хочу подзвонити тобі (привіт)
А-а-а-а-а-а, ой
А-а-а-а-а-а, ой
Ятра, Ятра
Поганий Г'ял
Худа дівчина, яка тобі подобається
Хм, ах
Худа дівчина, яка тобі подобається