Більше пісень від Marshmello
Більше пісень від Manuel Turizo
Опис
Випущено: 2023-03-17
Текст і переклад
Оригінал
Vamos, listo
Salud, muchacho', por esa mujer
Toy cansao de pensarte, con el pecho roto
Hay sol, pero hace frío desde que no estás
Me paso tomando, mirando tus fotos
Queriendo borrarlas, pero no me da
Hubiera dicho lo que siento pa no dejar na guardao
Los besos que no te di, te los hubiera robao
Extrañarte me tiene con los ojos colorao'
No es lo mismo estar solo, que estar solo enamorao
Dije que te olvidé
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
Y no te había superao (no te había superao)
Borracho dije que ya te olvidé
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
Y no te había superao (no te había superao)
Y entrando a la disco la miré, la miré, la miré
Y estaba bailando sola, bailando sola
Me le pegué, me pegué, me pegué
Y así se fueron las horas, un par de horas
Dime, sin pena, solo dime
Pídeme lo que quieras, menos que yo te olvide
Cuando uno está tomando, las palabras no mide
Hoy te pido perdón si algún día borracho
Dije que te olvidé
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
Y no te había superao (no te había superao)
Borracho dije que ya te olvidé
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
Y no te había superao (no te había superao)
Entrando a la disco la miré, la miré, la miré
Y estaba bailando sola, bailando sola
Me le pegué, me pegué, me pegué
Y así se fueron las horas, un par de horas
La miré, la miré, la miré
Y estaba bailando sola, bailando sola
Me le pegué, me pegué, me pegué
Y así se fueron las horas, un par de horas
Guapa, ¿cómo te voy a olvidar yo a ti?
Esta noche me sacan de aquí borracho y contigo
Sí, señor
Por ti, mujer
¡Salud!
Переклад українською
Давай, готовий
Ура, хлопче, за ту жінку
Іграшка, яка втомилася думати про тебе, з розбитою грудьми
Сонце є, але холодно, відколи тебе немає
Я проводжу свій час, знімаючи, розглядаючи ваші фотографії
Я хочу їх видалити, але не можу
Я б сказав те, що відчуваю, щоб не залишити варту
Поцілунки, яких я тобі не дарувала, я б їх у тебе вкрала
Я сумую за тобою з червоними очима
Бути самотнім не те саме, що бути самотнім у коханні.
Я сказав, що забув тебе
Але я не забув тебе (Я не забув тебе)
Ой, ой, ой, я також сказав, що я тебе пережив
І я не пережив тебе (Я не пережив тебе)
П'яний я сказав, що вже забув тебе
Але я не забув тебе (Я не забув тебе)
Ой, ой, ой, я також сказав, що я тебе пережив
І я не пережив тебе (Я не пережив тебе)
І зайшовши на дискотеку я дивився на неї, дивився на неї, дивився на неї
А я танцював сам, танцював сам
Я вдарив його, я вдарив його, я вдарив його
І так минали години, пару годин
Скажи мені, не соромлячись, просто скажи мені
Проси мене, що хочеш, якщо я тебе не забуду
Коли ви п'єте, словами не виміряти
Сьогодні я прошу у вас вибачення, якщо одного разу був п'яний
Я сказав, що забув тебе
Але я не забув тебе (Я не забув тебе)
Ой, ой, ой, я також сказав, що я тебе пережив
І я не пережив тебе (Я не пережив тебе)
П'яний я сказав, що вже забув тебе
Але я не забув тебе (Я не забув тебе)
Ой, ой, ой, я також сказав, що я тебе пережив
І я не пережив тебе (Я не пережив тебе)
Заходячи на дискотеку я дивився на неї, дивився на неї, дивився на неї
А я танцював сам, танцював сам
Я вдарив його, я вдарив його, я вдарив його
І так минали години, пару годин
Я дивився на неї, я дивився на неї, я дивився на неї
А я танцював сам, танцював сам
Я вдарив його, я вдарив його, я вдарив його
І так минали години, пару годин
Красуня, як я можу тебе забути?
Сьогодні ввечері вони виведуть мене звідси п'яного і з тобою
Так сер
Для тебе, жінко
здоров'я!