Більше пісень від SAIKO
Опис
Асоційований виконавець, продюсер: SAIKO
Композитор, автор слів: Мігель Кантос Гомес
Композитор, автор слів: Улісес Барон Міранда
Продюсер, інженер звукозапису: ULI
Інженер з мікшування, майстер-інженер: GARABATTO
Текст і переклад
Оригінал
Me coge la mano y se vira bailando
Se mueve despacio, fiebre sonando
Todo aceleraba, yo te seguía dando
Y los dos sudando
Y yo le bailo, le bailo
Al oído le digo: "Tú má' lo—"
Entre gente las luces apagando
Cómo se ve bonita y me pone mal
Me agarra y se me pega, ma, ah, ah-ah-ah
Te hago truquito' que te encantan
Hoy la noche va pa' perder
De aquí vamos al after
Solo una noche en verano
Tú me tiene' en su' mano', oh
Ey, ey
En la noche en San Juan quemando de lo ilegal
Tú y yo tira'o en la arena, baby, vamo' pa'l mar
Que te vi en mi nativa y te quiere embriagar
Porque tú ere' una bad gyal, yeh-yeh, tú ere' una bad gyal
Y yo le doy su sesión, tú sabe' su gallery
Le-Le llevo a un apartment, baby, con close to me
En el cuello Van Cleef y en la mano rubí, yeh
Yo le—, yo le—, yo le canto al oído
Y su mano por mi cuello pasando
Y nuestro' cuerpo' chocando
Tú ere' mi girl, no te cambio
Los dos bien loco' y to' el mundo nos vio
No me importa, esto es cosa de—, mmm, mmm
Esto es cosa de do'
Cómo se ve bonita y me pone mal, mal, mal
Me agarra y se me pega, ma, ma', ma'
Te hago truquito' que te encantan
Hoy la noche va pa' perder
De aquí vamos al after
Solo una noche en verano
Tú me tiene' en su' mano', oh
Переклад українською
Він бере мене за руку і починає танцювати
Рухається повільно, лихоманка дзвінка
Все прискорилося, я продовжувала тобі віддавати
І обидва спітніли
І я йому танцюю, я йому танцюю
На вухо я кажу: «Ти більше, ніж...»
Серед людей гасне світло
Як вона гарно виглядає, і мене від цього нудить
Він хапає мене і прилипає до мене, ма, а-а-а-а
Я зроблю тобі маленький фокус, який тобі сподобається
Сьогодні ніч буде втрачена
Звідси ми переходимо до наступного
Лише одна літня ніч
Ти тримаєш мене в руці, о
привіт, привіт
Вночі в Сан-Хуані горять незаконно
Ми з тобою в пісок кидаємо, малята, ходімо до моря
Я бачив тебе в рідному і хочу тебе напити
Тому що ти поганий г'ял, ага-йе, ти поганий г'ял
І я даю йому сеанс, ви знаєте його галерею
Я-я веду його в квартиру, крихітко, до себе поруч
На шиї Ван Кліфа і рубін у руці, так
Я співаю йому, я співаю йому, я співаю йому на вушко
І його рука проходить через мою шию
І наше «тіло» стикається
Ти моя дівчина, я тобі не зміню
Ми обидва були дуже божевільні, і всі нас бачили
Мені байдуже, це питання... ммм, ммм
Це можна зробити
Як вона гарно виглядає і змушує мене почуватися погано, погано, погано
Він хапає мене і прилипає до мене, ма, ма, ма
Я зроблю тобі маленький фокус, який тобі сподобається
Сьогодні ніч буде втрачена
Звідси ми переходимо до наступного
Лише одна літня ніч
Ти тримаєш мене в руці, о