Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку Si Tu Supieras

Si Tu Supieras

3:54фламенко урбано, фламенко, фламенко поп Альбом La Madrugá 2025-03-20

Текст і переклад

Оригінал

Si tú supieras

Que cantábamos al fresquito en la calle

No había otra manera

Aún me acuerdo de la magia en el aire

Al lao de una candela

Descalzo en la orilla del mar

Había luna llena

Luna llena

Aquí el que sabe, sabe

Nos criamo descalzos en los espigones

Llamando a los colegas a gritos por la ventana

El tiempo pasa y se va sin dar explicaciones

Como la Typhoon aquella que me quitaron los guardias

Pequeño Danielillo

Recogiendo cristales en la orilla, nos creíamos millos

Jose Enrique y yo teníamos brillo

Luego gamberreo, bromas en los porterillos

Escondíos fueron nuestros primeros pitillos

Comprando porros en la casa del Tito Esú

Mirando con ansia el camión de los Prosegur

De la época del Tony Hawk, vaquero Evisú

Antes casi de que se quedara calvo Zizou

Por el "píllate unos litros y ponme un beat en el carro"

Tirando barras al fresquito en la calle con mi cigarro

Me acuerdo de mi mare cantar Pájaros de Barro

De las candelas en San Juan, de la Moraga en el barrio

Y tengo los recuerdos y el destello

De la luna anocheciendo

Y ese aroma de primero de junio

Que siempre llevo porque es eterno

Eterno como el primer beso

Que pasa en un pestañeo

Como el aire que recorre la calle de donde vengo

Si tú supieras

Que cantábamos al fresquito en la calle

No había otra manera

Aún me acuerdo de la magia en el aire

Al lao de una candela

Descalzo en la orilla del mar

Había luna llena

Luna llena

Tirao con el Rufito sin saber qué hacer

Un mochi entre cinco, en la moto tres

Esperando el autobús leyendo Serie B

Saltábamos a la obra pa robar palets

Hijo único, nunca estuve solo

Perdí el miedo al público rapeando en politono

Borracho de Calle Elvira al Perro Andaluz

Y daba igual si nos juzgaba el juez Calatayud

Alguna víbora, alguna bipolar

Ahora me rio de las veces que me vi llorar

El Illo y el Fabián me enseñaron esto

No salí en portadas, pero estuve atento

Escondío en las terrazas robando propinas

Pa comprar cigarros sueltos en Las dos Cabinas

Colándonos en piscinas, justicia divina

To esos recuerdos están en mi retina

Volveré a los callejones que me vieron a mí crecer

Aprendimos sin querer y yo no sé si será el aire

O el olor de las biznagas de mi calle

Ay, de mi calle

Si tú supieras

Que cantábamos al fresquito en la calle

No había otra manera

Aún me acuerdo de la magia en el aire

Al lao de una candela

Descalzo en la orilla del mar

Había luna llena

Luna llena

Si tú supieras

Que cantábamos al fresquito en la calle

No había otra manera

Aún me acuerdo de la magia en el aire

Al lao de una candela

Descalzo en la orilla del mar

Había luna llena

Luna llena

Переклад українською

Якби ти знав

Що ми співали в прохолоді на вулиці

Іншого шляху не було

Я досі пам'ятаю магію в повітрі

Біля свічки

Босоніж на березі моря

Був повний місяць

повний місяць

Тут хто знає, той знає

Ми виросли босоніж на хвилерізах

Викликання колег у вікно

Час минає і йде без пояснень

Як той «Тайфун», який у мене забрали охоронці

Маленький Даніельо

Збираючи кристали на березі, ми думали, що нас тисячі

Ми з Хосе Енріке були блискучими

Потім хуліганство, жарти у воротарях

Escondidos були нашими першими сигаретами

Купівля джойнтів у будинку Тіто Есу

З нетерпінням дивляться на вантажівку Prosegur

З часів Тоні Хока, ковбоя Evisú

Майже до того, як Зізу лисів

Для "отримай кілька літрів і постав мою машину"

Кидаю бари в прохолоду на вулиці з моєю сигаретою

Я пам’ятаю, як моя мати співала Pájaros de Barro

Про свічки в Сан-Хуані, Моразі по сусідству

І в мене є спогади і спалах

Про падаючий місяць

І той аромат 1 червня

Що я ношу завжди, бо воно вічне

Вічний, як перший поцілунок

Що відбувається в одну мить

Як повітря, що біжить вулицею, звідки я родом

Якби ти знав

Що ми співали в прохолоді на вулиці

Іншого шляху не було

Я досі пам'ятаю магію в повітрі

Біля свічки

Босоніж на березі моря

Був повний місяць

повний місяць

Я кидаюся з Руфіто, не знаючи, що робити

Один моті між п'ятьма, на мотоциклі - трьома

Чекаю на автобус, який читає серію B

Ми стрибнули на будівельний майданчик красти піддони

Єдина дитина, я ніколи не був сам

Я втратив страх перед публікою, що репить багатотонним звуком

П’яний від вулиці Ельвіра до Андалузького пса

І не мало значення, чи судив нас суддя Калатаюд

Деякі гадюки, деякі біполярні

Тепер я сміюся з тих моментів, коли бачу, як плачу

Ілло і Фабіан навчили мене цьому

Я не з'являвся на обкладинках, але був уважним

Я ховаюся на терасах, краду чайові

Купити розсипні сигарети в Лас дос Кабінас

Пробирання в басейни, божественне правосуддя

Усі ці спогади в моїй сітківці ока

Я повернуся до алей, які бачили, як я виріс

Ми вчилися самі того не бажаючи, і я не знаю, чи справа в повітрі

Або запах бізнаги на моїй вулиці

Ой з моєї вулиці

Якби ти знав

Що ми співали в прохолоді на вулиці

Іншого шляху не було

Я досі пам'ятаю магію в повітрі

Біля свічки

Босоніж на березі моря

Був повний місяць

повний місяць

Якби ти знав

Що ми співали в прохолоді на вулиці

Іншого шляху не було

Я досі пам'ятаю магію в повітрі

Біля свічки

Босоніж на березі моря

Був повний місяць

повний місяць

Дивитися відео Delaossa, Pepe y Vizio, KIDDO - Si Tu Supieras

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam