Більше пісень від Luck Ra
Опис
Композитор, автор слів: Хав'єр Санглерман
Композитор, автор слів: Факундо Альмерана Ордоньєс
Асоційований виконавець, бек-вокал, барабани, гуіро, тимбали: Гонсало Ісаї Паласіос
Композитор, автор слів: Ренцо Лука Чьюменто
Асоційований виконавець, перкусія: Аріель «Коло» Феррейра
Бонгос, Конгас: Емі Завалей
Фортепіано: Еммануель Хуарес
Акордеон, клавішні: Джонатан Олмос
Фоновий вокал, бас: Патрісіо Резіко
Саксофон: Раміро Флорес
Саксофон: Марсела Гальван Альберті
Тромбон: Felicitas Rocha
Труба: Крістіан Касерес
Труба: Лукас Андрес Гіре
Фоновий вокал: Ніколас Есмеде
Виробник: Ramky
Продюсер: Ренцо Лука
Режисер, продюсер: Хуан Гіменес Куй
Аранжувальник вистави: Хуан Тарсія
Інженер-майстер, інженер-мікшер: Маріано Білінкіс
Текст і переклад
Оригінал
¿Por qué piensas en él?, si tengo lo que buscas
Pero tú no me ves, raro me resulta
¿Acaso hay alguien más?, no quieres aceptar
Que no soy ese del que tú gustas
Y cuando te alejaste me llené de preguntas
Esperé ese mensaje, me debías disculpas
Las palabras se pierden y quedaron difuntas
Y el amor que es pa siempre no se termina nunca
Y te vas
Vos no querías nada y vuelves enamorada
Diciendo que tú por fin sientes amor
En todo lo que te daba
Y me voy
Yo no quiero palabras que no me dicen nada
Porque perdiste lo que al final querías
Y ni cuenta te dabas
¡Dice!
Y cuando te alejaste me llené de preguntas
Esperé ese mensaje, me debías disculpas
Las palabras se pierden y quedaron difuntas
Y el amor que es pa siempre no se termina nunca
Y te vas
Vos no querías nada y vuelves enamorada
Diciendo que tú por fin sientes amor
En todo lo que te daba
Y me voy
Yo no quiero palabras que no me dicen nada
Porque perdiste lo que al final querías
Y ni cuenta te dabas
¡Eh, eh, eh, dale!
¡Eh, eh!
¿Y hacemos la última?
¡Dice!
Y te vas
Vos no querías nada y vuelves enamorada
Diciendo que tú por fin sientes amor
En todo lo que te daba
Y me voy
Yo no quiero palabras que no me dicen nada
Porque perdiste lo que al final querías
Y ni cuenta te dabas
Переклад українською
Чому ти думаєш про нього? Якщо я маю те, що ти шукаєш
Але ти мене не бачиш, це здається мені дивним
Є ще хтось? Ви не хочете приймати
Я не той, хто тобі подобається
І коли ти пішов, я був сповнений питань
Я чекав на це повідомлення, ти винен мені вибачення
Слова втрачені і залишилися мертвими
І любов, яка назавжди, ніколи не закінчується
а ти йдеш
Ти нічого не хотів і повертаєшся закоханим
Сказати, що ти нарешті відчув любов
У всьому, що я тобі дав
і я йду
Я не хочу слів, які мені нічого не говорять
Тому що ти втратив те, чого хотів
А ти навіть не усвідомлював
Він каже!
І коли ти пішов, я був сповнений питань
Я чекав на це повідомлення, ти винен мені вибачення
Слова втрачені і залишилися мертвими
І любов, яка назавжди, ніколи не закінчується
а ти йдеш
Ти нічого не хотів і повертаєшся закоханим
Сказати, що ти нарешті відчув любов
У всьому, що я тобі дав
і я йду
Я не хочу слів, які мені нічого не говорять
Тому що ти втратив те, чого хотів
А ти навіть не усвідомлював
Гей, гей, гей, давай!
Гей, гей!
І ми робимо останній?
Каже!
а ти йдеш
Ти нічого не хотів і повертаєшся закоханим
Сказати, що ти нарешті відчув любов
У всьому, що я тобі дав
і я йду
Я не хочу слів, які мені нічого не говорять
Тому що ти втратив те, чого хотів
А ти навіть не усвідомлював