Більше пісень від Luck Ra
Опис
Асоційований виконавець: Лак Ра, Абель Пінтос
Асоційований виконавець: Luck Ra
Композитор, асоційований виконавець, автор слів: Абель Пінтос
Гуіро, барабани, асоційований виконавець, бек-вокал, тимбали: Гонсало Ісаї Паласіос
Асоційований виконавець, перкусія: Аріель «Коло» Феррейра
Конгас, Бонгос: Емі Завалей
Фортепіано: Еммануель Хуарес
Клавіші, акордеон: Джонатан Олмос
Бас, фоновий вокал: Патрісіо Резіко
Саксофон: Раміро Флорес
Саксофон: Марсела Гальван Альберті
Тромбон: Felicitas Rocha
Труба: Крістіан Касерес
Труба: Лукас Андрес Гіре
Автор тексту, композитор: Хав'єр Санглерман
Автор тексту, композитор: Факундо Альмерана Ордоньєс
Виробник: Ramky
Режисер, продюсер: Хуан Гіменес Куй
Аранжувальник вистави: Хуан Тарсія
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Маріано Білінкіс
Текст і переклад
Оригінал
Y este tema va dedicado para todos
Los que alguna vez sufrimos de corazón roto
Y dice algo como, eh
Lo que daría
Por volver a cuando es que tú me querías
Llego a casa y cada vez está más fría
Y mi cama hoy se siente tan vacía
No mentía cuando te decía
Tú y yo
No quiero nada menos que seas tú y yo
No quiero que termine lo de tú y yo
No quiero nada menos que seas tú
Y que me falte todo y no tenga nada
Y estemos juntos otra madrugada
Y me falte todo y no tenga nada
Y estemos solos otra madrugada
Y traemos al invitado especial
¡Un fuerte aplauso para Abel Pintos!
Y estar contigo se siente como un hogar
Las noches son más frías cuando tú no estás
Me duele pensar que otro ocupe mi lugar
Y aunque quieras dudar
No mentía cuando te decía
Tú y yo
No quiero nada menos que seas tú y yo
No quiero que termine lo de tú y yo
No quiero nada menos que seas tú (¡dice!)
Y que me falte todo y no tenga nada
Y estemos juntos otra madrugada
Y me falte todo y no tenga nada
Y estemos solos otra madrugada
Eh-eh-eh
Dale, tribu, vamos
Y hacemos la última todos
Dice
Y que me falte todo y no tenga nada
Y estemos juntos otra madrugada
Y me falte todo y no tenga nada
Y estemos solos otra madrugada
Muchas gracias, buenas noches
Y un aplauso enorme para Abel Pintos, vieja
Arriba Luck Ra (tremendo)
Переклад українською
І ця тема присвячена кожному
Ті з нас, хто коли-небудь страждав від розбитого серця
І він каже щось на кшталт, га
Що б я дав
Щоб повернутися до того часу, коли ти любив мене
Приходжу додому, стає холодніше
І моє ліжко сьогодні здається таким порожнім
Я не збрехав, коли сказав тобі
ти і я
Я не хочу нічого менше, ніж ти і я
Я не хочу, щоб ми з тобою закінчувалися
Я не хочу нічого менше, ніж ти
І що мені всього бракує і нічого не маю
І будемо разом ще один ранок
А мені всього не вистачає і нічого не маю
І побудемо ще один ранок
І ми приводимо спеціального гостя
Великі оплески Абелю Пінтосу!
І з тобою відчуваю себе як вдома
Ночі холодніші, коли вас немає
Мені боляче думати, що моє місце займе хтось інший.
І навіть якщо ви хочете сумніватися
Я не збрехав, коли сказав тобі
ти і я
Я не хочу нічого менше, ніж ти і я
Я не хочу, щоб ми з тобою закінчувалися
Я не хочу нічого менше, ніж ти (каже!)
І що мені всього бракує і нічого не маю
І будемо разом ще один ранок
А мені всього не вистачає і нічого не маю
І побудемо ще один ранок
Е-е-е-е
Давай, плем'я, давай
І всі ми робимо останнє
каже
І що мені всього бракує і нічого не маю
І будемо разом ще один ранок
А мені всього не вистачає і нічого не маю
І побудемо ще один ранок
Дуже дякую, добраніч
І бурхливі оплески Абель Пінтос, старенька
Up Luck Ra (приголомшливо)