Більше пісень від TV Girl
Опис
Композитор: Бредлі Роберт Пітерінг
Автор пісні: Бредлі Роберт Пітерінг
Текст і переклад
Оригінал
Well, this thing that we had built
Was flaying into shreds
It was short and it was dry
Like the hair on a shrunken head
And all the king's men spread the pieces on the floor
By the time they fit together, we had forgotten what they were for
Pretending like she's beautiful in the pictures I can see
But she only picks the good ones
That's more than I can say for me
But that's the way it always starts
Feel like Lily and the Jack of Hearts
Always making out like bandits
'Til you get away and it falls apart
It falls apart
You're always dressed up like a priest
You're always drilling through the wall
Cracking the safe and skipping town
While poor Rosemary takes the fall
You're always looking for the future
Rinsing out the dye
Looking for a moral to the story
That sounded good and happened to rhyme
Rosemary on the gallows
Dressed like nothing's wrong
No funeral, no flowers
For an outlaw in a song
But that's the way it always goes
Feel like Lily and the Jack of Hearts
Always making out like bandits
'Til you get away and it falls apart
It falls apart
But that's the way it always goes
Feel like Lily and the Jack of Hearts
Always making out like bandits
'Til you get away and it falls apart
It falls apart
That's the way it always goes (that's the way it always goes)
That's the way it always goes (that's the way it always goes)
That's the way it always goes (that's the way it always goes)
Feel like Lily and the Jack of Hearts
Переклад українською
Ну, це те, що ми побудували
Здирати на клапті
Він був коротким і сухим
Як волосся на зморщеній голові
І всі царські люди розклали фігури на підлозі
До того моменту, як вони зійшлися, ми вже забули, для чого вони потрібні
Прикидаючись, ніби вона красива на фотографіях, які я бачу
Але вона вибирає лише хороші
Це більше, ніж я можу сказати за себе
Але це завжди так починається
Відчуй себе Лілі та Чирви
Завжди виглядають як бандити
Поки ти не втечеш і він не розвалиться
Воно розвалюється
Ти завжди одягнений, як священик
Ви завжди свердлите стіну
Злом сейфа та пропуск міста
Тоді як бідолашна Розмарі бере на себе падіння
Ти завжди шукаєш майбутнє
Змивання барвника
Шукаю мораль до історії
Це добре звучало і римувалося
Розмарин на шибениці
Одягнений так, ніби нічого страшного
Ні похорону, ні квітів
Для розбійника в пісні
Але так завжди буває
Відчуй себе Лілі та Чирви
Завжди виглядають як бандити
Поки ти не втечеш і він не розвалиться
Воно розвалюється
Але так завжди буває
Відчуй себе Лілі та Чирви
Завжди виглядають як бандити
Поки ти не втечеш і він не розвалиться
Воно розвалюється
Так завжди буває (так завжди буває)
Так завжди буває (так завжди буває)
Так завжди буває (так завжди буває)
Відчуй себе Лілі та Чирви