Більше пісень від TV Girl
Опис
Композитор: Бредлі Роберт Пітерінг
Автор пісні: Бредлі Роберт Пітерінг
Текст і переклад
Оригінал
Boys march into war to serve and defeat
They were younger than me
Guns poke through the trees, death on a limb
They were aiming at him
And when the bullets came, he didn't duck
He wrapped her pantyhose around his neck
And he could feel the magic working
Keeping him from harm
Away to someplace mystical and warm
His lucky charm
Then he got caught, no cover at all
He breathed in her scent, not even a scratch
He didn't die when he stepped on a mine
They were violet and soft, it didn't go off
And when her letter came, he didn't cry
He wrapped her pantyhose around his eyes
And he could feel the magic working
Keeping him from harm
Even though she didn't love him anymore
Can't kill that lucky charm
Переклад українською
Хлопці йдуть на війну, щоб служити й перемагати
Вони були молодші за мене
Зброя пробивається крізь дерева, смерть на кінцівках
Вони цілилися в нього
А коли прилетіли кулі, він не пригнувся
Він обмотав її колготки навколо своєї шиї
І він відчував дію магії
Зберігаючи його від біди
В містичне та тепле місце
Його талісман
Потім його спіймали, без жодного прикриття
Він вдихнув її запах, навіть не подряпавшись
Він не загинув, коли наступив на міну
Вони були фіолетові і м'які, не згасали
І коли прийшов її лист, він не заплакав
Він обмотав її колготки навколо своїх очей
І він відчував дію магії
Зберігаючи його від біди
Хоча вона його більше не любила
Не можу вбити цей талісман