Більше пісень від Charli xcx
Більше пісень від Bon Iver
Опис
Виробник: Bon Iver
Виробник: А. Г. Кук
Продюсер: Фін Кін
Невідомий: Кук А.Г
Невідомий: Бон Івер
Рекомендований вокал: Bon Iver
Вокал: Charli xcx
Невідомий: Фінн Кін
Змішувач: Джефф Свон
Майстер: Іданія Валенсія
Асистент мікшера: Метт Кехілл
Сценарист: Шарлотта Ейчісон
Сценарист: Олександр Гай Кук
Сценарист: Фінн Кін
Сценарист: Джонатан Крістофер Шейв
Сценарист: Джастін Деярмонд Едісон Вернон
Сценарист: Лінн Бакхілл
Сценарист: Бонні Рейтт
Текст і переклад
Оригінал
Time, time
Time, time, t-time, t-time, time
Time, time, t-time, t-time, time
Time, time, t-time, t-time, time
Time, time, t-time, t-time, time
Time, time, t-time, t-time, time
Why do you search so hard?
(I think about it all the time, thought I might run out of time)
Why do you choose to move? ('Cause maybe one day I might)
I take your silence as fix-up for customs
The signals make motion
You're lonely, and you're (scared to run out of time)
And you're asking when did it get so hard (yeah)
(When did it get so hard? When did it get so hard?)
(When did it get so hard? When did it get-)
Yeah, first off, you're bound to the album
Then you're locked into the promo
Next thing, three years have gone by (scared to run out of time)
Me and George sat down and tried to plan for our future
But there's so much guilt involved when we stop working
'Cause you're not supposed to stop when things start working, no
I found love, baby
But I was scared to run out of time
I think about it all the time
Wasn't made for this
I'm confused with all these feelings
I'm confused just out my mind
Would I make a sacrifice?
Just in the nick of time
I'm so scared to run out of time
(Ah, baby) I found love (I felt)
(Oh, I feel for you) does it all have to be so hard?
(When did it get so hard?)
And I'm exactly the same, but I'm older now
And I got even more stress on my body
So, we had a conversation on the way home
Should I stop my birth control?
'Cause my career still feels small
In the existential scheme of it all
I'll tell ya (yeah), I've fallen off (uh-huh)
My friends say (yeah), I've fallen off (off)
Why be scared? (Yeah, this isn't the way)
Aren't you scared?
I'm so scared to run out of time
I'm so scared
Scared to run out of time, I
I think about it all the time
I'm scared to run out of time
(Scared to run out of time)
Time, time, t-time, t-time, time
Time, time, t-time, t-time, time
Time, time, t-time, t-time, t-time
Time, time, t-time, t-time, time
Time, time, time, t-time, t-time, time...
I think about it all the time
I found love, baby
'Cause I'm running out of time
Love in the nick of time
I found love
Time, time, t-time, t-time, time
Time, time, t-time, t-time, time
Time, time, t-time, t-time, time
Time, time, t-time, t-time, time
Time, time, t-time, t-time, time
Переклад українською
Час, час
Час, час, t-час, t-час, час
Час, час, t-час, t-час, час
Час, час, t-час, t-час, час
Час, час, t-час, t-час, час
Час, час, t-час, t-час, час
Чому ти так старанно шукаєш?
(Я думаю про це весь час, думав, що у мене може закінчитися час)
Чому ви вирішили переїхати? (Тому що, можливо, одного дня я можу)
Я сприймаю ваше мовчання як поправку на митницю
Сигнали викликають рух
Ти самотній, і ти (боїшся, що час закінчиться)
І ти запитуєш, коли це стало так важко (так)
(Коли це стало так важко? Коли це стало так важко?)
(Коли це стало так важко? Коли це стало...)
Так, по-перше, ви прив’язані до альбому
Тоді ви заблоковані в промо
Наступне, минуло три роки (боюсь не вистачити часу)
Ми з Джорджем сіли й спробували спланувати наше майбутнє
Але коли ми припиняємо працювати, виникає стільки провини
Тому що ти не повинен зупинятися, коли все починає працювати, ні
Я знайшов кохання, дитинко
Але я боявся, що не вистачить часу
Я думаю про це весь час
Не був створений для цього
Мене бентежать усі ці почуття
Я просто збентежений
Чи пішов би я на жертву?
Саме в потрібний момент
Я так боюся, що не вистачить часу
(Ах, крихітко) Я знайшов кохання (Я відчув)
(О, я вам співчуваю) невже це все повинно бути так важко?
(Коли це стало так важко?)
І я точно такий же, але я вже старший
І я отримав ще більший стрес для свого організму
Отже, по дорозі додому у нас була розмова
Чи варто припинити прийом протизаплідних засобів?
Тому що моя кар'єра все ще здається малою
В екзистенційній схемі це все
Я скажу тобі (так), я впав (ага)
Мої друзі кажуть (так), я впав (з)
Чого боятися? (Так, це не той шлях)
Вам не страшно?
Я так боюся, що не вистачить часу
мені так страшно
Злякавшись нестачі часу, я
Я думаю про це весь час
Я боюся, що не вистачить часу
(Боїться, що не вистачить часу)
Час, час, t-час, t-час, час
Час, час, t-час, t-час, час
Час, час, t-час, t-час, t-час
Час, час, t-час, t-час, час
Час, час, час, t-час, t-час, час...
Я думаю про це весь час
Я знайшов кохання, дитинко
Тому що в мене закінчується час
Кохання в мить часу
Я знайшов кохання
Час, час, t-час, t-час, час
Час, час, t-час, t-час, час
Час, час, t-час, t-час, час
Час, час, t-час, t-час, час
Час, час, t-час, t-час, час