Більше пісень від Nina Chuba
Опис
Композитор, асоційований виконавець, автор слів: Ніна Чуба
Продюсер, композитор, автор слів: Flo August
Автор тексту, композитор, продюсер: Докій
Композитор, автор слів: Джастін Фреліх
Автор тексту, композитор: Ученна ван Капеллевен
Текст і переклад
Оригінал
So lange her, es ist so lange
Ich falle weich, fall in altbekannte Arme
Will oft so viel, manchma' vergess ich, was ich habe
Meine Leute für mich da, auch wenn ich fast nie da bin
Unsre Initialen eingeritzt in der Kastanie
Die Letzten auf den Straßen, mit Sonn'naufgang im Rücken
Du auf mei'm Gepäckträger, vorm Älterwerden flüchten
Paar Jahre sind vergang'n, ich denk zurück und jetzt vermiss ich's
Auf einma' ist man jemand andres, ohne dass man's mitkriegt
Die woll'n nur teuer essen geh'n, die woll'n nicht, dass es schmeckt
Die kenn'n mich erst seit gestern und ich weiß, das ist nicht echt
Ich weiß noch, diese Nächte, immer draußen mit der Gang
Ich glaub, ich muss nach Hause, ich war viel zu lange weg
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) ich war viel zu lange weg
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) ich war viel zu lange weg
Weite Felder, Blum'nduft, wenig war genug für uns
Wenn ich mich verlier, dann weiß ich immer, wo ich suchen muss
Blaue Stunde, Haare weh'n im Wind, wir rauchen gutes Kush
Atme ein, atme aus, schaue in den Himmel
Der so wie gemalt ist, fühle mich grade so leicht
Wünsch mir am Ende des Tages nur, dass es immer so bleibt
Hoff, dass es immer so bleibt, ja, ja
Schöne Erinnerung (ja, ja)
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) ich war viel zu lange weg
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) ich war viel zu lange weg
Die woll'n nur teuer essen geh'n, die woll'n nicht, dass es schmeckt
Die kenn'n mich erst seit gestern und ich weiß, das ist nicht echt
Ich weiß noch, diese Nächte, immer draußen mit der Gang
Ich glaub, ich muss nach Hause, ich war viel zu lange weg
Переклад українською
Так давно, це так давно
Я тихо падаю, падаю в знайомі обійми
Я часто хочу так багато, іноді я забуваю, що я маю
Мої люди поруч зі мною, навіть коли мене майже ніколи немає
Наші ініціали вирізьблені на каштані
Останні на вулицях, а за ними схід сонця
Ти на моїй багажній полиці, рятуючись від старіння
Минуло кілька років, я згадую назад і тепер сумую за цим
Раптом ти став кимось іншим, навіть не усвідомлюючи цього
Вони просто хочуть їсти дорогу їжу, вони не хочуть, щоб вона була смачною
Вони знають мене лише вчора, і я знаю, що це несправжнє
Я досі пам’ятаю ті ночі, завжди на вулиці з бандою
Я думаю, що мені потрібно йти додому, мене занадто довго не було
(Так) так давно, це так давно
(Так) так давно, це так давно
(Так) так давно, це так давно
(Так) Я був далеко занадто довго
(Так) так давно, це так давно
(Так) так давно, це так давно
(Так) так давно, це так давно
(Так) Я був далеко занадто довго
Широкі поля, пахощі квітів, нам мало
Якщо я заблукав, я завжди знаю, де шукати
Синя година, волосся розвіває вітер, ми куримо хороший куш
Вдихніть, видихніть, подивіться на небо
Той, який виглядає як намальований, змушує мене відчувати себе таким легким прямо зараз
Зрештою, я просто бажаю, щоб це завжди залишалося таким
Сподіваюся, що так буде завжди, так, так
Приємний спогад (так, так)
(Так) так давно, це так давно
(Так) так давно, це так давно
(Так) так давно, це так давно
(Так) Я був далеко занадто довго
(Так) так давно, це так давно
(Так) так давно, це так давно
(Так) так давно, це так давно
(Так) Я був далеко занадто довго
Вони просто хочуть їсти дорогу їжу, вони не хочуть, щоб вона була смачною
Вони знають мене лише вчора, і я знаю, що це несправжнє
Я досі пам’ятаю ті ночі, завжди на вулиці з бандою
Я думаю, що мені потрібно йти додому, мене занадто довго не було