Більше пісень від EMELINE
Опис
Виробник: EMELINE
Продюсер: Хуан Аріза
Продюсер: Пітер Томас
Невідомо: EMELINE
Композитор Автор слів: Шон Кеннеді
Композитор Автор слів: Сара «Соллі» Соловей
Композитор Автор тексту: Емелін Істон Геррейд
Композитор Автор слів: Пітер Томас
Текст і переклад
Оригінал
Choose another
When you choose another
That's when you'll choose your fighter
Ah-ah-ah
Some of my exes are ugly
Some of my exes are vain
Some of them fucked me like heaven (Ah)
But pleasure don't make up for pain
Some of my exes are no one
Some of my exes have fame
Each of them loved me so different (Ah)
(But all of them hurt me the same)
Whеn you choose another
Make surе you do it wiser
'Cause when you choose your lover
That's when you choose your fighter
When you choose another
Make sure you do it wiser
'Cause when you choose your lover
That's when you choose your fighter
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na (When you choose)
If they're making you cry then you better not blink
'Cause, baby, only one fighter makes it out of the ring
Hair slicked back, gloves bubblegum pink
You don't wanna see what happens when I'm right on the brink
Oh-oh
Some of my exes still love me
Some of my exes throw hate (Ah-ah-ah-ah)
But I think it's funny when they try to blame me
'Cause they knew the rules to the game
Whеn you choose another
Make surе you do it wiser
'Cause when you choose your lover
That's when you choose your fighter
When you choose another (Ah, ah, ah-yeah)
Make sure you do it wiser
'Cause when you choose your lover (When you choose)
That's when you choose your fighter
When you choose (Na-na-na-na, na-na-na-na)
When you choose (Na-na-na-na, na-na-na-na)
Choose (Na-na-na-na, na-na-na-na)
When you choose (Na-na-na-na, na-na-na-na)
When you choose (Na-na-na-na, na-na-na-na)
When you choose (Na-na-na-na, na-na-na-na)
Переклад українською
Виберіть інший
Коли обираєш іншого
Ось тоді ти і вибереш собі бійця
А-а-а
Деякі з моїх колишніх потворні
Деякі з моїх колишніх марнославні
Деякі з них трахнули мене як небеса (Ах)
Але задоволення не компенсує біль
Деякі з моїх колишніх ніхто
Деякі з моїх колишніх мають славу
Кожен з них любив мене таким різним (Ах)
(Але всі вони мені однаково боляче)
Коли обираєш іншого
Переконайтеся, що ви робите це мудріше
Тому що коли ти вибираєш свого коханця
Саме тоді ви обираєте свого бійця
Коли обираєш іншого
Зробіть це мудріше
Тому що коли ти вибираєш свого коханця
Саме тоді ви обираєте свого бійця
На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на (Коли ти вибереш)
Якщо вони змушують вас плакати, краще не моргайте
Тому що, дитинко, тільки один боєць виходить з рингу
Волосся зачесане назад, рукавички рожеві
Ти не хочеш бачити, що станеться, коли я опинюся на межі
Ой-ой
Деякі з моїх колишніх все ще люблять мене
Деякі з моїх колишніх викидають ненависть (А-а-а-а)
Але я думаю, що це смішно, коли вони намагаються звинуватити мене
Тому що вони знали правила гри
Коли обираєш іншого
Переконайтеся, що ви робите це мудріше
Тому що коли ти вибираєш свого коханця
Саме тоді ви обираєте свого бійця
Коли ти вибираєш іншого (А-а-а-а-так)
Зробіть це мудріше
Тому що коли ти обираєш свого коханця (Коли ти обираєш)
Саме тоді ви обираєте свого бійця
Коли ти вибираєш (На-на-на-на, на-на-на-на)
Коли ти вибираєш (На-на-на-на, на-на-на-на)
Вибирай (На-на-на-на, на-на-на-на)
Коли ти вибираєш (На-на-на-на, на-на-на-на)
Коли ти вибираєш (На-на-на-на, на-на-на-на)
Коли ти вибираєш (На-на-на-на, на-на-на-на)