Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку Oswoić Czas

Oswoić Czas

3:15Альбом emophase 2025-09-19

Більше пісень від Seni

  1. Spadam
      2:41
  2. Nowy Tatuaż
      3:11
  3. sztyletem w serce
      3:03
  4. Narysuję piekło
      3:23
  5. Narysuję piekło
      3:23
  6. Spadam
      2:41
Усі пісні

Більше пісень від Inee

  1. Spadam
      2:41
  2. strach ma wielkie oczy
      2:28
  3. Nowy Tatuaż
      3:11
  4. sztyletem w serce
      3:03
  5. Narysuję piekło
      3:23
  6. Narysuję piekło
      3:23
Усі пісні

Більше пісень від SUSH1

  1. Spadam
      2:41
  2. Nowy Tatuaż
      3:11
  3. Narysuję piekło
      3:23
  4. Narysuję piekło
      3:23
  5. Spadam
      2:41
  6. Brokat
      3:08
Усі пісні

Опис

Асоційований виконавець: Seni, Inee, SUSH1

Композитор, автор слів: Інес Яняк-Моленка

Композитор: Мацей Суходольський

Композитор, автор слів: Войцех Камінський

Текст і переклад

Оригінал

Pięknie, aż chce się żyć.

Stare naszywki i kilka blizn.

Wiem, że nie wróci nic, dlatego w sercu odbite mam -piętno. -Każdy odpuścił już.

Ja chcę to skleić wciąż. Dla nich to tylko kurz, dla mnie jedyny schron.

Każdy ma inny kurs, one nie zejdą już się. Wracam do myśli znów, kiedy nie było tych pięć.

Zawyżam krąg z biegiem lat, chociaż żałuję trochę.

Przybyło mi kilka ran w głowie tylko po -mnie!

-Tak trudno mi oswoić czas, jakbym żył dla wspomnień.

Wystarczy tylko kilka lat, by -oczy były obce. -Poczuć, jak w twarz dmie mnie wiatr.

Dotknąć las po ostatni raz.

Zlepione dłonie koją -strach. Chcę zobaczyć cię ostatni raz.

-Jakby ktoś ciągle wmawiał ci, że to, co najlepsze, to już dawno było.

Ciężko jest zamknąć stare drzwi.

To chyba już najwyższa pora, no bo wiem, że już nie wymienimy między sobą nigdy kolejnych zdań.

Któryś raz był tym ostatnim jak -koncert Sum 41.

-Może w kolejnym życiu spotkamy się -obchodzie pod tym samym blokiem.

-Tak trudno mi oswoić czas, jakbym żył dla wspomnień.

Wystarczy tylko kilka lat, by oczy były -obce. -Poczuć, jak w twarz dmie mnie wiatr.

Dotknąć las po ostatni raz.

Zlepione dłonie koją strach. Chcę zobaczyć cię ostatni raz.

Ostatni raz, bo nie wiem, jak po prostu ot -tak zapomnieć.

-Tak trudno mi oswoić czas, jakbym żył dla wspomnień.

Wystarczy tylko kilka -lat, by oczy były obce.

-Poczuć, jak w twarz dmie mnie wiatr. Dotknąć las po ostatni raz.

Zlepione dłonie koją strach. Chcę zobaczyć cię ostatni raz.

Ostatni raz.

Ostatni raz.

Переклад українською

Це красиво, так хочеться жити.

Старі латки і кілька шрамів.

Я знаю, що нічого не повернеться, тому в мене клеймо на серці. -Всі вже здалися.

Ще хочу склеїти. Для них це просто пил, для мене це єдиний притулок.

У всіх різний курс, вони більше не зійдуться. Я згадую той час, коли тих п’ятьох не було.

З роками я роздуваю своє коло, хоча трохи шкодую про це.

Я отримав кілька ран в голову тільки через себе!

-Мені так важко приборкувати час, ніби я жив спогадами.

Потрібно лише кілька років, щоб очі стали дивними. - Відчуй, як вітер дме мені в обличчя.

Торкніться лісу востаннє.

Липкі руки вгамовують страх. Я хочу побачити тебе востаннє.

-Якби хтось тобі постійно казав, що найкраще сталося давно.

Важко зачинити старі двері.

Мабуть, давно пора, тому що я знаю, що ми більше ніколи не перекинемося словами.

Один раз був останній, як концерт «Сум 41».

-Можливо ми зустрінемося в наступному житті, я ходжу по одному кварталу.

-Мені так важко приборкувати час, ніби я жив спогадами.

Лише кілька років, щоб очі стали чужими. - Відчуй, як вітер дме мені в обличчя.

Торкніться лісу востаннє.

Липкі руки вгамовують страх. Я хочу побачити тебе востаннє.

Востаннє, тому що я не знаю, як просто забути про це.

-Мені так важко приборкувати час, ніби я жив спогадами.

Лише кілька років, щоб очі стали чужими.

- Відчуй, як вітер дме мені в обличчя. Торкніться лісу востаннє.

Липкі руки вгамовують страх. Я хочу побачити тебе востаннє.

Останній раз.

Останній раз.

Дивитися відео Seni, Inee, SUSH1 - Oswoić Czas

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam