Більше пісень від TV Girl
Опис
Композитор: Бредлі Роберт Пітерінг
Автор пісні: Бредлі Роберт Пітерінг
Текст і переклад
Оригінал
I'm just gonna stay 'til you tell me to go
I only wanna hear what I already know
But I just wanna hear it said out loud
Leave me alone
God-damn you, get out
I'm just gonna stay 'til you tell me to leave
I'll climb onto your bed and get under the sheets
Just until you look me straight in the eye
Point to the door
Say good luck and goodbye
And I'm just gonna stay 'til you give me a reason
I'm not gonna let you let me down easy
Not until I hear it straight from your mouth
He's coming over
I don't want you around
So I'm just gonna sit here and stare at your lips
I won't read it in your face
I won't take any hints
You only used 'til someone real came along
Tell me the truth
Or tell me I'm wrong
"What good are words? What good are words?"
"Your heart is breaking"
"What good are words? What good are words?"
"I tried to tell you, you said you already knew"
"What good are words? What good are words?"
"Your time is up, your time is up"
"What good are words? What good are words?"
"I was as honest as I knew how to be"
"What good are words? What good are words?"
"Your heart is breaking"
"What good are words? What good are words?"
"I could've betrayed you"
"What good are words? What good are words?"
"Your time is up, your time is up"
"What good are words? What good are words?"
"You tricked me into loving you"
"I'm telling you that very frankly and honestly
If I did fall in love with you, it would still have to end in the same way"
Переклад українською
Я просто залишуся, поки ви не скажете мені йти
Я лише хочу почути те, що я вже знаю
Але я просто хочу почути це вголос
Залиште мене в спокої
Проклятий, геть
Я просто залишуся, поки ви не скажете мені піти
Я залізу на твоє ліжко і залізу під простирадла
Поки ти не подивишся мені прямо в очі
Показати на двері
Скажи удачі і до побачення
І я просто залишуся, поки ти не даси мені причини
Я не дозволю тобі легко мене підвести
Поки я не почую це прямо з твоїх вуст
Він підходить
Я не хочу, щоб ти був поруч
Тому я просто сидітиму тут і дивитися на твої губи
Я не читатиму це тобі в обличчя
Я не сприйму ніяких натяків
Ви використовували лише доти, доки не з’явився хтось справжній
Скажи мені правду
Або скажіть мені, що я не правий
«Яка користь від слів? Яка користь від слів?»
"Твоє серце розривається"
«Яка користь від слів? Яка користь від слів?»
«Я намагався тобі сказати, ти сказав, що вже знаєш»
«Яка користь від слів? Яка користь від слів?»
«Твій час минув, твій час минув»
«Яка користь від слів? Яка користь від слів?»
«Я був настільки чесним, наскільки знав, як бути»
«Яка користь від слів? Яка користь від слів?»
"Твоє серце розривається"
«Яка користь від слів? Яка користь від слів?»
«Я міг тебе зрадити»
«Яка користь від слів? Яка користь від слів?»
«Твій час минув, твій час минув»
«Яка користь від слів? Яка користь від слів?»
«Ти змусив мене полюбити тебе»
«Я вам це дуже відверто і чесно кажу
Якби я закохався в тебе, все б закінчилося так само"