Більше пісень від Militarie Gun
Опис
Продюсер: Зак Доуз
Вокаліст, продюсер, композитор Автор тексту: Ян Шелтон
Інженер звукозапису: Cian
Інженер мікшування: Дейв Сарді
Інженер-майстер: Стівен Маркуссен
Інженер, композитор Автор тексту: Філіп Одом
Текст і переклад
Оригінал
I was taking on water
Trying to get back to land
I froze, I froze, I froze
Too busy trying to keep myself out of trouble
I just didn't understand
I froze, I froze, I froze
I thought you were waving
Turns out you were drowning
Really wish I could read your mind
I thought you were waving
Turns out you were drowning
Pull me down, just save me next time
Well, now I
Saw you through the window of another burning house
I just thought you lived there so I went and shut my mouth
I froze, I froze, I froze
Hanging off a cliff so you reach for my hand
You keep giving signals that I don't understand
I froze, I froze, I froze
I thought you were waving
Turns out you were drowning
Really wish I could read your mind
I thought you were waving
Turns out you were drowning
Pull me down, just save me next time
Well, now I
I thought you were waving
Turns out you were drowning
Really wish I could read your mind
Well, now I
I thought you were waving
Turns out you were drowning
Pull me down, just save me next time
If you've been waiting and waiting and waiting
Pull me down, just save me next time
Переклад українською
Я приймав воду
Намагається повернутися на землю
Замерз, замерз, замерз
Занадто зайнятий тим, щоб уберегтися від неприємностей
Я просто не зрозумів
Замерз, замерз, замерз
Я думав, ти махаєш
Виявилося, що ти тонув
Дуже хотілося б, щоб я міг читати ваші думки
Я думав, ти махаєш
Виявилося, що ти тонув
Потягни мене, просто врятуй мене наступного разу
Ну, тепер я
Бачив вас через вікно іншого палаючого будинку
Я просто подумав, що ти там живеш, тому пішов і закрив рота
Замерз, замерз, замерз
Висячи зі скелі, щоб ви тягнулися до мене за руку
Ти продовжуєш подавати сигнали, які я не розумію
Замерз, замерз, замерз
Я думав, ти махаєш
Виявилося, що ти тонув
Дуже хотілося б, щоб я міг читати ваші думки
Я думав, ти махаєш
Виявилося, що ти тонув
Потягни мене, просто врятуй мене наступного разу
Ну, тепер я
Я думав, ти махаєш
Виявилося, що ти тонув
Дуже хотілося б, щоб я міг читати ваші думки
Ну, тепер я
Я думав, ти махаєш
Виявилося, що ти тонув
Потягни мене, просто врятуй мене наступного разу
Якщо ви чекали, чекали і чекали
Потягни мене, просто врятуй мене наступного разу