Більше пісень від Farruko
Більше пісень від Louis BPM
Опис
Вокал: Фарруко
Невідомий: Гетто
Виробник: Ghetto
Вокал: Louis BPM
Інженер змішування: Sharo Towers
Виробник: Sharo Towers
Композитор, автор слів: Ентоні Хосу Лопес Лопес
Композитор, автор слів: Аксель Кезада
Композитор, автор слів: Карлос Ефрен Рейес Росадо
Композитор, автор слів: Луїс Рамон Лопес
Композитор, автор слів: Маркос Перес
Текст і переклад
Оригінал
For each moment of tears, I still had my souvenirs.
Cherished in a pocket full of dreams.
I could hold, I could feel, kept pretending they were real.
Long time after lovers stayed away.
Now a picture of you, I had cherished so true.
Even kissed till I'd see you again, but wait. . .
I've been crying today, threw my memories away.
Something died as I cried for my broken souvenirs.
Can I reach for the sun, find a place I belong?
Now you're one of my broken souvenirs.
If you need me again, there's no way you really can.
Pasted pieces never make a whole.
And if you leave your room on some windy afternoon, fly to see where all the pieces flew.
It was hard to get on since my memories were gone.
But if you ever see me again, I care.
I've been crying today, threw my memories away.
Something died as I cried for my broken souvenirs.
Can I reach for the sun, find a place I belong?
Now you're one of my broken souvenirs.
Now you're one of my broken souvenirs.
Baby, you're one of my broken souvenirs.
Переклад українською
На кожну мить сліз я все ще мав свої сувеніри.
Заповітна в кишені, повній мрій.
Я міг тримати, відчувати, продовжував вдавати, що вони справжні.
Довго після того, як закохані залишилися далеко.
А тепер твоє зображення, яке я леліяв так правдиво.
Навіть цілував, поки знову не побачу, але почекай. . .
Я сьогодні плакала, викинула свої спогади.
Щось померло, коли я плакав за своїми зламаними сувенірами.
Чи можу я дотягнутися до сонця, знайти місце, де я належу?
Тепер ти один із моїх зламаних сувенірів.
Якщо я тобі знову знадоблюся, ти справді не зможеш.
Склеєні частини ніколи не становлять цілого.
І якщо ви вийдете зі своєї кімнати в якийсь вітряний день, полетите подивитися, куди полетіли всі шматки.
Було важко продовжувати, оскільки мої спогади зникли.
Але якщо ти колись знову побачиш мене, мені все одно.
Я сьогодні плакала, викинула свої спогади.
Щось померло, коли я плакав за своїми зламаними сувенірами.
Чи можу я дотягнутися до сонця, знайти місце, де я належу?
Тепер ти один із моїх зламаних сувенірів.
Тепер ти один із моїх зламаних сувенірів.
Крихітко, ти один із моїх зламаних сувенірів.