Оригінал
I'm starting to be open to the idea that you know me too.
I like it when you hold me to you, and I like it when you scold me too, uh.
Well, your lips and fingernails are all glowing, and I know that I should be going, but I need devotion.
And you flick another ash out on the old, on the old patio, and I get to hoping.
I'd rather take the long way home, so we can laugh and sing a couple more songs.
Stay up late and watch your favorite show.
Grow some weed and cuddle up real close.
When your lips and fingernails are all mine, I promise to take my time giving you devotion.
When something's wrong, you can tell me 'bout the whole thing.
If you call out to me, I'll swing the door open for me.
Oh, I like it when you rock me steady, just like a baby. I don't mind if when you talk to me shy way.
I don't mind.
Well, I done read, I done learned every move of your body.
Well, don't waste another dime, that's good jukebox money.
And if you kiss me, I might yell out, "Hallelujah! "
And if you miss me, I'm running right to you, giving you devotion.
Well, and if you touch me, I might holler like old Ned.
Baby, play another slow jam, give me some devotion.
Переклад українською
Я починаю бути відкритим до думки, що ти мене теж знаєш.
Мені подобається, коли ти тримаєш мене до себе, і мені подобається, коли ти мене лаєш, е-е.
Що ж, твої губи й нігті сяють, і я знаю, що мені варто йти, але мені потрібна відданість.
І ти ще раз викидаєш попіл на старе, на старе патіо, і я починаю сподіватися.
Я краще піду довгою дорогою додому, щоб ми могли посміятися та заспівати ще пару пісень.
Засидіться допізна та подивіться улюблене шоу.
Виростіть трохи бур’яну та обійміться дуже близько.
Коли твої губи й нігті стануть моїми, я обіцяю не поспішати, виявляючи тобі відданість.
Коли щось не так, ти можеш розповісти мені про все.
Якщо ти покличеш мене, я відчиню перед собою двері.
О, мені подобається, коли ти мене гойдаєш, як дитину. Я не проти, якщо ти розмовляєш зі мною сором'язливо.
Я не проти.
Ну, я прочитав, я вивчив кожен рух твого тіла.
Ну, не витрачай ще копійки, це хороші гроші за музичний автомат.
І якщо ти мене поцілуєш, я можу крикнути: «Алілуя!»
І якщо ти сумуєш за мною, я біжу прямо до тебе, даруючи тобі відданість.
Ну, а якщо ти торкнешся мене, я можу закричати, як старий Нед.
Крихітко, зіграй ще один повільний джем, подаруй мені трохи відданості.
