Більше пісень від Holak
Опис
Композитор: Станіслав Гжегож Голак
Композитор: Матеуш Голак
Автор слів: Матеуш Голак
Текст і переклад
Оригінал
To nie takie prooooste. Nie ominą mnie. Chyba że to znieść.
Choć czasem niewygoodne. Trudno o tym mówić. To nas może zgubić.
Tematy rodzinne, tematy rodzinne.
Czasami niewidoczne. Silne połączenia. Myślisz, że ich nie ma.
Skoro to nieistotne. I nie chcesz o nich mówić.
To nas może zgubić. Różne sytuacje i wszystkie są inne.
To, co się powtarza. Tematy rodzinne.
Pogrzeby i śluby, obiady, wigilie, niedopowiedzenia. Tematy rodzinne. Wszystkie takie same.
U każdego inne, niewypowiedziane.
Zła komunikacja, docinki niewinne i cudowne rady.
Tematy rodzinne, tematy rodzinne, tematy rodzinne, tematy rodzinne.
Mówisz, że już toooże nie opowiesz mi, bo to słaby trik.
Lepiej trzymać odosobnie. Nie ma o czym mówić.
Po co domy burzyć?
Tematy rodzinne, tematy rodzinne. Zostawiasz na koooniec.
To nie do gadania. Z braku zaufania.
Nawet jeśli wooogle przestaniemy gadać, mogą nas pozjadać.
Różne sytuacje i wszystkie są inne. To, co się powtarza.
Tematy rodzinne. Pogrzeby i śluby, obiady, wigilie, niedopowiedzenia.
Tematy rodzinne. Wszystkie takie same. U każdego inne, niewypowiedziane.
Zła komunikacja, docinki niewinne i cudowne rady.
Tematy rodzinne, tematy rodzinne, tematy rodzinne, tematy rodzinne.
Переклад українською
Це не так просто. Вони мене не пропустять. Хіба що ви можете це витримати.
Хоча іноді незручно. Важко про це говорити. Це може нас погубити.
Сімейні теми, сімейні теми.
Іноді непомітний. Міцні зв'язки. Ви думаєте, що їх не існує.
Оскільки це не має значення. І ти не хочеш про них говорити.
Це може нас погубити. Різні ситуації і всі вони різні.
Те, що повторюється. Сімейні теми.
Похорони та весілля, обіди, Святвечір, недомовки. Сімейні теми. Все однаково.
Кожен інший, невисловлений.
Погане спілкування, невинні жарти і чудові поради.
Сімейні теми, сімейні теми, сімейні теми, сімейні теми.
Ти кажеш, що більше не скажеш мені, бо це слабкий прийом.
Краще тримати окремо. Нема про що говорити.
Навіщо руйнувати будинки?
Сімейні теми, сімейні теми. Ви залишаєте це наостанок.
Це поза обговоренням. Від недовіри.
Навіть якщо ми перестанемо говорити, вони можуть нас з’їсти.
Різні ситуації і всі вони різні. Те, що повторюється.
Сімейні теми. Похорони та весілля, обіди, Святвечір, недомовки.
Сімейні теми. Все однаково. Кожен інший, невисловлений.
Погане спілкування, невинні жарти і чудові поради.
Сімейні теми, сімейні теми, сімейні теми, сімейні теми.