Більше пісень від Holak
Більше пісень від WaluśKraksaKryzys
Опис
Композитор: Матеуш Голак
Автор слів: Матеуш Голак
Автор тексту: Себастьян Лукаш Гугульський
Текст і переклад
Оригінал
Dzisiaj nie obchodzi mnie, co o mnie myślisz.
Żyłem już zbyt normalny i zbyt dziwny. Wszyscy mamy w głowach te same rozkminki.
Chcemy być wyjątkowi tak jak wszyscy. Chcemy być wyjątkowi tak jak wszyscy.
Pijesz kawę, palisz blanty. Chcesz miłości, chcesz być sam.
To normalne. To normalne.
Medytujesz, zapierdalasz. Pragniesz ciszy i kochasz hałas.
To normalne. To normalne.
Trzymaj się i nie puszczaj. Trzymaj się i nie puszczaj.
Trzymaj się, się i nie puszczaj. Trzymaj się i nie puszczaj.
W głowie mam odbijające palmy, na ustach smak tej samej nostalgii.
Przecież tutaj każdy chce być fajny. To żaden stan nadzwyczajny.
Trzymaj się i nie puszczaj. Trzymaj się i nie puszczaj.
Trzymaj się, się i nie puszczaj. Trzymaj się i nie puszczaj.
Czasem ciągle, czasem w kalach. Czasem w grupie, czasem sam. Czasem tracę cenny czas.
W głowie sto tematów mam. Pewnie mam ADHD. Pracuję przez cały dzień.
Potem nie wiem czego chcę. Sam się proszę o problem.
Pijesz kawę, palisz blanty. Chcesz miłości, chcesz być sam.
To normalne. To normalne.
Medytujesz, zapierdalasz. Pragniesz ciszy i kochasz hałas.
To normalne. To normalne.
Переклад українською
Сьогодні мені байдуже, що ти про мене думаєш.
Я вже жив надто нормально і надто дивно. У всіх нас в голові однакові ідеї.
Ми хочемо бути унікальними, як і всі інші. Ми хочемо бути унікальними, як і всі інші.
П'єш каву, куриш тупіки. Ти хочеш любові, ти хочеш побути на самоті.
Це нормально. Це нормально.
Ти медитуєш, ти трахаєшся. Ви жадаєте тиші і любите шум.
Це нормально. Це нормально.
Тримай і не відпускай. Тримай і не відпускай.
Тримай, тримай і не відпускай. Тримай і не відпускай.
У мене в голові відбиваються пальми, на губах смак тієї ж ностальгії.
Адже тут усі хочуть бути крутими. This is no emergency.
Тримай і не відпускай. Тримай і не відпускай.
Тримай, тримай і не відпускай. Тримай і не відпускай.
Іноді постійно, іноді в калі. Іноді в групі, іноді поодинці. Іноді я втрачаю дорогоцінний час.
У мене в голові сто тем. I probably have ADHD. I work all day.
Тоді я не знаю, чого хочу. Я сама прошу проблему.
П'єш каву, куриш тупіки. Ти хочеш любові, ти хочеш побути на самоті.
Це нормально. Це нормально.
Ти медитуєш, ти трахаєшся. Ви жадаєте тиші і любите шум.
Це нормально. Це нормально.