Більше пісень від Mavi Gri
Опис
Виробник: Engincan Onar
Композитор: Мехмед Акіф Алкан
Автор пісні: Мехмед Акіф Алкан
Текст і переклад
Оригінал
Yıllar, baharlar, kısım geçiyor.
Yazım, yazım bitmiyor.
Sonbahardan sonra kışım geliyor.
Sana kışıma içim, içim gidiyor.
İçimde bugün bir nöbet var. Gidip de geri dönmemek var.
Öyle söz verip tutmamak var mı?
Zaten senin içim daralmış. En doğru zaman bu zamanmış.
Belki de çoktan hazırlanmış bir veda.
Ama dur yüreğim dur. Sakın onlara uyma.
Seni üzenleri kalbine koyma.
Ama durma yağmur vur canımın kenarına.
Temizlemeliyim kederlerimi gözyaşlarımla.
Ama dur yüreğim dur. Sakın onlara uyma.
Seni üzenleri kalbine koyma.
Ama durma yağmur vur canımın kenarına.
Temizlemeliyim kederlerimi gözyaşlarımla.
Yıllar, aylar derken ömür bitiyor.
Gönül boşluklardan bir yer tutuyor.
Sen olmadıktan sonra neyim kalıyor?
O son bakışın gözümden gitmiyor.
Ama dur yüreğim dur. Sakın onlara uyma.
Seni üzenleri kalbine koyma.
Ama durma yağmur vur canımın kenarına.
Temizlemeliyim kederlerimi gözyaşlarımla.
La la la la la la la. Önümüzde çok yol var daha.
Hemen herkesi kendin gibi sanma.
Ama durma yağmur vur canımın kenarına.
Temizlemeliyim kederlerimi gözyaşlarımla.
Переклад українською
Минають роки, весни, частини.
Моє писання, моє писання не закінчується.
Після осені настає моя зима.
Моє серце до тебе взимку.
У мене сьогодні напад. Немає сенсу йти і не повертатися.
Чи можна дати таку обіцянку і не виконати її?
Я вже занудьгував за тобою. Це найкращий час.
Можливо, це прощання, яке вже було підготовлене.
Але зупинись, моє серце, зупинись. Не слідуйте за ними.
Не вкладайте в серце тих, хто вас засмучує.
Та не зупиняйся, дощику, вдари в край моєї душі.
Я мушу сльозами очистити свою скорботу.
Але зупинись, моє серце, зупинись. Не слідуйте за ними.
Не вкладайте в серце тих, хто вас засмучує.
Та не зупиняйся, дощику, вдари в край моєї душі.
Я мушу сльозами очистити свою скорботу.
Через роки і місяці життя закінчується.
Серце займає місце серед прогалин.
Що мені залишилось без тебе?
Цей останній погляд я не можу вийти з розуму.
Але зупинись, моє серце, зупинись. Не слідуйте за ними.
Не вкладайте в серце тих, хто вас засмучує.
Та не зупиняйся, дощику, вдари в край моєї душі.
Я мушу сльозами очистити свою скорботу.
Ла ля ля ля ля ля ля ля. Нам ще попереду довгий шлях.
Не думайте, що всі такі, як ви.
Та не зупиняйся, дощику, вдари в край моєї душі.
Я мушу сльозами очистити свою скорботу.