Більше пісень від Lossa
Більше пісень від KLN
Опис
Інженер з мікшування: Loic Mira-Cornet
Композитор, продюсер: Abl Génie
Композитор, продюсер: Young Bouba
Автор тексту, вокаліст: Лосса
Вокаліст, автор слів: KLN
Текст і переклад
Оригінал
J'ai dû me remplir de chérie.
J'connais mes qualités, j'envoie la quantité. C'est ma baby, baby maintenant.
-Elle fait mal à la tête t'as pas idée.
-Dans la caisse, dans ma foncedé, j'sors ça en despi. Trop d'infos, elle m'fait mal à la tête.
Après tu vas m'dire que j'suis pas investi, que j'dois m'investir, j'vois.
J'crois qu'elle a capté. Faut l'délivrer.
Elle fait court, tout profite chaque seconde. T'es mon seul repère dans ce monde. C'est un combat, man-é man-é.
Elle arrive en full, full, full Givenchy.
J'connais ses faits et gestes, donc j'sais qu'elle cherche la nuit.
Elle s'prend pour 100 balles, elle s'prend pour 100 balles, elle s'prend pour 100 balles.
Elle cherche à m'faire cogiter, que -j'réfléchisse toute la nuit. -Yeah, dis-moi c'qui t'embête.
Tu sais qu'à deux, on fait la paire. On arrive, on éteint dans la fête.
Mentalité, j'fais -ressortir la tête. -On arrive, on éteint, on l'vit violemment.
J'suis trop frais de mal, elle veut un bonbon.
J'lui sers un verre pour qu'elle s'mette dans l'bain. Full escompte, quatre sourires, taca.
J'crois qu'elle a capté. Faut l'délivrer.
Elle fait court, tout profite chaque seconde. T'es mon seul repère dans ce monde. C'est un combat, man-é man-é.
Elle arrive en full, full, full Givenchy.
J'connais ses faits et gestes, donc j'sais qu'elle cherche la nuit.
Elle s'prend pour 100 balles, elle s'prend pour 100 balles, elle s'prend pour 100 balles.
Elle cherche à m'faire cogiter, que j'réfléchisse toute la nuit.
Questions, questions, j'en mets le festin en festin, j'suis en full.
Elle aime bien quand c'est quotidien, avec elle, j'trouve ça frais.
Elle aime quand c'est fréquent, yeah. Elle aime faire partie d'mon daily.
J'sais qu'elle me trouve puissant, yeah.
Mais elle s'prend trop pour 100 balles, yeah, yeah. Elle arrive en full, full, full Givenchy.
J'connais ses faits et gestes, donc j'sais qu'elle cherche la nuit.
Elle s'prend pour 100 balles, elle s'prend pour 100 balles, elle s'prend pour 100 balles.
Elle cherche à m'faire cogiter, que j'réfléchisse toute la nuit.
Donc j'sais qu'elle cherche la nuit.
Elle s'prend pour 100 balles, elle s'prend pour 100 balles, elle s'prend pour 100 balles. Yeah, yeah, yeah.
Переклад українською
Напевно, я наповнився медом.
Я знаю свої якості, відправляю кількість. Вона моя дитина, тепер дитина.
-Тобі голова болить, ти не уявляєш.
-В ящику, в кишені, це швидко дістаю. Надто багато інформації, голова болить.
Потім ти скажеш мені, що я не інвестую, що я повинен інвестувати, я розумію.
Мені здається, вона це зловила. Ви повинні це доставити.
Це коротко, це все про насолоду кожною секундою. Ти моя єдина довідка в цьому світі. Це боротьба, чоловік-é чоловік-é.
Він приходить у повному, повному, повному Givenchy.
Я знаю її дії, тож знаю, що вона шукає вночі.
Вона бере за 100 куль, бере за 100 куль, бере за 100 куль.
Вона намагається змусити мене думати, щоб я думав всю ніч. -Так, скажи, що тебе турбує.
Ви знаєте, що двоє становлять пару. Приїжджаємо, вимикаємо вечірку.
Менталітет, виношу голову. -Приїжджаємо, вимикаємо, бурхливо переживаємо.
Я надто свіжий від болю, вона хоче цукерку.
Я наливаю їй пити, щоб вона могла піти у ванну. Повна знижка, чотири посмішки, така.
Мені здається, вона це зловила. Ви повинні це доставити.
Це коротко, це все про насолоду кожною секундою. Ти моя єдина довідка в цьому світі. Це боротьба, чоловік-é чоловік-é.
Він приходить у повному, повному, повному Givenchy.
Я знаю її дії, тож знаю, що вона шукає вночі.
Вона бере за 100 куль, бере за 100 куль, бере за 100 куль.
Вона намагається змусити мене думати, щоб я думав всю ніч.
Питання, питання, бенкет влаштовую, ситий.
Їй подобається, коли це щодня, з нею, я вважаю це свіжим.
Їй подобається, коли це часто, так. Їй подобається бути частиною мого повсякденного життя.
Я знаю, що вона вважає мене могутнім, так.
Але вона бере занадто багато для 100 м'ячів, так, так. Він приходить у повному, повному, повному Givenchy.
Я знаю її дії, тож знаю, що вона шукає вночі.
Вона бере за 100 куль, бере за 100 куль, бере за 100 куль.
Вона намагається змусити мене думати, щоб я думав всю ніч.
Тому я знаю, що вона шукає вночі.
Вона бере за 100 куль, бере за 100 куль, бере за 100 куль. Так, так, так.