Більше пісень від ohayoumadayarou
Опис
Продюсер, інженер мікшування, автор: ESME MORI
Інженер-майстер: Кентаро Кімура
Автор тексту, автор: Рейчел
Автор тексту, Автор: lilbesh ramko
Текст і переклад
Оригінал
夜の街が静かになったら ささやかなパーティー 始めよう 今からでも遅くはないのさ 僕ら だけのメリークリスマス 早くも年末進行 バタバタしてんの 平日仕事 土曜も仕事 でも落ち着いたらどっか行こう と 思ってはいたのにボーっとしてたや 今年もあっという間でさ 休日毛布埋まってた 花見も花火もハロウィンも逃したけどこれぐらいやんなきゃな しまいっ ぱなしのスノードームを 逆さまに振れば雪が降 るよ 寒さに負けないように 冷える指先を温めるの今夜 お手頃なケー キを買ったら いつもより早歩きで帰るよ とび きりに豪華じゃないけど 僕らだけのメリーク リスマス 今年もあっという間だった それはそれでまあ楽しいな 根詰まった 街であなたと 冷めない夢で暖をとった 明日には溶ける雪と思いが積 もる 冷めたスープだけどあったまるような キャンドルに光を灯したら 柔らかな笑 顔が浮かぶよ 今からでも遅くはないのさ 僕らだけのメリークリスマス クリスマスは今ここに クリスマスはすぐそ ばに クリスマスは今ここに ク リスマスはす ぐ そ ばにある
Переклад українською
Коли в місті тихо вночі, давайте розпочнемо маленьку вечірку Ще не пізно влаштувати Веселого Різдва тільки для нас Кінець року вже на порозі Ми зайняті роботою в будні та роботою в суботу, але як тільки все заспокоїться, ми підемо кудись Я думав, але я був у заціпенінні Цей рік також пролетів миттєво Святкові ковдри були заповнені Я скучив за спогляданням цвітіння вишні, феєрверк і Хеллоуїн, але це все, що я маю зробити. Залишки снігу. Якщо потрясти його догори дном, піде сніг. Я зігрію свої холодні кінчики пальців, щоб не піддаватися холоду. Сьогодні ввечері я куплю недорогий торт і піду додому швидше, ніж зазвичай. Це не особливо розкішно, але це веселе Різдво тільки для нас. Цей рік пролетів надто швидко, і це ще весело. Я зігрівся мріями, які не дадуть мені охолонути з тобою в місті, де я застряг. Завтра сніг розтане і наші думки зберуться. Це холодний суп, але він теплий, коли я запалюю свічку і на моєму обличчі з’являється м’яка посмішка. Ще не пізно Веселого Різдва тільки для нас. Різдво вже не за горами. Різдво вже не за горами. Різдво не за горами.