Більше пісень від Kacperczyk
Опис
Автор тексту: Мацей Качперчик
Автор тексту, продюсер: Paweł Kacperczyk
Текст і переклад
Оригінал
Po co znów się smucę, przecież dach nad głową mam
Nie za dużo hajsu, ale na wszystko mnie stać
Nie wiem czemu się przejmuje, kiedy bliskich obok mam
Którzy zawsze mi pomogą, gdy nie daje rady sam
Po co znów się smucić, przecież życie piękne jest
Mam nadzieję, że już nigdy nic nie zmieni się
Chociaż w sumie niech się zmienia, byleby na lepsze
Żebym nigdy nie zapominał, kto jest ze mną i skąd jestem
Wszyscy jesteśmy młodzi, niewiele nam wychodzi
Ej kurwa, o co chodzi, że nic nie wychodzi mi?
Zabrali mi prawko, parkowałem po alko
Już wiem, że nie warto, pozdro Beatko
Wydałem pierwszą płytę, miałem szybko wejść na szczyt
Trzysta preorderów, jeden tydzień na OLiS
Miałem mieć dziewczynę, ale zjebałem na starcie
Miałem wydać drugą płytę, ale pokłóciłem z bratem się
Za picie w plenerze znowu mandat sto złotych dostałem
Komu znów przeszkadza
Na ławce dwóch braciaków z browarem siedzi
Po pały dzwonią sąsiedzi (po pały dzwonią sąsiedzi)
I znowu mandat dostałem
Wszyscy jesteśmy młodzi, niewiele nam wychodzi
Ej kurwa, o co chodzi, że nic nie wychodzi nam?
Że nic nie wychodzi mi
Po co znów się smucę, przecież dach nad głową mam
Nie za dużo hajsu, ale na wszystko mnie stać
Nie wiem czemu się przejmuje, kiedy bliskich obok mam
Którzy zawsze mi pomogą, gdy nie daje rady sam
Po co znów się smucić, przecież życie piękne jest
Mam nadzieję, że już nigdy nic nie zmieni się
Chociaż w sumie niech się zmienia, byleby na lepsze
Żebym nigdy nie zapominał, kto jest ze mną i skąd jestem
Wszyscy jesteśmy młodzi, wszystko nam wychodzi
Ej kurwa, o co chodzi, każdy zazdrości nam
W życiu o to chodzi, ciągle trzeba gdzieś wchodzić
Na szczycie się nie rodzisz, łatwo się spierdolić
Ale nic nie grozi nam, życie jest trudne, musisz przeżyć je sam
Czasem warto słuchać starszych, popularnych niekoniecznie
Pierdolić Wikipedię i nie ucz się ode mnie
Dziś premiera drugiej płyty, a ja trzymam ją za rękę
Wszystko dobrze się skończyło i niech na zawsze tak będzie
Choć to dopiero początek, w życiu łatwo dostać w gębę
Ogoliłem się na łyso no i kupiłem BM-kę
Dziś się już nie smucę, nadal dach nad głową mam
Coraz więcej hajsu, no i na wszystko mnie stać
W ogóle się nie przejmuje, no bo bliskich obok mam
Zawsze ci pomogę, gdy nie dajesz rady sam
Po co znów się smucisz, przecież życie piękne jest
Mam nadzieję, że już nigdy nic nie zmieni się
Chociaż w sumie niech się zmienia, byleby na lepsze
Ale lepiej już się nie da, lepiej już nie będzie
Wszyscy jesteśmy młodzi
Переклад українською
Чому я знову сумую, я маю дах над головою?
Невеликі гроші, але я можу собі дозволити все
Я не знаю, чому мене хвилює, коли поруч близькі
Які завжди допомагають мені, коли я не можу впоратися сама
Навіщо знову сумувати, життя прекрасне
Сподіваюся, що ніколи нічого не зміниться
Але нехай змінюється, тільки на краще
Нехай я ніколи не забуду, хто зі мною і звідки я
Ми всі молоді, мало чого досягаємо
Гей, якого біса я нічого не роблю?
Забрали права, припаркувався за алкоголь
Я вже знаю, що не варто, з повагою, Беатка
Я випустив свій перший альбом, я повинен був швидко досягти вершини
Триста попередніх замовлень, тиждень на ОЛіС
У мене повинна була бути дівчина, але я облажався на початку
Я мав випустити другий альбом, але посварився з братом
Мене оштрафували ще на сто злотих за пияцтво просто неба
Кому це знову до того?
Два брати з пивом сидять на лавці
Сусіди півнів кличуть (Сусіди півнів кличуть)
І я знову отримав квиток
Ми всі молоді, мало чого досягаємо
Гей, якого біса, у нас нічого не виходить?
Що у мене нічого не виходить
Чому я знову сумую, я маю дах над головою?
Невеликі гроші, але я можу собі дозволити все
Я не знаю, чому мене хвилює, коли поруч близькі
Які завжди допомагають мені, коли я не можу впоратися сама
Навіщо знову сумувати, життя прекрасне
Сподіваюся, що ніколи нічого не зміниться
Але нехай змінюється, тільки на краще
Нехай я ніколи не забуду, хто зі мною і звідки я
Ми всі молоді, все у нас виходить
Гей, що це за біса, всі нам заздрять
Таке життя, завжди кудись треба йти
Ви не народжені на вершині, легко облажатися
Але нам нічого не загрожує, життя важке, треба жити самому
Іноді варто послухати старіші, не обов’язково популярні
До біса Вікіпедію і не вчіться у мене
Сьогодні прем'єра другого альбому, я тримаю її за руку
Все закінчилося добре і нехай так залишиться назавжди
Незважаючи на те, що це тільки початок, в житті легко отримати удар по обличчю
Я поголив голову і купив BMW
Сьогодні я вже не сумую, у мене ще є дах над головою
Я отримую все більше і більше грошей, і я можу собі дозволити все
Зовсім не переживаю, бо поруч є родичі
Я завжди тобі допоможу, коли ти сам не зможеш
Чому ти знову сумуєш, життя прекрасне
Сподіваюся, що ніколи нічого не зміниться
Але нехай змінюється, тільки на краще
Але краще бути не може, краще не буде
Ми всі молоді