Більше пісень від Kacperczyk
Опис
Автор тексту: Мацей Качперчик
Автор тексту, продюсер: Paweł Kacperczyk
Текст і переклад
Оригінал
Znudziły mnie już te miejsca w Warszawie
Do których chodziłem, jak tu przyjechałem
Flexowanie sie przed newonce'm i PlanemBe, którego nie miałem
Znudziło mi się moje małe mieszkanie
W samym centrum miasta, nieumeblowane
Na paletach spanie, spanie i spanie
W sumie nigdy się tu nie wyspałem
Nudzi mnie, jak ludzie proszą o zdjęcia
Zdarzyło się to kilka razy w tym mieście
Znudziło już mi się to ciągle złudzenie
Nudzić się nie chcę, z nudów mam depresję
Mówią, że ludzie tworzą miejsca
Wszystkie są nudne jak moja depresja
Wszystko jest nudne, to pewne jak to, że umrę
Ale w sumie to ciebie tu mam
Więc czemu narzekam jak jakiś dziad stary?
Przy tobie nie czuję się sam, tylko jak jakiś szkrab mały
Ale w sumie to ciebie tu mam, bez ciebie dopalam się jak styrta
Jestem zazdrosny, ale nie jak Chris Brown
Niech ludzie grają to przy ogniskach
Znudziło mi się dzwonienie do bliskich
Ile można o tym samym pierdolić?
Znudziło mi się słuchanie piosenek
O miłości o tym, że coś kogoś boli
Znudziło codzienne chodzenie do Żabki
To, że mam wolne, a nie mam wakacji
Żyję rozrywką, a w życiu mam mało rozrywki, zero atrakcji
Znudziło mi się dzwonienie do bliskich
Tylko od ciebie odbieram, gdy dzwonisz
Znudziło mi się pisanie piosenek
O miłości i o tym co mnie boli
Znudziły mnie Schodki i Szklanki
Znudził mnie Bowie i Yung Lean
Znudziła mnie mafia i flanki, Adidasy i Nike
Ale w sumie to ciebie tu mam
Więc czemu narzekam jak jakiś dziad stary?
Przy tobie nie czuję się sam, tylko jak jakiś szkrab mały
Ale w sumie to ciebie tu mam, bez ciebie dopalam się jak styrta
Jestem zazdrosny, ale nie jak Chris Brown
Niech ludzie grają to przy ogniskach
Ale w sumie to ciebie tu mam
Więc czemu narzekam jak jakiś dziad stary?
Przy tobie nie czuję się sam, tylko jak jakiś szkrab mały
Ale w sumie to ciebie tu mam, bez ciebie dopalam się jak styrta
Jestem zazdrosny, ale nie jak Chris Brown
Niech ludzie grają to przy ogniskach
Переклад українською
Мені вже набридли ці місця у Варшаві
Де я був, коли прийшов сюди
Згинання перед newonce і PlanBe, яких у мене не було
Мені набридла моя маленька квартира
В центрі міста, без меблів
Спати, спати і спати на піддонах
Взагалі-то я ніколи тут не виспався
Мені нудно, коли люди просять фото
У цьому місті таке траплялося кілька разів
Я втомився від цієї постійної ілюзії
Я не хочу нудьгувати, я в депресії через нудьгу
Кажуть, люди створюють місця
Вони всі такі ж нудні, як моя депресія
Все нудно, це так само певно, як і те, що я помру
Але насправді ти у мене тут
То чому я скаржуся, як якийсь старий виродок?
З тобою я не почуваюся самотньою, як маленька дитина
Але насправді ти в мене тут, без тебе я горю, як в пеклі
Я ревнивий, але не так, як Кріс Браун
Нехай люди грають у це біля багаття
Я втомилася дзвонити своїм близьким
Скільки можна говорити про одне й те саме?
Мені набридло слухати пісні
Про любов, про те, що комусь боляче
Мені набридло щодня ходити до Жабки
Що у мене є вихідний, але я не маю відпустки
Я живу для розваг, і в моєму житті мало розваг, жодних атракціонів
Я втомилася дзвонити своїм близьким
Відповідаю тільки тоді, коли ти дзвониш
Мені набридло писати пісні
Про любов і про те, що мені болить
Сходи і окуляри мені набридли
Мені набридли Боуї та Юнг Лін
Мені набридла мафія і фланги, Adidas і Nike
Але насправді ти у мене тут
То чому я скаржуся, як якийсь старий виродок?
З тобою я не почуваюся самотньою, як маленька дитина
Але насправді ти в мене тут, без тебе я горю, як в пеклі
Я ревнивий, але не так, як Кріс Браун
Нехай люди грають у це біля багаття
Але насправді ти у мене тут
То чому я скаржуся, як якийсь старий виродок?
З тобою я не почуваюся самотньою, як маленька дитина
Але насправді ти в мене тут, без тебе я горю, як в пеклі
Я ревнивий, але не так, як Кріс Браун
Нехай люди грають у це біля багаття