Більше пісень від Kacperczyk
Опис
Автор тексту: Мацей Качперчик
Автор тексту, продюсер: Paweł Kacperczyk
Текст і переклад
Оригінал
Styczeń 98, na początku byłem tylko jeden
Miałem smoczek w gębie, mnóstwo kredek i pokój dla siebie
Ludzie przychodzili mnie oglądać, jakbym stał na scenie
Ja leżałem i płakałem, jakbym kończył już karierę
Wykapany tatuś - mówiły ciotki mamie
Nie trzeba być Edytą Górniak, żeby wiedzieć co się stanie
Mamie chyba było przykro, więc jej szybko urósł brzuch
Przyszła jesień 99 i w pokoju było dwóch już nas
Ciężko określić, co to przyszło na ten świat
Było zmarszczone jak kafir, a mówili że to brat mój
Wykapana mama - mówili kumple tacie
Tylko, że moja mama jest piękna jak obrazek
Po miesiącu już się lubiliśmy, choć musieliśmy dzielić się wszystkim
Na zawsze wszystko fifty-fifty
Ale nieparzyste liczby
(Rozdzielić Kacperczyków!)
Nas nie podzielą nigdy
Wszyscy mówili, że mnie przerośnie, no proste
Ja metr osiemdziesiąt, a on siedemdziesiąt osiem
Przerósł mnie we wszystkim, tylko nie we wzroście
Ej Pablo, Pablo, Pablo
2 for U, bierzesz dwóch albo wyp...
2 for U, bierzesz dwóch albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo wypierdalaj
2 for U, bierzesz dwóch, albo wyp...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
Wychowani w mieście Palikota i jego zimnej wódki
Polska B nie A, kraina Bajmu i Suflera Budki
Tyle osób ciągle podpowiada ci tam, jak żyć musisz
Ale gdybym ich posłuchał, to bym został i się upił
To miasto wielu pereł, ale większość jest na eksport
Ja jestem jedną z nich i mój brat też jest tą jedną
Jesteśmy jedną perłą, nigdy nas nie podzielą, a chciałoby wielu z nich
A chciałoby wielu z nich (woah)
A chciałoby wielu z nich (woah)
A chciałoby wielu z nich (woah)
A chciałoby wielu z nich (woah)
Jeszcze cztery płyty i się rozdzielimy, założymy rodziny
Żonką trudno dzielić się
Teraz jedno wiem, moje dziecko nigdy nie będzie jedynakiem
Bo bracia to jedyne co wiem
Bo bracia to jedyne co wiem
Bo bracia to jedyne co wiem
Moja mafia SBM
2 for U, bierzesz dwóch, albo wyp...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo wypierdalaj
2 for U, bierzesz dwóch, albo wyp...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
Переклад українською
Січень 98-го, спочатку була одна я
У мене була пустушка, багато олівців і окрема кімната
Люди приходили дивитися на мене, ніби я стою на сцені
Я лежав і плакав, наче моя кар'єра закінчувалася
Вимитий тато, тітки розповідали мамі
Вам не потрібно бути Едітою Ґурняк, щоб знати, що станеться
Мама, мабуть, сумувала, тому живіт швидко виріс
Настала осінь 1999 року, і нас було двоє в кімнаті
Важко сказати, що прийшло в цей світ
Був зморщений, як кафір, і сказали, що це мій брат
Умита мама, казали мені друзі тата
За винятком того, що моя мама красива, як картина
Через місяць ми вже подобалися один одному, хоча доводилося все ділити
Це п'ятдесят на п'ятдесят назавжди
Але непарні числа
(Розлучіть Kacperczyks!)
Вони нас ніколи не розділять
Усі казали, що це мене переросте, просто так
Мені сімдесят вісім, а йому сімдесят вісім
Він перевершував мене в усьому, крім висоти
Привіт, Пабло, Пабло, Пабло
2 для U, візьми два або йди...
2 для U, ви берете два або...
2 замість U, ви берете два або...
2 для U, візьми два або геть до біса
2 для U, візьми два або йди...
2 замість U, ви берете два або...
2 замість U, ви берете два або...
2 замість U, ви берете два або...
Вирощений у місті Палікот і його холодна горілка
Польща Б не А, земля Байма і Суфлера Будка
Так багато людей постійно говорять вам, як жити своїм життям
Але якби я їх послухав, то залишився б і напився
Це місто багатьох перлин, але більшість з них йде на експорт
Я один із них, і мій брат теж
Ми одна перлина, нас ніколи не розділять, а багато з них хотіли б
І багато з них хотіли б (ой)
І багато з них хотіли б (ой)
І багато з них хотіли б (ой)
І багато з них хотіли б (ой)
Ще чотири альбоми, і ми розійдемося і створимо сім’ї
Важко ділитися своєю дружиною
Тепер я знаю одне, моя дитина ніколи не буде єдиною
Бо брати — це все, що я знаю
Бо брати — це все, що я знаю
Бо брати — це все, що я знаю
Моя СБМ мафія
2 для U, візьми два або йди...
2 замість U, ви берете два або...
2 замість U, ви берете два або...
2 для U, візьми два або геть до біса
2 для U, візьми два або йди...
2 замість U, ви берете два або...
2 замість U, ви берете два або...
2 замість U, ви берете два або...