Більше пісень від Jordan Davis
Опис
Продюсер: Пол ДіДжованні
Інженер мікшування, інженер звукозапису: Джим Кулі
Другий інженер: Кам Лухтерхенд
Фоновий вокаліст, додатковий інженер: Трей Келлер
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Координатор виробництва: Майк Гріффіт
Координатор виробництва: Роуз Хатчесон
Композитор Автор тексту, Вокаліст: Джордан Девіс
Композитор Автор слів: Джейкоб Девіс
Композитор Автор слів: Тревіс Вуд
Композитор Автор тексту: Марк Холман
Композитор Автор тексту: Метт Рой
Текст і переклад
Оригінал
It ain't like
I'm getting no sleep up in this bed.
It ain't like you're all I'm seeing up in my head.
It feels like I finally got a grip on losing you. No lie, swear that's the truth.
Don't want you thinking I've been wanting you back.
No girl, it ain't as bad as all that.
It's only when I'm drinking, only when I ain't. Only when the sky's blue, only when it rains.
First thing in the morning, last thing late at night.
Only when I'm breathing, you're only on my mind. Baby, only all the time.
Only all the time.
Yeah, I guess I might have said a little bit too much.
Maybe my moving on's a little bit hung up. It's just every now and then, then and now.
Swear you ain't all that I'm thinking 'bout. It's only when I'm drinking, only when I ain't.
Only when the sky's blue, only when it rains.
First thing in the morning, last thing late at night. Only when I'm breathing, you're only on my mind.
Baby, only all the time.
Only all the time.
Don't want you thinking I've been wanting you back.
No girl, it ain't as bad as all that. It's only when I'm drinking, only when I ain't.
Only when the sky's blue, only when it rains.
First thing in the morning, last thing late at night. Only when I'm breathing, you're only on my mind.
Baby, only all the time.
Only all the time.
Only all the time.
Only all the time.
Переклад українською
Це не так
Я не засну в цьому ліжку.
Це не те, що я бачу в своїй голові лише ти.
Таке відчуття, що я нарешті зрозумів, що втратив тебе. Без брехні, поклянися, що це правда.
Не хочу, щоб ти думав, що я хотів, щоб ти повернувся.
Ні, дівчино, це не так погано.
Тільки коли я п'ю, тільки коли не п'ю. Тільки коли небо блакитне, тільки коли йде дощ.
Першим ділом зранку, останнім ділом пізно ввечері.
Тільки коли я дихаю, ти тільки в моїх думках. Дитина, тільки весь час.
Тільки весь час.
Так, мабуть, я сказав занадто багато.
Можливо, я трохи зупинився. Це просто час від часу, тоді і зараз.
Клянись, ти не все, про що я думаю. Тільки коли я п'ю, тільки коли не п'ю.
Тільки коли небо блакитне, тільки коли йде дощ.
Першим ділом зранку, останнім ділом пізно ввечері. Тільки коли я дихаю, ти тільки в моїх думках.
Дитина, тільки весь час.
Тільки весь час.
Не хочу, щоб ти думав, що я хотів, щоб ти повернувся.
Ні, дівчино, це не так погано. Тільки коли я п'ю, тільки коли не п'ю.
Тільки коли небо блакитне, тільки коли йде дощ.
Першим ділом зранку, останнім ділом пізно ввечері. Тільки коли я дихаю, ти тільки в моїх думках.
Дитина, тільки весь час.
Тільки весь час.
Тільки весь час.
Тільки весь час.