Більше пісень від TheFrenchKris
Більше пісень від poissonchat
Опис
Головний виконавець: TheFrenchKris
Головний виконавець: poissonchat
Виробник: TheFrenchKris
Композитор: Крістофер Беккафіко
Автор пісні: Крістофер Беккафіко
Автор тексту: Матіас Маургофер
Текст і переклад
Оригінал
Elle a le cœur noir à cause des garçons.
Elle a pleuré tellement de fois pour les mêmes situations.
Donc maintenant, elle en a marre de tourner en rond pour les mêmes raisons. Elle m'envoie des appels de détresse.
Elle sourit plus que pour les appareils. Son daron lui fait perdre confiance en elle.
Elle sourit plus que par politesse.
-Elle m'envoie des appels de détresse.
-Y a tout qui tourne dans sa tête comme des fûts de la Terre.
Je déteste ce qui nous sépare et ce goût de sel.
Je penserai plus haut qu'une goutte de sang sur notre arc-en-ciel. Elle espère disparaître.
Elle m'envoie des appels de détresse. Ah, il est minuit trente, presque une jamale.
Eyeliner le teint mat, elle se prépare pour aller en boîte.
Elle compte son manque d'affection par la tise et les garçons. Elle rêve que sa vie ressemble à Hélène et les garçons.
Elle se sent tellement mal, j'ai l'impression que c'est ma faute.
J'éteins la flamme et du coup, elle kiffe un autre.
Ça me dérange, j'essaie de le cacher, mais ça me démange. Au fond, je la blesse. Elle m'envoie des appels de détresse.
-Elle sourit plus que pour les appareils.
-Son daron lui fait perdre confiance en elle. Elle sourit plus que par politesse.
Elle m'envoie des appels de détresse.
Yo, pour casser l'angoisse, elle doit prendre cachet sur cachet sur cachet de merde.
Je me rappelle des nuits que je gâchais, je gâchais juste pour prendre des cachets de merde.
Elle m'envoie des appels de détresse. Elle fait que me dire qu'elle se déteste.
J'ai tout essayé pour la détruire, mais je trouve pas son petit cœur sur le GPS.
Pourquoi tu fais semblant? Tu t'endors maintenant.
Elle m'envoie des appels de détresse.
Elle sourit plus que pour les appareils.
Son daron lui fait perdre confiance en elle.
Elle sourit plus que par politesse.
Elle m'envoie des appels de détresse.
Elle m'envoie des appels de détresse
Переклад українською
У неї чорне серце через хлопців.
Вона стільки разів плакала через однакові ситуації.
Тож тепер вона втомилася ходити по колу з тих самих причин. Вона надсилає мені сигнали лиха.
Вона посміхається більше, ніж для приладів. Чоловік змушує її втрачати впевненість у собі.
Вона посміхається більше ніж із ввічливості.
-Вона надсилає мені сигнали лиха.
-У нього в голові все крутиться, як земні бочки.
Я ненавиджу те, що нас розділяє, і цей смак солі.
Я буду думати вище краплі крові на нашій веселці. Вона сподівається зникнути.
Вона надсилає мені сигнали лиха. Ах, півночі тридцять, майже джамале.
Підводка для очей на її матовому обличчі, вона готується піти в клуб.
Вона звинувачує себе та хлопців у відсутності любові. Вона мріє, щоб її життя було схоже на Елен і хлопців.
Їй так погано, я відчуваю, що це моя вина.
Я гашу вогонь, і раптом їй подобається хтось інший.
Мене це турбує, я намагаюся це приховати, але це викликає свербіж. У глибині душі я завдав їй болю. Вона надсилає мені сигнали лиха.
-Вона посміхається більше, ніж для приладів.
-Її чоловік змушує її втрачати впевненість у собі. Вона посміхається більше ніж із ввічливості.
Вона надсилає мені сигнали лиха.
Йо, щоб позбутися тривоги, їй доводиться приймати таблетку за таблеткою лайна.
Я пам'ятаю ночі, які я витрачав, я витрачав марно, щоб прийняти лайнові таблетки.
Вона надсилає мені сигнали лиха. Все, що вона робить, це говорить мені, що ненавидить себе.
Я зробив усе, щоб її знищити, але я не можу знайти її маленьке серце на GPS.
Чому ти прикидаєшся? Ти зараз засинаєш.
Вона надсилає мені сигнали лиха.
Вона посміхається більше, ніж для приладів.
Чоловік змушує її втрачати впевненість у собі.
Вона посміхається більше ніж із ввічливості.
Вона надсилає мені сигнали лиха.
Вона надсилає мені сигнали лиха