Більше пісень від TheFrenchKris
Опис
Композитор: Крістофер Беккафіко
Автор тексту: Крістофер Беккафіко
Текст і переклад
Оригінал
Est-ce que ce gars, tu l'aimes vraiment?
Pourquoi tu réponds à mes messages? Je sens qu'entre nous, c'est différent.
Je n'oublierai plus jamais ton visage.
Même si pour l'instant, on fait semblant.
On fait semblant.
Elle me fait oublier mon ex en étant un peu comme elle.
Je suis pas fou, j'ai l'impression que tu ressens quelque chose quand même.
Est-ce que ce gars, tu l'aimes vraiment?
Pourquoi tu réponds à mes messages? Je sens qu'entre nous, c'est différent.
Je n'oublierai plus jamais ton visage.
Est-ce que t'es amoureuse de lui?
Est-ce que t'es amoureuse de lui?
Est-ce que t'es amoureuse de lui?
Nos messages ne mentent pas.
Est-ce que t'aimes les mecs comme moi? Je me fous pas de toi, moi, je suis sincère.
Est-ce que t'es amoureuse de lui? Nos messages ne mentent pas.
Est-ce que t'aimes les mecs comme moi? Je me fous pas de toi, moi, je suis sincère.
Est-ce que ce gars, tu l'aimes vraiment?
Pourquoi tu réponds à mes messages? Je sens qu'entre nous, c'est différent.
Je n'oublierai plus jamais ton visage.
Est-ce que t'es amoureuse de lui?
Переклад українською
Тобі справді подобається цей хлопець?
Чому ти відповідаєш на мої повідомлення? Я відчуваю, що між нами все по-різному.
Я ніколи більше не забуду твоє обличчя.
Навіть якщо поки що ми прикидаємося.
Ми прикидаємося.
Вона змушує мене забути свого колишнього, будучи трохи схожою на неї.
Я не божевільний, у мене таке враження, що ти все одно щось відчуваєш.
Тобі справді подобається цей хлопець?
Чому ти відповідаєш на мої повідомлення? Я відчуваю, що між нами все по-різному.
Я ніколи більше не забуду твоє обличчя.
ти в нього закохана?
ти в нього закохана?
ти в нього закохана?
Наші повідомлення не брешуть.
Тобі подобаються такі хлопці, як я? Я не жартую, я щиро.
ти в нього закохана? Наші повідомлення не брешуть.
Тобі подобаються такі хлопці, як я? Я не жартую, я щиро.
Тобі справді подобається цей хлопець?
Чому ти відповідаєш на мої повідомлення? Я відчуваю, що між нами все по-різному.
Я ніколи більше не забуду твоє обличчя.
ти в нього закохана?