Більше пісень від PAULA ROMA
Опис
Продюсер: Якуб Крупський
Вокал: ПАУЛА РОМА
Композитор: Якуб Крупський
Композитор, автор слів: Паула Рома
Текст і переклад
Оригінал
Zacznę od tego, że pięknie w domu wtedy pachnie.
I od czterdziestu pięciu lat oni są ciągle zawsze razem.
Wiem dokładnie, co będzie na tym stole z dań i z marzeń. Choćbym miała przez
Atlantyk, to i tak do was dojadę.
Na tę jedną świąteczną noc, gdy iskrzy się coś.
To powrotu do domu czas nawet daleko stąd.
Po wspomnienia z rodzinnych stron, gdzie ciepłem był on.
To powrotu do domu czas daleko stąd. Raz na rok.
Każdy ma swoje ulubione wtedy danie.
Takie, które nas przenosi i wzrusza momentalnie.
Takie, które lata próbujemy stworzyć sami i rokrocznie ten sam zapach czule w kółko powtarzamy.
Na tę jedną świąteczną noc, gdy iskrzy się coś.
To powrotu do domu czas nawet daleko stąd.
Po wspomnienia z rodzinnych stron, gdzie ciepłem był on.
To powrotu do domu czas daleko stąd. Raz na rok.
Raz na rok.
Na tę jedną świąteczną noc, gdy iskrzy się coś.
To powrotu do domu czas nawet daleko stąd.
Po wspomnienia z rodzinnych stron, gdzie ciepłem był on.
To powrotu do domu czas daleko stąd. Raz na rok.
Переклад українською
Дозвольте мені почати з того, що будинок пахне чудово.
І ось уже сорок п'ять років вони разом.
Я точно знаю, що буде на цьому столі зі страв і мрій. Навіть якби я пройшов
Атлантик, я все одно до вас доберусь.
Для тієї різдвяної ночі, коли щось виблискує.
Час повертатися додому навіть далеко звідси.
За спогади з рідного міста, де йому було тепло.
Пора додому подалі звідси. Раз на рік.
Тоді у кожного була своя улюблена страва.
Такий, який переносить нас і рухає миттєво.
Ті, які ми намагаємося створювати самі роками і з любов’ю повторюємо один і той самий аромат знову і знову.
Для тієї різдвяної ночі, коли щось виблискує.
Час повертатися додому навіть далеко звідси.
За спогади з рідного міста, де йому було тепло.
Пора додому подалі звідси. Раз на рік.
Раз на рік.
Для тієї різдвяної ночі, коли щось виблискує.
Час повертатися додому навіть далеко звідси.
За спогади з рідного міста, де йому було тепло.
Пора додому подалі звідси. Раз на рік.