Більше пісень від SE SO NEON
Опис
Продюсер: Со Юн Хван
Продюсер: Людвіг Персік
Інженер звукозапису: Метт Нейбор
Інженер звукозапису: Вішал Наяк
Інженер мікшування: Натан Бодді
Інженер-майстер: Майк Бозі
Текст і переклад
Оригінал
TV를 틀어 놓고선 잠에 들었대.
사람들의 신비한 표정을 꿈꾸며.
총막이 나 안개 속에 묻혀 잊혀질 때도.
떠다니는 기억을 묻질 않네.
숨을 쉬어.
꽃길 마주 선 네 맘에 보이는지 끌려 나.
바람 불어 눈을 감을래도 감을 수 없게 눈이 부신 걸.
I believe in one. I can breathe on.
I can feel with someone, someone. See.
You're the one I want. I know you are.
I can hear your heart somewhere, somewhere.
어둠을 곁에 두고선 빛을 쫓아네.
문을 닫고 잔박하게 춤을 춘다면.
사랑이 나 하필이면 중요하지도 않지만.
덜어내도 폭풍 같은 그대야.
숨을 쉬어. 꽃길 마주 선 네 맘에 보이는지 끌려 나.
바람 불어 눈을 감을래도 감을 수 없게 눈이 부신 걸.
I believe in one. I can breathe on.
I can feel with someone, someone. See. You're the one I want. I know you are.
I can hear your heart somewhere, somewhere.
숨을 쉬어.
꽃길 마주 선 네 맘에 보이는지 끌려 나.
바람 불어 눈을 감을래도 감을 수 없게 눈이 부신 걸.
I believe in one. I can breathe on.
I can feel with someone, someone. See.
You're the one I want.
I know you are.
I can hear your heart somewhere, somewhere.
Переклад українською
Він сказав, що заснув з увімкненим телевізором.
Сняться загадкові вирази людей.
Навіть коли ми поховані під гарматними шторами чи в тумані й забуті.
Я не буду ховати плаваючі спогади.
Зробіть вдих.
Мене тягне до твого серця, коли воно стоїть обличчям до квіткової дороги.
Дме вітер, і я намагаюся заплющити очі, але мої очі настільки сліпучі, що я не можу.
Я вірю в одне. Я можу дихати далі.
Я можу відчувати когось, когось. див.
Ти той, кого я хочу. Я знаю, що ти є.
Я чую твоє серце десь, десь.
Я женуся за світлом, а темрява поруч зі мною.
Якщо зачинити двері і тихо танцювати.
Кохання навіть не так важливо для мене.
Навіть якщо ти сприймаєш це спокійно, ти як буря.
Зробіть вдих. Мене тягне до твого серця, коли воно стоїть обличчям до квіткової дороги.
Дме вітер, і я намагаюся заплющити очі, але мої очі настільки сліпучі, що я не можу.
Я вірю в одне. Я можу дихати далі.
Я можу відчувати когось, когось. див. Ти той, кого я хочу. Я знаю, що ти є.
Я чую твоє серце десь, десь.
Зробіть вдих.
Мене тягне до твого серця, коли воно стоїть обличчям до квіткової дороги.
Дме вітер, і я намагаюся заплющити очі, але мої очі настільки сліпучі, що я не можу.
Я вірю в одне. Я можу дихати далі.
Я можу відчувати когось, когось. див.
Ти той, кого я хочу.
Я знаю, що ти є.
Я чую твоє серце десь, десь.