Більше пісень від Justin Timberlake
Більше пісень від T.I.
Опис
Medley: Let Me Talk to You / My Love · Джастін Тімберлейк · T.I.
Асоційований виконавець: Justin Timberlake feat. Т.І.
Композитор, асоційований виконавець, бек-вокал, продюсер, автор текстів: Джастін Тімберлейк
Асоційований виконавець, вокал: Т.І.
Клавіатури, барабани, програміст барабанів, продюсер: Danja
Композитор, клавішні, бек-вокал, барабани, автор текстів, мікшер, продюсер: Тімбаленд
Композитор, автор слів: Данджахандз
Інженер з мікшування, інженер: Джиммі Дугласс
Інженер: Ітан Віллоубі
Інженер-майстер: Гербі Пауерс мл.
Режисер A&R: Венера Браун
Текст і переклад
Оригінал
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
(I'm tired of arguing, baby girl)
Hey, hey, hey
(I'm tired of arguing, baby girl)
Hey, hey, hey
My love, uh-huh, my love, uh-huh
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love
My love
I love the way you're standing
Lips look so sweet, like cotton candy (my love)
That don't mean you gotta stop dancin'
'Cause the way that you move is so demandin' (my love)
Let's put it on cruise control
Let me take you to the crib, let me ease your soul (my love)
I'm gonna take it nice and slow
But first let me, let me, let me talk to her
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love
Walk into my great place, cozy
I'm glad you came, let's make a toast to (my love)
Let me make an indecent proposal
Let me take you to the back and do what we supposed to (my love)
Let's take a trip to Dubai
You can be the 'vestigator, I'm your private eye (my love)
You know I want a piece of that pie
But first let me, let me, let me talk to her
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
Ain't another woman that can take your spot, my-
If I wrote you a symphony
Just to say how much you mean to me (what would you do?)
If I told you, you were beautiful
Would you date me on the regular? (Tell me, would you?)
Well, baby, I've been around the world
But I ain't seen myself another girl (like you)
This ring here represents my heart
But there's just one thing I need from you (say "I do")
Because
I can see us holdin' hands
Walkin' on the beach, our toes in the sand
I can see us on the countryside
Sittin' on the grass, layin' side by side
You can be my baby
Let me make you my lady, girl, you amaze me
Ain't gotta do nothin' crazy
See, all I want you to do is be my love (so don't give away)
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
Ain't another woman that could take your spot
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
Ain't another woman that could take your spot, my love
Girl, my love, my love
Now if I wrote you a love note
And made you smile at every word I wrote (what would you do?)
Would that make you wanna change your scene
And wanna be the one on my team? (Tell me, would you?)
See, what's the point in waitin' anymore?
'Cause girl, I've never been more sure (that, baby, it's you)
This ring here represents my heart
And everything that you been waitin' for (just say, "I do")
Yeah, because
I can see us holdin' hands
Walkin' on the beach, our toes in the sand
I can see us on the countryside
Sittin' on the grass, layin' side by side
You can be my baby
Let me make you my lady, girl, you amaze me
Ain't gotta do nothin' crazy
See, all I want you to do is be my love (so don't give away)
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
Ain't another woman that could take your spot
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
Ain't another woman that could take your spot, my love
Girl, my love, my love
A'ight, it's time to get it, JT
I don't know what you hesitatin' for, man
Ay, ay, ay
Shawty cool as a fan, on the move once again (ay)
But he still has fans from Peru to Japan
Hey, listen, baby, I don't wanna ruin your plan (nah)
But if you got a man, try to lose him if you can
'Cause the girls worldwide throw they hands up high
When they wanna come and kick it with a stand-up guy
Keep it, you don't really wanna let the chance go by
'Cause you ain't been seen with a man so fly
And, babe, with friends so fly, I can go fly
Private, 'cause I handle my B.I
They call me Candle Guy (why?)
Simply 'cause I am on fire
I hate to have to cancel my vacation, so you can't deny
I'm patient, but I ain't gon' try (nah)
You don't come, I ain't gon' die
Hold up, what you mean you can't go? Why? (Why?)
Me and your boyfriend, we ain't no tie (uh-uh)
You say you wanna kick it when I ain't so high (man)
Well, baby, it's obvious that I ain't yo' guy
I ain't gon' lie, I'll fill your space
But forget your face, I swear I will
St. Bart's, Anguilla, anywhere I chill (nice)
Just bring with me a pair, I will (c'mon)
I can see us holdin' hands
Walkin' on the beach, our toes in the sand
I can see us on the countryside
Sittin' on the grass, layin' side by side
You can be my baby
Let me make you my lady, girl, you amaze me
Ain't gotta do nothin' crazy
See, all I want you to do is be my love (love)
My love (love)
My love (love)
Ain't another woman that could take your spot
My love (love)
My love (love)
My love (love)
Ain't another woman that could take your spot, my love
Girl, my love, my love
Переклад українською
Гей, гей, гей, гей, гей, гей
(Я втомився сперечатися, дівчинко)
Гей, гей, гей
(Я втомився сперечатися, дівчинко)
Гей, гей, гей
Моя любов, ага, моя любов, ага
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов
моя любов
Мені подобається, як ти стоїш
Губи виглядають такими солодкими, як солодка вата (моє кохання)
Це не означає, що ти повинен припинити танцювати
Тому що те, як ти рухаєшся, є таким вимогливим (моя любов)
Поставимо круїз-контроль
Дозволь мені відвести тебе до ліжечка, дозволь мені полегшити твою душу (моя любов)
Я буду робити це повільно
Але спочатку дозвольте мені, дозвольте мені, дозвольте мені поговорити з нею
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
моя любов
Заходьте в моє чудове місце, затишне
Я радий, що ти прийшов, давай вимовимо тост за (моє кохання)
Дозвольте зробити непристойну пропозицію
Дозволь мені відвести тебе назад і зробити те, що ми повинні (моє кохання)
Давайте здійснимо подорож до Дубая
Ти можеш бути слідчим, я твій особистий оглядач (моя любов)
Ти знаєш, я хочу шматок цього пирога
Але спочатку дозвольте мені, дозвольте мені, дозвольте мені поговорити з нею
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Моя любов, ей, моя любов, ей
Інша жінка не може зайняти твоє місце, моя...
Якби я написав тобі симфонію
Просто сказати, як багато ти для мене значиш (що б ти зробив?)
Якби я сказав тобі, ти була красивою
Ви б зустрічалися зі мною регулярно? (Скажи мені, чи не міг би ти?)
Ну, малята, я обійшов світ
Але я не бачив себе іншою дівчиною (як ти)
Ця каблучка символізує моє серце
Але є лише одна річ, яка мені потрібна від тебе (скажи "Я")
Тому що
Я бачу, як ми тримаємось за руки
Гуляємо по пляжу, наші пальці в піску
Я бачу нас у сільській місцевості
Сидячи на траві, лежачи поруч
Ти можеш бути моєю дитиною
Дозволь мені зробити тебе моєю леді, дівчино, ти мене вражаєш
Не треба робити нічого божевільного
Бачиш, все, що я хочу, щоб ти робив, це бути моїм коханням (тому не віддавай)
Моя любов (так що не віддай)
Моя любов (так що не віддай)
Інша жінка не може зайняти твоє місце
Моя любов (так що не віддай)
Моя любов (так що не віддай)
Моя любов (так що не віддай)
Інша жінка не може зайняти твоє місце, моя любов
Дівчинка, моя любов, моя любов
Тепер, якби я написав тобі любовну записку
І змусив тебе посміхнутися кожному моєму слову (що б ти зробив?)
Це змусить вас змінити сцену?
І хочеш стати одним із моїх команд? (Скажи мені, чи не міг би ти?)
Бачите, який сенс більше чекати?
Бо дівчино, я ніколи не був більш впевнений (це, дитинко, це ти)
Ця каблучка символізує моє серце
І все, на що ти чекав (просто скажи: "Я так")
Так, тому що
Я бачу, як ми тримаємось за руки
Гуляємо по пляжу, наші пальці в піску
Я бачу нас у сільській місцевості
Сидячи на траві, лежачи поруч
Ти можеш бути моєю дитиною
Дозволь мені зробити тебе моєю леді, дівчино, ти мене вражаєш
Не треба робити нічого божевільного
Бачиш, все, що я хочу, щоб ти робив, це бути моїм коханням (тому не віддавай)
Моя любов (так що не віддай)
Моя любов (так що не віддай)
Інша жінка не може зайняти твоє місце
Моя любов (так що не віддай)
Моя любов (так що не віддай)
Моя любов (так що не віддай)
Інша жінка не може зайняти твоє місце, моя любов
Дівчинка, моя любов, моя любов
Гаразд, настав час отримати це, JT
Я не знаю, чому ти вагаєшся, чоловіче
Ай, ай, ай
Крутий, як фанат, знову в русі (ай)
Але у нього все ще є шанувальники від Перу до Японії
Гей, слухай, дитинко, я не хочу руйнувати твій план (ні)
Але якщо у вас є чоловік, спробуйте його втратити, якщо можете
Тому що дівчата в усьому світі високо піднімають руки
Коли вони хочуть підійти і бити його зі стоячим хлопцем
Тримай його, ти не хочеш упускати шанс
Тому що тебе не бачили з таким чуйним чоловіком
І, дитинко, з друзями так літати, я можу піти літати
Рядовий, тому що я керую своїм B.I
Вони називають мене Candle Guy (чому?)
Просто тому, що я горю
Мені не подобається скасовувати свою відпустку, тому ви не можете заперечувати
Я терплячий, але я не збираюся намагатися (ні)
Ти не приходь, я не помру
Почекай, що ти маєш на увазі, що ти не можеш піти? чому (Чому?)
Я і твій хлопець, ми не пов'язані (у-у)
Ти кажеш, що хочеш пнути його, коли я не такий високий (чоловік)
Ну, дитинко, очевидно, що я не твій хлопець
Я не буду брехати, я заповню твій простір
Але забудь своє обличчя, клянусь, що зроблю
Сент-Бартс, Ангілья, будь-де я відпочиваю (приємно)
Просто візьміть зі мною пару, я візьму (давай)
Я бачу, як ми тримаємось за руки
Гуляємо по пляжу, наші пальці в піску
Я бачу нас у сільській місцевості
Сидячи на траві, лежачи поруч
Ти можеш бути моєю дитиною
Дозволь мені зробити тебе моєю леді, дівчино, ти мене вражаєш
Не треба робити нічого божевільного
Бачиш, все, що я хочу, щоб ти робив, це бути моєю любов'ю (любов'ю)
моя любов (любов)
моя любов (любов)
Інша жінка не може зайняти твоє місце
моя любов (любов)
моя любов (любов)
моя любов (любов)
Інша жінка не може зайняти твоє місце, моя любов
Дівчинка, моя любов, моя любов